Какво е " ОГРАНИЧАВАНЕ НА КОЛИЧЕСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• limiting the amount of
• restrict the amount
• reduce the amount
• limit the amount of
• reducing the quantity of
• restrict the quantity

Примери за използване на Ограничаване на количеството на Български и техните преводи на Английски

Ограничаване на количеството сол до 6-8 g.
Reduce the amount of salt to 7-8 g.

Също така, лекарите препоръчват ограничаване на количеството алкохол.
Also, doctors recommend limiting the amount of alcohol.

Първо, ограничаване на количеството мебели.
First, limit the amount of furniture.

А това е добро решение за ограничаване на количеството изяден фъстък.
This is a good solution for limiting the amount of pistachios eaten.

Ограничаване на количеството консумирана сол;
Limit the amount of liquid consumed;

Оптималните резултати могат да бъдат постигнати чрез ограничаване на количеството сол.
Optimal results can be achieved by limiting the amount of salt.

Ограничаване на количеството данни, които се събират.
Limit the amount of data collected.

Докато яде у дома, ограничаване на количеството храна поставите пред вас.
While eating at home, reduce the amount of food you put in front of you.

Ограничаване на количеството консумирана наситена мазнина;
Limit the amount of liquid consumed;

Desmopressin работи чрез ограничаване на количеството вода, което се елиминира с урината.
Desmopressin works by limiting the amount of water eliminated in urine.

Ограничаване на количеството на въглехидратите, които ядат.
Reduce the amount of carbohydrates that you eat.

Вземете профилактика и ограничаване на количеството на захарта в диетата си.
Take preventative care and limit the amount of sugar you have in your diet.

Ограничаване на количеството на натрий, мазнини, захари и преработени храни.
Reduce the amount of sodium, fats, sugar and processed foods.

В стомаха група ще работи чрез ограничаване на количеството храна, че пациентът консумира.
Stomach team will work by limiting the amount of food that a patient consumes.

Повечето хора свързват отслабването със спазване на диета и ограничаване на количеството храна, което консумираме.
Most people associate weight loss with diet and limit the amount of food we consume.

По този начин се постига ограничаване на количеството приета храна и умерен малабсорбционен ефект.
This is achieved by limiting the amount of food intake and a moderate malabsorptive effect.

Опитайте се да добавите повече протеини и ограничаване на количеството на въглехидратите ви прием.
Try adding more protein and reduce the amount you intake of carbohydrates.

В стомаха работа ленти чрез ограничаване на количеството храна, че пациентът може да яде, тъй като намалява апетита им.
Gastric band by limiting the amount of food that the patient can eat as it reduces their appetite.

Ограничаване на количеството консумиран алкохол, тъй като алкохолните напитки са източник на допълнителни калории.
Limiting the amount of alcohol consumed, as alcoholic drinks are a source of extra calories.

Неправилно е да се препоръчва ограничаване на количеството течност, консумирана на ден до 800-1000 грама.
It is incorrect to recommend limiting the amount of liquid consumed per day to 800-1000 grams.

Ограничаване на количеството на информация- 20 GB на месец(всеки допълнителен GB се заплаща допълнително).
Restricting the amount of information is 20 GB per month(each additional GB, after the standard 20 per month, is paid in addition).

Той може да намали нивата на холестерола чрез ограничаване на количеството холестерол, който навлиза в тялото.
They might help reduce cholesterol levels by limiting the amount of cholesterol that is able to enter the body.

Ограничаване на количеството химични агенти, съществуващи на работното място, до минимума, изискван за съответния вид работа.
(vi) reducing the quantity of chemicals in the work area to the minimum required for the type of work concerned.

Загуба на тегло хирургия ви помага да отслабнете чрез ограничаване на количеството храна, която може да яде от свиване стомаха и намалява апетита.
Weight loss surgery helps you lose weight by limiting the amount of food you can eat to reduce the stomach and decrease appetite.

Ограничаване на количеството химични агенти, съществуващи на работното място, до минимума, изискван за съответния вид работа.
Reducing the quantity of chemical agents present at the workplace to the minimum required for the type of work concerned.

Подобно на анорексията, орторексията включва ограничаване на количеството и разнообразието на храната, което прави вероятността за недохранване.
Like Anorexia, Orthorexia Nervosa involves drastically restricting the amount and variety of foods eaten, frequently leading to malnutrition.

Ограничаване на количеството захар в диетата на децата, освобождаване от храни с наситени мазнини и други продукти, вредни за зъбите.
Limit the amount of sugar in the diet of children, dispensing with foods with saturated fats and other products harmful to the teeth.

Основен принцип на доставките по време на сушенето на тялото- ограничаване на количеството мазнини и въглехидрати в храната, консумирана.
Main principle of supply during the drying of the body- limiting the amount of fat and carbohydrates in food consumed.

Ограничаване на количеството твърда храна, но колкото е възможно по-често, предлагайте на детето да пие и постепенно- около 1 чаена лъжичка на всеки 2-3 минути.
Limit the amount of solid food, but as often as possible, offer the child to drink, and gradually- about 1 teaspoon every 2-3 minutes.

Калоричното съдържание трябва да бъде намалено, а не чрез ограничаване на количеството храна(въпреки че често не може да се направи), а чрез промяна на диетата.
Caloric content should be reduced, but rather not by limiting the amount of food(although often it can not do without), but by changing the diet.

Как да използвам "ограничаване на количеството" в изречение

подпомагане прилагането на съвременни екологосъобразни технологии за ограничаване на количеството отпадъци в околната среда;

6. ограничаване на количеството на химичните агенти до минимума, необходим за извършване на определен вид работа;

Изпълнение на национална цел за ограничаване на количеството депонирани биоразградими битови отпадъци до 35% от общото им количество през 1995 г.

Алтернативните методи за манипулация са свързани с ограничаване на количеството естроген в организма, което е трудно приемливо за жени в репродуктивна възраст.

Предлага се също разумно ограничаване на количеството скъпа енергия, като се визират ВЕИ, заводски централи, топлофикационни дружества, дългосрочните договори за изкупуване на електроенергия.

Не се подлагайте на строга диета. Както и отсъствието на закуската, жестокото ограничаване на количеството на приемана храна води до влошаването обмена на веществата.

* Ограничаване на количеството на солта при наличие на чернодробна цироза, особено при излив на вода в коремната кухина (асцит) и отоци по тялото.

Режим с определени часове без прием на храна е новата мода сред диетите. В случая говорим не за ограничаване на количеството храна, а на времето...

Патронообразните имат лост, контролиращ месингови или пластмасови „патрони”, движи се нагоре и надолу за ограничаване на количеството вода и наляво и надясно за регулиране температурата на водата.

най-късно до 31 декември 2020 г. ограничаване на количеството депонирани биоразградими битови отпадъци до 35 на сто от общото количество на същите отпадъци, образувани в Република България през 1995 г.