Какво е " ОВЛАДЯЛ " на Английски - превод на Английски

• mastered
• controlled
• mastering

Примери за използване на Овладял на Български и техните преводи на Английски

Аз съм я овладял.
I have it under control.

Той е овладял самолета.
He is in control of the plane.

Овладял си летящата техника.
You have mastered the flying technique.

Не си го овладял добре.
You haven't mastered it well.

Бях овладял ситуацията!
I had the situation under control!

Вече сте овладял езика ни.
Yet you have already mastered our language.

Моля те, кажи, че си овладял Чи.
Please, tell me you have mastered chi.

Къртис е овладял ситуацията.
Curtis is in control of the situation.

Овладял си всичките четирите стихии?
You have mastered all four elements?

Тръмп не е овладял нито една от тях.
Trump has mastered none of them.

Pippy е овладял изкуството на избягване.
Pippy has mastered the art of avoidance.

Йоги, който е овладял ума си, никога не спи.
A Yogi who has controlled the mind never sleeps.

Йоги означава такъв, който е овладял сетивата си.
Yogi means one who has controlled the senses.

Вече е овладял изкуството на дегизирането.
He's already mastered the art of disguise.

Отказах се на 7, бях овладял"пръчиците".
I retired when I was seven, having mastered'Chopsticks'.

След като овладял основните техники….
Once you have mastered the fundamental techniques.

Той овладял Five Животински стилове на Шаолин.
He has mastered the Five Animal Styles of Shaolin.

Е, виждам че е овладял изкуството да се ближе сам.
Well, I see he's mastered the art of licking himself.

Нютон овладял повече от всяко човешко същество преди него.
Newton mastered more than any human being before him.

Той все още не е овладял изкуството на отблъскването, нали?
He… he hasn't mastered the art of denial, okay?

Беше овладял военната тактика и боравенето с всички оръжия.
He had mastered military tactics and various weapons early on.

Да, това е един художник, той е овладял изкуството на съблазняването.
Yes, it's an artist he has mastered the art of seduction.

Той е овладял преобразуването на тези елементи.
He's mastered the transmutation of these elements.

Истински владетел и махараджа(цар) е този, който е овладял ума.
He is a real potentate and a Maharaja who has conquered the mind.

Човекът е овладял тази технология около 300 г.пр.н.е.
The man has mastered this technology, about 300 BC. e.

Давай, Уолтър, покажи на генерала колко добре си овладял вълната.
Go on, Walter, show the General how beautifully you have mastered the wave.

След като овладял колата, той леко прокарал ръката си по крака.
After having mastered car, He gently made her hand on the leg.

Овладял Любовта и Мъдростта, ученикът е изправен пред Дървото на Живота.
Having mastered Love and Wisdom, the disciple is standing in front of the Tree of Life.

Ресни на конци Овладял тъкане дрънкулки, можете дазапочнете тъкане ресни.
Macrame of floss Having mastered weaving baubles, you canstart weaving macramé.

Овладял пробата, използвайте тези модели за плетени платове или на целия продукт.
Having mastered the sample, use these patterns for knit fabrics or the entire product.

Как да използвам "овладял" в изречение

огэ, овладял професията стилист. През 2005 г.

Вече овладял музикалния инструмент Румен обикаля с него навсякъде.

Среден 3 - обучаваният е овладял минимума знания, необходим за усвояването на следващото учебно съдържание;

Бележки. В този раздел се предполага, че студентът е овладял напълно понятията производно и диференциал ;

Опростеният вариант на познатата и обичана приказка е разбираем за всеки, овладял между 300 и 500 думи.

Обвиняват Ви, че пречите на ВСС да взема "правилни" решения. Наистина ли сте овладял ВСС, г-н Янков?

Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk, PAN, 1971, s.281. 12Според Талмуда Соломон овладял Асмодей, който после го детронирал и управлявал вместо него. 13Вж.

Ниал Харбисън няма гимназиална диплома, но е овладял Голямата тайна – как да станеш бързо милионер…по честен път

който обучаваният се счита за издържал (обучаваният е овладял минималните знания и умения, необходими да продължи обучението му);

Слаб 2 - обучаваният не е овладял терминологията в лозарството и винарството, не умее да представи усвоените знания.