Какво е " ОВЛАДЕЛИ ИЗКУСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• mastered the art

Примери за използване на Овладели изкуството на Български и техните преводи на Английски

Те са овладели изкуството да изслушват и да чуват това, което им се говори до съвършенство.
They have mastered the art of listening and hearing others to perfection.

Най-успешните търговци на имейли са овладели изкуството да правят своитеимейли, четливи и приятни.
The most successful email marketers have mastered the art of making their emails readable and enjoyable.

Везните са овладели изкуството на взаимоотношенията, не само в романтичен, бизнес, личен, но и в семеен план.
Libras have mastered the art of relationships, not just romantic but business, personal.

Докато пилета са във въздуха, използвайте удар-гъбата да ги над водата, докато те са овладели изкуството на летенето.
While the chicks are in the air, use the blow-sponge to keep them afloat until they have mastered the art of flying.

Сътрудниците, които са овладели изкуството на НГТ, са поканени да помогнат в разработката на самоучителя по неутралност.
Contributors who have mastered the art of NPOV are invited to help develop the neutrality tutorial.

Най-голям успех във всички области имат хората, които са овладели изкуството на отказването от всичко, което не им е приоритет.
The greatest success in all areas is reached by the people who have mastered the art of rejecting what is not their priority.

Китайците са овладели изкуството на изработване на кристалната бижутерия и те са я предали през поколенията.
The Chinese have mastered the art of crafting crystal jewelry and they have passed it on through out the ages.

Най-голям успех във всички области имат хората, които са овладели изкуството на отказването от всичко, което не им е приоритет.
In fact, the most successful people in the world are those who have mastered the art of saying no to everything that is not a priority.

Хората, които са овладели изкуството на отказа, са по-щастливи, защото по-рядко правят нещо, което не желаят.
People who have mastered the art of refusal tend to be happier because they more rarely have to do something they don't feel like doing.

В действителност, най-успешните хора в света са тези, които са овладели изкуството да казват“не” на всичко, което не е приоритет.
In fact, the most successful people in the world are those who have mastered the art of saying no to everything that is not a priority.

Те са тези, които са овладели изкуството да говорят много, без да кажат нищо, да се преструват, че сътрудничат, и да подхвърлят безкрайно фалшиви следи.
They're the ones who have mastered the art of talking about nothing, pretending to cooperate, throwing out endless leads.

Умората е какво прави повечето кърмещи майки в. Майки, които са били успешни в кърмене близнаци са овладели изкуството стане фотьойл домакински ръководители, насочване на трафика и делегиране на отговорности на всеки приятел или семейство член проект могат.
Mothers who have been successful at breastfeeding twins have mastered the art of becoming armchair household executives directing traffic and delegating responsibilities to any friend or family member they can draft.

Повечето семейства са овладели изкуството да контролират запасите от мляко, но не чрез някакво сложно уравнение, а чрез метода проба и грешка.
Most families have mastered the art of milk inventory control, not by solving the relevant mathematical equation but through trial and error.*.

Британският фонд за орнитология обаче отделя време, за да оцени фотографите по целия свят, които са овладели изкуството да уловят тихата, нежна красота на птиците и току-що обявиха своите победители за 2017 година.
The British Trust for Ornithology, however, is taking time to appreciate photographers around the world who have mastered the art of capturing the quiet, gentle beauty of birds, and they have just announced their winners for 2017.

Вече е овладял изкуството на дегизирането.
He's already mastered the art of disguise.

Е, виждам че е овладял изкуството да се ближе сам.
Well, I see he's mastered the art of licking himself.

Той все още не е овладял изкуството на отблъскването, нали?
He… he hasn't mastered the art of denial, okay?

Pippy е овладял изкуството на избягване.
Pippy has mastered the art of avoidance.

Tinker е овладял изкуството на оцеляването добре от всеки друг, което знам.
Tinker has mastered the art of survival better than anyone I know.

Да, това е един художник, той е овладял изкуството на съблазняването.
Yes, it's an artist he has mastered the art of seduction.

Безплатни Овладейте изкуството на готвенето перфектни пържоли и печено.
Free Master the art of cooking the perfect steaks and roasts.

Овладеят изкуството на басейн. е топката и завладяване на зелено.
Master the art of pool. be the ball and conquer the green.

Овладейте изкуството на Potion& Отрови на решения и да се превърне в могъщ Alchemist.
Master the Art of Potion& Poisons making and become a Mighty Alchemist.

Овладейте изкуството на трик-изстрел! 1.
Master the art of the trick-shot! 1.

Овладей изкуството на войната!
Master the art of war!

Овладейте изкуството на войната и станете върховен господар на средновековна Япония!
Master the art of war to become the undisputed ruler of medieval Japan!

Овладеят изкуството на Tetris сега!
Master the art of Tetris now!

Научи се да свириш на инструмента и овладей изкуството‘‘- Деби Дии.
Learn to play the instrument and master the art form."-Debbie Dee.

Научи се да свириш на инструмента и овладей изкуството.”.
Learn to play the instrument and master the art form.".

Той е овладял изкуството да бъде пасивен и възприемчив, без да е апатичен, заспал.
He has mastered the art of being passive and receptive without being dull or sleepy.