Примери за използване на Общ двор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двете сгради делят общ двор.
Two buildings share a large common courtyard.Къща в общ двор с домакините в населено място.
House in the courtyard common with Три самостоятелни къщи построени в общ двор.
Къщите са ситуирани в общ двор с площ от 685 кв.м. Етажно разпределение: първи етаж….
They are situated in a common yard of 685 sq.m. Floor….Двете сгради делят общ двор.
В красивия общ двор има барбекю и кухня. Има безплатен паркинг.
In the beautiful common yard there is BBQ area and kitchen facilities. There is free parking.Състои се от 2 отделни сгради с общ двор.
Балабановата къща иХиндлияновата къща споделят общ двор и лесно можете да отидете от едната в другата.
Описание: Това са две отделни къщи за гости с общ двор.
Thees are two separate guest houses with common yard.Те делят просторен общ двор, в който има създадени уютни кътчета за отдих на свеж въздух и игри на открито.
They share one spacious common yard, in which are created cozy comfortable spots for relax in fresh air and outside games.Комплексът е съставен от три еднотипни къщи,ситуирани в общ двор с площ 1000 кв.м.
The complex comprises three identical houses,situated in a common yard with an area of 1000 sq.m.Капацитетът й е с място за настаняване на 14 човека,разпределено в няколко сгради в общ двор.
Its capacity is to accommodate max 14 people,distributed in several buildings in a common yard.Порода кучета от помещения(къщи) иизолирани райони в общ двор и на улицата.
To take dogs from living quarters(houses) andisolated territories to common courtyards and to the street.Вторият етап на строителство включва изграждане на още две сгради, споделящи общ двор.
The second stage of construction includes the implementation of another two buildings sharing a common courtyard.Всяка от тях се състои от 2 самостоятелни стаи и се намират в общ двор на площ от 6, 5 дк.
Each of them consists of 2 separate rooms and they are located in a common yard with area of 6.5 dca.Строена е от двамата братя Хаджирадови ипредставлява огромна постройка с три отделни входа в един общ двор.
It was built by the brothers Hadzhiradovi andit is a huge building with three separate entrances in a common yard.Вилите са 7 на брой, състоящи се от 2 самостоятелни стаи и се намират в общ двор на площ от 6, 5 дк.
Villas are 7 in number, consisting of 2 separate rooms and is located in a common yard area of 6,5 dk.Имаме удоволствието да представим на Вашето внимание 2 къщи в общ двор, разположени в голямо село в Дряновска община.
We are pleased to present to your attention 2 houses in a common yard located in a big village in Dryanovo municipality.Състои се от три къщи с общ двор, като всяка от тях има вход към двора и изход към улицата.
It consists of three houses with a common courtyard, each of houses is the gateway to the Къщата с РЗП 150 м2 се намира в комплекс от няколко къщи с общ двор, като всяка от къщите разполага със собствена….
The house with a total built-up area of 150 m2 is located in a complex of several houses with a common yard and each of the houses….Soldier е билков чай: Този общ двор с трева и две зелени листа seedie шпайкове е бил използван от колонисти и индианците така.
Soldier's Herb Tea: This common yard weed with green leaves and two seedie spikes was used by the colonials and Indians alike.Ресторантът е направен в четири реставрирани сгради от периода на Възраждането на 1866 г.,разположени в общ двор.
The restaurant is located in four restored buildings from the period of the Bulgarian National Revival of 1866,built in a common courtyard.Изключително подходящ за построяването на вила, или1-2 фамилни къщи с общ двор, за ваканционни престои или целогодишно обитаване.
Extremely suitable for building a villa, or1-2 family houses with a common yard, for holiday stays or year-round habitation.Творческата база на СБК в гр. Черноморец се намира в непосредствена близост до плажа исе състои от две къщи с общ двор.
The property of UBC in the seaside town of Chernomorets is located in close proximity to the beach andconsists of two houses with a common yard.Попската Къща е комплекс от две самостоятелни къщи с общ двор, разположени на 50 метра от язовир Йовковци в село Яковци.
Popskata House is a complex of two separate houses with a common garden, located 50 meters from the Yovkovtsi Dam in the village of Yakovtsi.Музеят е в общ двор с механа"Беловидово" като двете сгради са свързани посредством топла връзка и представляват своеобразен архитектурен ансамбъл от втората половина на ХІХ век.
The museum is in a shared yard with the“Belovidovo” tavern and the both buildings are architecturally connected in ensemble from the second half of the 19th century.Заявка Описание Предлагаме две 2-етажни къщи в общ двор, построени във възрожденски стил, в село Бата, на 23 км от Поморие и 20 км от морето.
Two 2-storey houses in a common yard, built in a traditional Bulgarian style, in the village of Bata, 23 km from Pomorie and 20 km from the sea.Всички гледаха към общ двор с размерите на футболно игрище, пълен със статуи, фонтани, цветни лехи и няколко коша за баскетбол(което повече беше по мой вкус).
They all faced a commons area about the size of Нова къща, намираща се в мини комплекс от няколко къщи в общ двор с басейн и барбекю, което през зимата е пригодено да се използва като механа.
Brand new house, placed in a mini-complex featuring several houses in a common garden with swimming pool and barbeque, used for tavern in the….Къщата е триетажна, напълно завършена и обзаведена, като към нея принадлежат и паркомясто пред входа към улицата,гараж с топла връзка, както и част от общ двор с площ 25 кв. м.
