Какво е " ОГРОМНИ СИЛИ " на Английски - превод на Английски

• enormous forces
• huge forces
• immense forces
• tremendous powers
• tremendous forces
• immense strength
• enormous powers
• huge powers

Примери за използване на Огромни сили на Български и техните преводи на Английски

Това са огромни сили.
These are enormous forces.

Срещу нас бяха хвърлени огромни сили.
Huge forces have been thrown there.

В свободния свят има огромни сили, които още не са отстъпили.
In the free universe the immense forces have not yet given.

Но вярата в Него самия Му даде такива огромни сили.
But this faith in Him gave Him such a tremendous powers.

В свободния свят има огромни сили, които още не са отстъпили.
In the free world, immense forces have not been brought into play.

Дълбоко под повърхността на Слънцето се натрупваха огромни сили.
Deep beneath the surface of the Sun, enormous forces were gathering.

В свободния свят има огромни сили, които още не са отстъпили.
In the free universe, immense forces have not yet swung into operation.

Техните знания за изскуството на магията и дават огромни сили.
Their knowledge of the art of the occult gives them tremendous powers.

В свободния свят има огромни сили, които още не са отстъпили.
In the free universe, there are immense forces that have not yet joined the fray.

Гумите на тези превозни средства могат да бъдат изложени на огромни сили.
The tires on these vehicles can be exposed to tremendous forces.

Мобилизирани са огромни сили срещу вота на британците да напуснат ЕС.
There are huge forces arrayed against following the British vote to leave.

Опитайте да анулирате брака си и ще вдигнете огромни сили срещу себе си.
Try to Anneul your marriage and you will gather enormous forces against you.

Огромни сили са в игра и няма много какво да се направи, за да ги спрем сега.
Enormous forces are in play, and there is little that can be done to stop them now.

Но не само природата може да генерира огромни сили на микроскопично ниво.
But it's not only nature that can generate huge forces at the microscopic level.

Те могат да прилагат огромни сили на линията и акостиране, особено ако условията са далеч от спокойствие.
These can apply huge forces to the line and mooring especially if the conditions are far from calm.

В предизборните кампании ние развиваме огромни сили чрез разрушителна организация на кампаниите.
In election campaigns we develop enormous forces through disruptive campaign organization.

Трябва да разбера, че най-малкото ми движение, малка стъпка назад, веднага привлича огромни сили на страдание.
I need to understand that my slightest movement, a tiny step back immediately attracts enormous forces of suffering.

Въпреки това ние отново подчертаваме, че имаме огромни сили от Светлина в готовност да се спуснат в действие.
However, we emphasise once again that we have enormous forces of Light ready to go into action.

След като твърдите частици биват частично ограничени в разпространението си, се освобождават огромни сили, каращи земята да се разклати.
Since the hard particles are partially confined, tremendous forces are released causing the Earth to shake.

Никога не подценявайте тези огромни сили и тласъка, който извършват спрямо глобалния процес.
Never underestimate those enormous powers and impulses as they represent a crucial link in this global Ascension process.

При нормално движение(тук се числят и рязкото спиране, ускоряване, внезапни маневри и лоши пътни условия) върху товара действат огромни сили.
In normal driving conditions(including full braking, acceleration, evasive manoeuvres and poor road conditions), enormous forces act on the load.

Благодарение на това в тази котешка форма се натрупват огромни сили- отблъсквайки лошия късмет и причинявайки прилив на добра енергия.
Thanks to this in this feline form, huge powers are accumulated- driving off bad luck and causing a surge of good energy.

Казахме, че ако не договорим нещо честно, тогава ще има огромно възмездие, до което не искаме да се стига, но имаме огромни сили.
We said if we don't negotiate something fair, then we have tremendous retribution, which we don't want to use, but we have tremendous powers.

Във всеки са заложени огромни сили, всеки до предела е натъпкан с премъдрости, преизпълнен със старания- но ето, че единството между нас все още е недостатъчно.
Everyone contains enormous powers; everyone is stuffed with mart ideas and exerts the most earnest effort, but unity is still something we lack.

Можем да разберем, че когато човечеството премахне излишното натрупване и достигне до този общ знаменател, то естествено се възбуждат огромни сили.
One can understand in practice that when humanity eliminates excessive abundance and arrives to this common denominator, tremendous forces are awakened naturally.

Не можете да се откажете от това, иначе славата, властта, ревността, срамът са огромни сили, които ни движат, все пак, ще ви принудят да се вслушате в мнението на обкръжението.
You cannot refuse it because fame, power, jealousy, shame, these huge forces that drive us, will still obligate you to listen to the environment.

Въпреки това, Барятински, благодарение на личното си влияние върху царя, не безпроблемно постигна концентрацията в Кавказ на огромни сили и средства, за които нито Ермолов, нито Воронцов можеха да мечтаят.
However, Baryatinsky, thanks to his personal influence on the tsar, not without difficulty achieved the concentration in the Caucasus of enormous forces and means, about which neither Yermolov nor Vorontsov could even dream.

Под неговото наметало на фалшива увереност германските армии се събраха в огромни сили по линия, разпростряла се от Бяло море до Черно море и техните въздушни флоти и бронирани дивизии бавно и методично заеха позициите си.
Under its cloak of false confidence the German armies drew up in immense strength along a line which stretched from the White Sea to the Black Sea and their air fleets and armored divisions slowly and methodically took up their stations.

Тези две огромни сили- Съветския Съюз е комунистическа държава, която очевидно се опитва да си създаде комунистическа сфера на влияние, голяма част от източна Европа попаднала под Съветко влияние, и САЩ- не комунистическа страна, доста капиталистическа държава, може да си представите.
These two huge powers- the Soviet Union is this Communist country and it's obviously trying to create this Communist sphere of influence a lot of Eastern Europe was falling under Soviet sway, the US- not a Communist country, a very capitalist country, uh you can imagine. And this is something that gets confused a lot- the.

Всичко това се случва на една минута мащаб, но създава огромни сили в рамките на течността, дължащи се на скоростите температури и налягания, генерирани от кавитация, Именно тези огромни сили, които могат да се превърнат в наша полза в кухнята за екстракция на аромати от разкъсване клетки или разпределение на частиците.
This all happens on a minute scale but creates huge forces within the liquid due to the velocities, temperatures and pressures generated by the cavitation. It is these huge forces that can be turned to our advantage in the kitchen for the extraction of flavours by rupturing cells or breakdown of particulates.

Как да използвам "огромни сили" в изречение

Ако ли пък противникът не хвърли огромни сили за охраната и отбраната на обектите на инфраструктурата си, ще изгуби войната.

35. И думите на Учителя дадоха огромни сили на изкачващите се и през този ден крачките им не издадоха умората си.

Минералните кристали отговарят за твърдостта на костите и издържливостта на огромни сили на натиск, но притежават и недостатъци, подобно на другите кристали.

Неговият патриотизъм му вдъхва огромни сили да противостои на вековния поробител, да не се бои от силата, коварството и варваризма. Трагедията на братя Миладинови стои