Какво е " ОГРАНИЧАВАНЕТО НА ОБРАБОТВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• restriction of the processing
• limitation of the processing
• restriction of processing

Примери за използване на Ограничаването на обработването на Български и техните преводи на Английски

Какво представлява ограничаването на обработването?
What is Restriction of processing?

Поискате ограничаването на обработването на Вашата лична информация.
Request the restriction of processing of your personal information.

Служителят на ИВЕНТИ ООД ще извърши ограничаването на обработването незабавно.
The employee of the IVENTI LTD. will arrange the restriction of the processing.

Ограничаването на обработването може да се приложи и при възражение от Ваша страна против автоматизирано вземане на решения спрямо Вас или профилиране.
Restriction of processing may also be applicable to your objection to automated decision-making or profiling.

Служителят на АРТКОМЕРС ЕООД ще извърши ограничаването на обработването незабавно.
The employee of the ARTCOMMERCE LTD. will arrange the restriction of the processing.

В системите за автоматизирано архивиране ограничаването на обработването следва по принцип да бъде осигурено с технически средства.
In automated filing systems restriction of processing shall in principle be ensured by technical means.

Служителят на Адвокатско дружество“Василев и партньори” ще извърши ограничаването на обработването незабавно.
The employee of afmusic will arrange the restriction of the processing.

В системите за автоматизирано архивиране ограничаването на обработването следва по принцип да бъде осигурено с технически средства.
In the automated information systems, the restriction of processing should in principle be ensured by technical means.

Служителят на Сдружение“Национална бизнес мрежа” ще извърши ограничаването на обработването незабавно.
The employee of the National Business Network will arrange the restriction of the processing.

Ограничаването на обработването се прилага за срок, който позволява на администратора да провери точността на личните данни;
The restriction of processing applies for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;

(5) В случаите по ал. 4, т. 1 администраторът информира субекта на данните, преди да премахне ограничаването на обработването.
(5) In the cases referred to in Item 1 of Paragraph(4), the controller shall inform the data subject before lifting the restriction of processing.

Ограничаването на обработването се прилага за срок, който позволява на администратора да провери точността на личните данни;
The limitation of processing is applied for a period that allows the controller to verify the accuracy of the personal data;

Поискате изтриването, анонимизирането или ограничаването на обработването на личните Ви данни, обработвани в нарушение на приложимото законодателство;
Request the deletion, anonymisation or restriction of the processing of your personal data processed in breach of applicable law;

В този случай ограничаването на обработването е за срок, който позволява на„Пампорово“ АД да провери точността на личните данни;
In this case the limitation of the processing is over a period of time allowing the“The site”, to check the accuracy of the personal data;

Когато физическото лице е изискало ограничаване на обработването, Администраторът го информира преди отмяната на ограничаването на обработването.
Where the individual has requested a limitation of processing, the Administrator shall inform him/ her prior to the revocation of the limitation of processing.

В този случай ограничаването на обработването е за срок, който позволява на Семеен комплекс„ Бисер” да провери точността на личните данни;
In this particular case the restriction of processing is for a period enabling Family Complex Bisser to verify the accuracy of the personal data;

Личните данни трябва да бъдат запазени за доказателствени цели. Когато обработването е ограничено съгласно първа алинея, буква а, администраторът информира субекта на данните, преди да премахне ограничаването на обработването.
Where processing is restricted pursuant to point(a) of the first subparagraph, the EPPO shall inform the data subject before lifting the restriction of processing.

Ако искането за информация, корекция или ограничаването на обработването бъде отказано, субектът на данни ще бъде информиран относно причината за съответния отказ.
When the request for information, correction or limitation of processing is denied, the data subject will be informed of the reason for the refusal.

Когато субект на данните е поискал ограничаване на обработването и е налице някое от основанията по чл. 7.1. по-горе, Фикосота го информира преди отмяната на ограничаването на обработването.
If a data subject has requested restriction of processing and if any of the grounds under item 7.1 above exists, Ficosota shall inform the data subject prior to revocation of the restriction of processing.

Вие може да поискате изтриването, ограничаването на обработването или връщането на личните Ви данни и АЛД ще бъде длъжен да изпълни Вашето искане в случай, че: личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събирани или обработвани по друг начин;
You may request the deletion, limitation of the processing or return of your personal data, and the ALS will be required to fulfill your request in the event that.

Ако едно от следните условия е изпълнено и субект на данни желае ограничаването на обработването на лични данни, съхранявани от ИВЕНТИ ООД, то той може да се свърже по всяко време със служител на администратора.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Apliqo AG, he or she may at any time contact any employee of the controller.

Субектът на данните има право да изиска ограничаване на обработването, когато се прилага едно от следното: точността на личните данни се оспорва от субекта на данните; ограничаването на обработването се прилага за срок, който позволява на администратора да провери точността на личните данни;
The accuracy of the personal data is contested by the data subject, the restriction of processing shall apply for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;

Да поискате корекцията, изтриването и ограничаването на обработването(премахването) на Вашите лични данни, при условие че това е законово допустимо и възможно в рамките на съществуващите договрни взаимоотношения.
You can request correction, deletion and restriction of the processing(blocking) of your personal data, provided that this is permitted by law and possible within the framework of the existing contractual relationship.

Имате право да изискате от Дружеството ограничаване на обработването на Вашите данни, освен когато ограничаването на обработването би довело до накърняване на чужди права и интереси, включително на Дружеството, или е налице нормативно задължение за съхранението им.
Your are entitled to request from the Company to limit the processing of your data, except if such limitation of the processing would lead to violation of other parties' rights and interests, including those of the Company, or there is a statutory obligation for its storage.

Да разпорежда на администратора или на обработващия лични данни да приведат операциите по обработване на данни в съответствие с разпоредбите, приети съгласно настоящата директива, ако е уместно, по указан начин и в определен срок, по-специално като разпорежда коригирането, изтриването на лични данни или ограничаването на обработването съгласно член 16;
To order the controller or processor to bring processing operations into compliance with the provisions adopted pursuant to this Directive, where appropriate, in a specified manner and within a specified period, in particular by ordering the rectification or erasure of personal data or restriction of processing pursuant to Article 16;

Да разпорежда коригирането, или изтриването на лични данни или ограничаването на обработването им съгласно членове 16, 17 и 18, както и уведомяването за тези действия на получатели, пред които личните данни са били разкрити съгласно член 17, параграф 2 и член 19;
To order the rectification or erasure of personal data or restriction of processing pursuant to Articles 16, 17 and 18 and the notification of such actions to recipients to whom the personal data have been disclosed pursuant to Article 17(2) and Article 19;

Ако едно от следните условия е изпълнено и субект на данни желае ограничаването на обработването на лични данни, съхранявани от Адвокатско дружество“Василев и партньори”, то той може да се свърже по всяко време със служител на администратора.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by Statsols, he or she may at any time contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.

Как да използвам "ограничаването на обработването" в изречение

На ограничаване: може да изисквате ограничаването на обработването на Вашите лични данни, до степента, позволена от закона.

Ограничаването на обработването е маркирането на съхраняваните лични данни с цел да се ограничи обработването им в бъдеще.

Оспори точността на личните данни. В този случай ограничаването на обработването е за срок, който позволява на администратора да провери точността на личните данни;

(14) В случаите по т. (13) - 1 ограничаването на обработването е за срок, който позволява на администратора да провери точността на личните данни.