Примери за използване на Оздравееш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти скоро ще оздравееш.
Ще оздравееш, сигурен съм.
Ти скоро ще оздравееш.
You will soon be well.Как ще оздравееш, не знаеш.
Ще каже: Ти ще оздравееш!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ти ще оздравееш след 2- 3 деня.
В два деня ще оздравееш.".
За да оздравееш, трябва да забравиш.
In order for you to heal, В два деня ще оздравееш.".
In two minutes you will be well.”.Като пиеш намагнетизирана вода, ще оздравееш.".
As long as you drink water, you will be fine.”.Ти ще кажеш:“Ще оздравееш.”.
And tell me,“You will be fine.”.Когато оздравееш, ще те отведа обратно в Сицилия.
When you get better I will bring you back to Sicily.Лекаря каза, че ще оздравееш.
Doctor says you're going to be fine.Всички художници иуредници щели да те посрещнат, като оздравееш.
След една седмица ще оздравееш.
After about a week you will be fine.Всичко ще е наред, ще оздравееш, ще видиш.
You will be Моля те Джо, само до като оздравееш.
Няма да имаш лице за 11 дни, но когато оздравееш, ще приличаш като на собственото си дете.
You won't have a face for 11 days, but when you heal, you will look like your own baby.Всичко е наред, ти ще оздравееш.
It's И когато оздравееш, обещавам, че ще ти покажа много страхотни работи на тази планета.
And when you get better, I promise… you I am going to show you all kinds of really wonderful things about this planet.Ти, като повярваш в Бога, ще оздравееш.
If you believe in God, you will be healed.Предполага се, че влизаш в болница за оздравееш, но не и в този град.
You're supposed to get well in hospitals, but not in this city.Ама ще ме боли!“- Ще те боли, но ще оздравееш.
It will hurt but you will be healed.Добре, когато оздравееш, пластичната операция ще започне запълвайки ги с физиологичен разтвор с курс от 6 до 8 седмици.
All right, now once you heal, your plastic surgeon will begin filling them with saline over the course of six to eight weeks.Ще го достигнеш като оздравееш!
Тогава той тръгна отЕлисея та дойде при господаря си и той му рече: Що ти каза Елисей? И отговори: Каза ми, че непременно ще оздравееш.
Then he departed from Elisha, and came to his master,who said to him,"What did Elisha say to you?" He answered,"He told me that you would surely recover.".Това е доста секси. Ще го запазим и като оздравееш.
This thing's kinda sexy. maybe we can keep it after you're better.HB: Какво в начина ти на мислене трябваше да се промени за да оздравееш?
HB: What in your way of thinking had Нимрод умря, а Майлс оздравя като по чудо за една нощ.
Nimrod died and in a miracle, Miles healed overnight.Болният ще оздравее ли?
Shall the sick world be well?
