Какво е " ОГРОМНИТЕ ТЕХНИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• huge technical
• enormous technical
• great technical

Примери за използване на Огромните технически на Български и техните преводи на Английски

Поради огромните технически недостатъци обаче проектът е замразен.
However, due to numerous technical failures the project was frozen.

Пълен с новатори, които правят филми въпреки огромните технически препятствия?
Full of innovative people making films despite great technical odds,?

Устройството, което пести огромните технически ресурси, нужни за подобни задачи, ще излезе на пазара с доста поносима цена от 900 долара.
The device, which saves the huge technical resources needed for such tasks, will hit the market with the quite affordable price of$ 900.

Така че, искам да ви кажа за един трагичен проблем и огромните технически постижения.
So, I want to tell you about a tragic problem and a breakthrough technology.

Както показват скорошните операции на Cairn, огромните технически, икономически и екологични рискове, свързани с петролодобива в Арктика, просто не си заслужават.
As Cairn's recent operations prove, the immense technical, economic and environmental risks of drilling in the Arctic just aren't worth it.

Ами ако съквартирантката ми знаеше за Ноливуд, пълен с новатори, които правят филми въпреки огромните технически препятствия?
What if my roommate knew about Nollywood, full of innovative people making films despite great technical odds?

Освен огромните технически и финансови усилия, които ще изисква, създаването на такава база данни би породило сериозни предизвикателства от гледна точка на съхраняването, достъпа и защитата на данни.
The creation of such database would raise serious challenges in terms of the data storage, access and protection, not to mention the huge technical and financial efforts that would be needed.

Впрочем, и в това отношение ситуацията с пиратите отразява един от парадоксите на днешното време, когато огромните технически възможности на съвременната цивилизация не се използват за решаването на политическите и икономически проблеми на региона.
But the situation with the pirates reflects the paradox of our times: enormous technical capabilities are not utilized for finding solutions to regional political and economic issues.

С предимството на огромните технически иновационни възможности и богатия запас от познания за естествения билков продукт, той е класиран в списъка на лидерското предприятие за производство на растителни екстракти.
With the advantage of huge technical innovation capacities and an abundant reserve of knowledge on natural herb product, it has been ranked in the list of the leader plant extracts production enterprise.

Ами ако съквартирантката ми знаеше за Ноливуд, пълен с новатори, които правят филми въпреки огромните технически препятствия? Филми, толкова популярни, че наистина са най-добрият пример за нигерийци, консумиращи онова, което произвеждат?
What if my roommate knew about Nollywood, full of innovative people making films despite great technical odds, films so popular that they really are the best example of Nigerians consuming what they produce?

Друг е системата RBBS(също за DOS), която беше започната през 1983 и събра край себе си достатъчно стабилна общност, за да има доста редовни нови версии и досега(средата на 1999) въпреки огромните технически предимства на Интернет пощата и обмяната на файлове по локални BBS.
Another was the RBBS bulletin board system(again for DOS), which began in 1983 and developed a sufficiently strong community that there have been fairly regular releases up to the present(mid-1999) despite the huge technical advantages of Internet mail and file-sharing over local BBSs.

В продължение на едно поколение Пентагонът оперираше с така наречения модел„Пустинна буря“, при който Съединените щати използваха огромните технически предимства, които бяха създали през 70-те години, за да изградят армия, способна да доминира над всеки опонент през 90-те и 2000-те години, време, когато те нямаха конкуренция.
For a generation, the Pentagon operated on what might be called the Desert Storm model, under which the United States exploited the enormous technical advantages it had developed starting in the 1970s to build a military capable of dominating any opponent in the 1990s and 2000s, a time when it lacked a peer competitor.

Друг е системата за обмен на съобщения RBBS(отново за DOS), която започна през 1983 и разви достатъчно силна общност, за да има сравнително редовни издания до момента(средата на 1999), въпреки огромните технически предимства на пощата и обмена на файлове по Интернет спрямо местните BBS-и.
Another was the RBBS bulletin board system(again for DOS), which began in 1983 and developed a sufficiently strong community that there have been fairly regular releases up to the present(mid-1999) despite the huge technical advantages of Internet mail and file sharing over local BBSs.

В безбройни нощни срещи в поредица европейски градове, при които Кери и Зариф- представители на две враждебни държави, прекараха повече време един с друг, отколкото с който и да е чуждестранен политик, те преодоляха огромните технически сложности на проблема и дълбоката опозиция в родните им страни.
In the course of countless late nights in a succession of European cities, during which Kerry and Zarif, representatives of two hostile nations, came to spend more time with each other than with any other foreign official, they overcame the enormous technical complexity of the issue and the entrenched opposition from hardliners at home.

Друг пример е разработката на системата RBBS(отново за DOS), която започна през 1983 и създаде достатъчно силна общност, за да има редовно нови версии и до този момент(средата на 1999) въпреки огромните технически преимущества на пощата в Интернет, и публикуването на файлове на локални BBS-и.
Another was the RBBS bulletin board system(again for DOS), which began in 1983 and developed a sufficiently strong community that there have been fairly regular releases up to the present(mid-1999) despite the huge technical advantages of Internet mail and file-sharing over local BBSs.

Но изграждането на висок 93 фута музикален инструмент е огромно техническо предизвикателство.
But building a 93-foot-tall musical instrument has been an enormous technical challenge.

А обогатяването на уран до 90% е огромно техническо предизвикателство.
And enriching uranium to 90% is an enormous technical challenge.

Достигането на 25 000 метра надморска височина ще преставлява огромно техническо и човешко предизвикателство, пише на сайта на SolarStratos.
Reaching an altitude of 25,000 metres will pose huge technical and human challenges, SolarStratos points out on its website.

Можете да генерирате biktoiny и сам, но това ще изисква огромни технически ресурси и много време(от няколко месеца до една година или повече).
You can generate biktoiny and alone, but it will require enormous technical resources and a lot of time(from a few months to a year or more).

Достигането на 25 000 метра надморска височина ще преставлява огромно техническо и човешко предизвикателство, пише на сайта на SolarStratos.
Reaching an altitude of 25,000 meters(82,000 feet) will pose huge technical and human challenges, SolarStratos points out on its website.

Той е анализатор на geometer(или geometer на анализатор), с огромни технически мощност и проницателност.
He is an analyst's geometer(or geometer's analyst) with enormous technical power and insight.

Това е огромно техническо и изчислително предизвикателство, като ще отнеме години да се посочи конкретна цифра.
It's a huge technical and computational challenge, and it will take a few years to come up with a single number.

Притежава огромен технически арсенал.
She possesses a good-sized technical arsenal.

Искрено вашият"Джей-Тек" ще сключи голяма сделка с огромния технически сайт"Теккер".
Yours truly, J-TECH, is about to make a huge deal with the enormous tech site, Tekker. org.

На базата на огромния технически капацитет на фирмата, се откри нов отдел за сервиз на аудио-видео техника и специализирана апаратура.
The immense technical capacity of the company was a basis for the opening of a new department- Service of audio-video equipment and specialized appliances.

Каква друга технология би изисквала такъв огромен технически и неквалифициран трудов персонал и такава голяма близост до изобилен воден източник?
What other technology would require such enormous electrical power consumption, such an enormous technical and unskilled labor staff, and such close proximity to plentiful water supplies?

Изумително е, че професионална техника от най-висок клас с огромни технически възможности може да е наполовина по-малка от това, което съм използвал преди.
It's amazing that top-of-the-range professional gear with huge technical capabilities can be less than half the size of what I had been using before.

Това е случай, в който Високите Бели показват повече положителни качества, като приятелство и огромни технически познания в техните взаимоотношения с Хол.
This is where the Tall Whites display more positive qualities such as friendship and superior technical knowledge in their interactions with Hall.

Много находчиво и най-важното е, че води до огромни технически и индустриални последствия при всички обстоятелства, не поискахме патентова защита на изобретението, преди да имаме работеща машина, основана на тези принципи и това дава практическата реализация, без която тези наши твърдения биха били безполезни.
Very daring and above all has huge technical and industrial consequences under all sights, we didn't ask for privilege of invention until having a machine working based on these principles which gives the practical realization without which these claims will be useless.

Макар че е може би най-провокативният изпълнителен директор, за да направлява Chrysler, откакто Лий Якока се пенсионира в началото на 90-те години, Маркионе предпочете малък офис в крилото на огромния технически център на FCA в предградие на Детройт, където редовно би могъл да се сблъсква с инженери, маркетинг мениджъри и продуценти проектанти.
While he was perhaps the most provocative executive to steer Chrysler since Lee Iacocca retired in the early 1990s, Marchionne preferred a tiny office in a wing of FCA's vast technical center in a Detroit suburb, where he could regularly confab with engineers, marketing executives and product planners.

Как да използвам "огромните технически" в изречение

Вече над една година Димитър Бербатов не е играл официален мач. Това обаче не е заличило огромните технически качества на българина.

Поради огромните технически недостатъци обаче проектът е замразен. Построен е само един танк, който сега си стои в Танковия музей в Кубинка, Московска област.