Какво е " ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• restriction can
• restriction may
• limitation may
• limitation can
• limit can
• restriction could
• limit may

Примери за използване на Ограничение може на Български и техните преводи на Английски

Това ограничение може да отпадне, когато пилотът е изпълнил.
This limitation may be removed when the pilot has.

Трябва обаче да се провери дали това ограничение може да бъде обосновано.
It should be assessed if such restriction can be justified.

Това ограничение може да се променя по взаимно съгласие на страните.
This limitation may be changed by mutual consent of the parties.

Приемането на едно ограничение може в действителност да отприщи творчеството.
Embracing a limitation can actually drive creativity.”.

Това ограничение може да се определи на база група, акаунт или символ.
This restriction can be determinated on the basis of group, account or symbol.

Но с помощта на The Sims 3, това ограничение може да бъде отстранен!
But with the help of The Sims 3, this restriction can be removed!

Максималното ограничение може да бъде повишено за изключителни плащания с карта.
Capped limit can be raised for exceptional card payments.

Трябва обаче да се провери дали това ограничение може да бъде обосновано.
It is appropriate to examine whether that restriction may nevertheless be justified.

Това ограничение може да бъде по-ниско в зависимост от вида на спорта, лигата или типа оферта за залог.
This limit may be lower depending on the specific sport, league and type of bet offer.

Всеки човек има само един живот. Но с помощта на The Sims 3, това ограничение може да бъде отстранен!
But with the help of The Sims 3, this restriction can be removed!

При макрообективите това ограничение може да бъде или на близкия, или на далечния обхват(както е показано на снимката).
In macro lenses, this limit can be on either the near or far range(as pictured).

Това ограничение може да доведе до проблем за тези, които искат да пробват услугата за стриймване на съдържание.
This limitation can cause a problem for those who want to check it out for streaming purposes.

То посочва обаче, че това ограничение може да бъде обосновано от императивни съображения от общ интерес.
It states, however, that such a restriction can be justified by overriding reasons in the public interest.

Такова ограничение може да бъде проблем, ако вие или член на семейството имате катастрофално медицинско събитие.
Such a restriction could be a problem if you or a family member has a catastrophic medical event.

То посочва обаче, че това ограничение може да бъде обосновано от императивни съображения от общ интерес.
It appears to me, however, that such a restriction may be justified by an overriding reason in the public interest.

Ограничение може да бъде по-малко от 400 знака в някои случаи, особено ако имате много URL път за библиотеката.
The limit may be less than 400 characters in some scenarios, especially if you have a very long URL path for the library.

Единствената трудност и ограничение може да бъде разширяването на панелите чрез използване на кабела в произволен ред.
The only difficulty and limitation can be the expansion of the panels using the cord in any order.

Това ограничение може да продължи толкова, колкото е първоначалният срок на договора, или 15 години, според това кой от двата срока е по-кратък.
Such a limitation may continue for the original duration of the contract, or 15 years, whichever is shorter.

Когато тези дружества ще се доказали необходимостта от по-интензивна реклама, като допълнителните средства, като правило, са открити, така че това ограничение може да се счита до известна степен изкуствено.
Of course, if the value of more advertising could be demonstrated, extra money could usually be raised, so the limitation may be somewhat artificial.

Забрана или ограничение може да се прилага при конкретни обстоятелства или да подлежи на изключения, определени от ЕБО.
A prohibition or restriction may apply in circumstances, or be subject to exceptions, specified by EIOPA.

Проблемът с тях е, че по принцип нямат достъп до локалната файлова система на машината, на която се изпълняват, но това ограничение може да се преодолее, ако се използват подписани Java аплети.
They have the disadvantage that generally have no access to the local file system of the machine they're running at, but this restriction can be overcome by using signed Java applets.

Забрана или ограничение може да се прилагат при конкретни обстоятелства или да подлежи на изключения, определени от ЕОЦКП.
A prohibition or restriction may apply in circumstances, or be subject to exceptions, specified by ESMA.

В съответствие с практиката на Съда и на Общия съд(53) това ограничение може да произтича от самия предмет на споразумението или от обстоятелствата по отделния случай вж. точка(14).
In line with the case law of the Court of Justice and the General Court(53) such a restriction may result from the clear objective of the agreement or from the circumstances of the individual case(see point(14)).

Това ограничение може да продължи да се прилага в рамките на по-краткия от двата срока- първоначалния срок на договора или разрешението, или до 25 декември 2026 г…“.
Such a limitation may continue for the original duration of the contract or authorisation, or until 25 December 2026, whichever is shorter.

Според постоянната практика на Съда такова ограничение може да се допусне единствено в решението по исканото тълкуване(Решение по дело Meilicke и др., посочено по-горе, точка 36 и цитираната съдебна практика).
Such a restriction may, according to the Court's settled caselaw, be allowed only in the actual judgment ruling upon the interpretation sought(Meilicke and Others, paragraph 36 and the caselaw cited).

Това ограничение може да бъде премахнато чрез закупуване на„Основния“ план за хостинг- така все още ще имате ограниченията на свободния софтуер, но ще получите разширени възможности за управление на потребителите.
This limitation can be lifted by purchasing the"Basic" hosting plan- you will still have free software limits, but you will get extended user management capabilities.

Според финландското правителство препращащата юрисдикция следва да прецени дали това ограничение може да бъде оправдано от обективни съображения, които са пропорционални на законно преследваната цел.
According to the Finnish Government, it is for the referring court to assess whether that restriction may be justified by objective considerations which are proportionate to the objective being legitimately pursued.

Ние бяхме в съзнание, че това ограничение може да има обратно действие, и взехме предвид на съдържанието на предложеното изменение в нашия случай подаване.
We were conscious that this restriction could be retroactive, and we took account of the content of the proposed amendment in our case filing.

Отбелязвам накрая, че като се позовава на член 56 ДФЕС, запитващата юрисдикция изхожда от предпоставката, че предоставянето на изключителни права като разглежданите в главните производства съставлява ограничение на свободното предоставяне на услуги и че това ограничение може да бъде обосновано.
Lastly, I note that in citing Article 56 TFEU, the referring court starts from the premiss that the grant of exclusive rights such as those at issue in the main proceedings constitutes a restriction on the freedom to provide services, and that such a restriction can be justified.

Такова ограничение може да настъпи, когато кризата доведе до банкрут на банките, даващи циркулационен кредит, като тяхното отпадане не се компенсира с разширяване на останалите банки.
Such a restriction may occur when the crisis results in the bankruptcy of banks granting circulation credit and the falling off is not counterpoised by a corresponding expansion on the part of the remaining banks.

Как да използвам "ограничение може" в изречение

Detoxic как работи състояние на терена не е много ясно капсули, когато степента на ограничение може да варира, тя може да бъде лека.

Едно ограничение може да бъде метода (N+7): всяко съществително в текста е заменено със съществителното, намиращо се на 7 реда след първото в речника;

Клас на ограничение може да се наложи както за всички 090 номера на Услуги с Добавена Стойност, така и за номера от следните видове:

Външните белези на това ограничение може да са неуспехи в личния живот, финансови затруднения, изпадане в ситуации на жертва, липса на сила и мотивация и т.н.

4) Лишаване от право на приземяване в САЩ на самолети от всички авиокомпании, които се контролират от руското правителство (основно това ограничение може да повлияе на "Аерофлот").

Продуктът е регистриран в Българската агенция по безопасност на храните, екологично чист е и без ограничение може да се ползва както в класическото земеделие, така и в производство на биопродукти.