Примери за използване на Огромният интерес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо огромният интерес към караоке?
Министърът по антики на страната, Халед Ел-Енани, заяви,че е„сигурен, че огромният интерес към изложбата ще насърчи милиони посетители….
The country's Minister of Antiquities, Khaled El-Enany,said he was"sure that the immense interest in the exhibition will encourage millions of visitors….Огромният интерес към концерта беше очакван.
The huge interest in the concert was expected.Министърът по антики на страната, Халед Ел-Енани, заяви,че е„сигурен, че огромният интерес към изложбата ще насърчи милиони посетители… да посетят музеите и забележителните места в Египет".
The country's Minister of Antiquities, Khaled El-Enany,said he was“sure that the immense interest in the exhibition will encourage millions of visitors… to visit Egypt's museums and remarkable sites.”.Огромният интерес ни мотивира още по-силно и с голямо удоволствие обявяваме… read more→!
The enormous interest motivates us even more and with great pleasure we announce a new date for the course- June 17!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
обществен интересобщ интересголям интересфинансовите интересизаконните интересилегитимен интересособен интереснай-добрия интересвзаимен интереснационалните интереси
Повече
И сме любопитни да видим какво ни очаква в бъдеще.. Благодарим на всички за огромният интерес и подкрепа, които демонстрирахте през изминалите 24 месеца; за харесванията, споделянето, коментарите, въпросите, съветите и поощтренията в блога и във Фейсбук.
Thank you all for the overwhelming interest and support you have demonstrated throughout this past 24 months, for liking, sharing, commenting, donating, asking questions, and giving us advice and encouragement along the way.Огромният интерес беше продиктуван и от идеята, че хората искат да бъдат част от общност и да прогресират заедно.
The enormous interest was also dictated by the extraordinary idea that people want to be part of a community and progress together.Събитието успешно наложи и популяризира културата на съчетаване на вино и храна, катона тазгодишното издание огромният интерес бе към гурме изкушенията на водещите Шеф готвачи от Пловдив и региона, които създадоха специално за„Вино и Гурме“ над 200 кулинарни комбинации с 50 от представените вина.
The event successfully introduced and promote the culture of combining wine and food,as this year's huge interest was to gourmet temptations of leading chef of Plovdiv and the region that created especially for“Wine and Gourmet” over 200 culinary combinations with 50 of the submitted wines.Както обяснява Бал, огромният интерес към евтина слънчева енергия, субсидирана или не, вероятно ще доведе до огромни стопанства през следващите години.
As Ball explains, the huge interest in cheap solar power, subsidies or not, will likely lead to enormous farms in coming years.Огромният интерес към Худия доведе до появата на екстракта и в някои нестандартни продукти като протеинови барове, протеинови шейкове и дори захарни близалки с Худия.
The huge interest in Hoodia led to some non-standard products such as protein bars, protein shakes and even Hoodia lollipops.Арктика е регион, който не се управлява въз основа на международното право, а огромният интерес към Арктика е, от една страна, както вече беше подчертано, резултат от изменението на климата, но от друга страна, вече все по-ясно се признава и използва с готовност като потенциален източник, най-вече на енергийни ресурси и газ, но и на природни ресурси като риба например.
The Arctic is a region which is not governed on the basis of international law, and the huge interest in the Arctic is, on the one hand, as has already been emphasised, a result of climate change, but, on the other, it is also increasingly clearly being recognised and readily used as a potential resource, especially of energy resources and gas, but also of natural resources such as, for example, fish.Огромният интерес на компаниите, които представляваваха сектори като машиностроене, производство и преработка на храни, минна индустрия, транспорт и логистика, строителство и др.
The huge interest of companies that represented sectors such as mechanical engineering, food production and processing, mining, transport and logistics, construction etc.Благодарим на всички за огромният интерес и подкрепа, които демонстрирахте през изминалите 24 месеца; за харесванията, споделянето, коментарите, въпросите, съветите и поощтренията в блога и във Фейсбук.
Thank you all for the overwhelming interest and support you have demonstrated throughout this past 24 months, for liking, sharing, commenting, donating, asking questions, and giving us advice and encouragement along the way.Огромният интерес към двореца Бангалор е причина днес фамилията да се издържа от интереса на туристите, както и от провеждането на различни концерти и обществени прояви.
The huge interest in the Bangalore Palace is now a reason to support a family of Огромният интерес от страна на дистрибутори и крайни клиенти доказва, че биометрията е естествената еволюция на системите за сигурност и сме на прав път”, посочва Юлиан Софрониев, изпълнителен директор на компанията.
The great interest of distributors and customers proves that biometrics is the most obvious next step in security systems, meaning that we are on the right track,” said Julian Sofroniev, CEO of the company.Огромният интерес към тази тема ни показва все пак, че все още остава да бъде направено много, по-специално в областта на равното третиране на мъжете и жените по отношение на достъпа до заетост, професионално обучение и повишаване.
The huge interest in this topic shows us however that there is still a great deal to do, especially in the area of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion.Огромният интерес към форума събра в Голямата конферентна зала много видни представители на правната наука от френски и български университети, Френския институт в България, посолството на Франция, Института за държавата и правото при БАН и др.
The great interest to the Forum gathered in the Large Conference Hall lots of eminent representatives of the legal science from the French and Bulgarian universities, French Institute in Bulgaria, French Embassy, Institute for State and Law at Bulgarian Academy of Science(BAS), etc.Следим вашите блогове с огромен интерес и възхищение за всеотдайността.
Have been following your blog with great interest and admiration.Проявява огромен интерес към операта.
He has huge interest in opera.Огромен интерес има и към Първата световна война.
I have a great interest in the First World War.Дания очевидно има огромен интерес от успеха на конференцията в Копенхаген.
Denmark obviously has an enormous interest in the success of the Copenhagen conference.Заради огромния интерес към.
Because of the huge interest in.Това посещение предизвиква огромен интерес сред журналистите и обществеността.
This tournament aroused great interest among journalists and the public.Огромен интерес към въздушния ресторант!
Huge interest in the air restaurant!Огромен интерес се отчита и от страна на агенциите за недвижими имоти.
There has been enormous interest also on the part of real estate agencies.Всички имаме огромен интерес от това.
We all have a great interest in this.Огромен интерес има към музеите.
Huge interest from museums.Към това има огромен интерес в ред различни области.
There's enormous interest in this in a variety of different fields.С огромен интерес прочетох цялата статия.
I read the entire article with great interest.Тези работи събуждат огромен интерес в световен мащаб и са многократно цитирани.
This research evoke huge interest worldwide and are repeatedly cited.
