Какво е " ОЗДРАВЕЯ " на Английски - превод на Английски

• healed
• well
• cured
• get better
• am better

Примери за използване на Оздравея на Български и техните преводи на Английски

А аз ще оздравея.
But I will get better.

Ще оздравея дотогава.
I will be well by then.

Ще дойде, когато оздравея.
He will come when I'm better.

Когато оздравея, може да отидем заедно.
Maybe when I'm better, we can go together.

Той да не казва как ще оздравея.
He didn't tell me how I would be healed.

Ще ми дават няколко дена лекарства и ще оздравея.
Durante Few days and be cured.

Но кажи само дума, и ще оздравея".
Only say that word and I shall be healed.

Въпреки всичко съм уверен че аз един ден ще оздравея.
I know, without a doubt, that I will one day be healed.

Ако само се допра до дрехата Му, ще оздравея Мат.
If I can just touch his clothes, I will be healed Mk.

Ще трябва ли сам да търся лекари да ме преглеждат след като оздравея?
Should I continue to see my surgeon after I'm healed?

Ще ви дам подобаваща прегръдка, когато оздравея. Благодаря.
I'm going to give you a legit one of these, when I'm healed.

Защото си казваше: Ако само се допра до дрехата Му, ще оздравея.
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.

Макар да беше възрастен, той правеше поклони край постелята ми, когато бях болен, за да оздравея и да не се упокоя преди него.
Even though he was old, he made prostrations next to my bed when I was sick, so that I might be made well and not die before him.

Струва ми се, че когато ме разбинтоват, ще оздравея.
But I thought when they unbandaged my face, I would be all healed.

Но кажи само една дума, и ще оздравея.
But only say the word and I shall be healed.".

Понеже тя си казваше: Ако само се допра до дрехата Му, ще оздравея.
She said to herself,"If I only touch his cloak, I will be healed.".

Ако се допра до дрехата Му, ще оздравея!”.
If I touch his clothes, I will be healed.”.

Защото си думаше: Ако се допра до дрехата Му, ще оздравея.
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.

Само се допра до дрехата Му, ще оздравея.”.
I will just touch His garment, and I will be well.".

Ще отида на лекар, ще ми даде някакво лекарство и ще оздравея“.
Let me go to the doctor. He will give me some medicine, and I will be cured.”.

Няма да си тръгна оттук докато не оздравея.
I'm not gonna leave here, not until I'm well.

Мила, отдавна съм болна и докторите не мислят, че ще оздравея.
Honey, I have been sick for a long time, and the doctors don't think that I'm gonna get better.

Нимрод умря, а Майлс оздравя като по чудо за една нощ.
Nimrod died and in a miracle, Miles healed overnight.

Болният ще оздравее ли?
Shall the sick world be well?

Ръката ми е почти оздравяла, сър, наистина.
Arm's almost healed, sir, really it is.

Оздравя. Или поне така мислех.
Well, at least so I thought.

Когато заболяването е оздравял издържат най-често лактоза отново.
When the disease has healed you usually tolerate lactose again.

Ето, ти оздравя, не съгрешавай вече, за да не те сполети нещо по-лошо.
You're well now… so stop sinning… or something worse may happen to you.

Той не е оздравял, все още.
He isn't healed yet.

Носмъртоноснатаму рана оздравя и цялата земя учудена отиде след звяра.
And the deadly wound healed and all the world wondered after the beast.

Как да използвам "оздравея" в изречение

ще оздравея ли скоро и да си почна пак работа като преди?

Благодаря, надявам се да оздравея от тях, че ме хвана летен грип и се боря с него като прасе с тиква:)))))

Системата пристигна.Просто трябва евентуално да оздравея за да си я взема от Ники и започвам проекта.За сега само сухи тренировки на симулатора.

Стига толкова за сега, а вие ми стискайте палци, защото ме чака приготвянето на една специална торта и трябва да оздравея по-бързо :)

боже толкова ми е лошо ще умра ли или ще оздравея защо ме наказваш да страдам толкова ти защо умря след като така страдам аз

Постоянно се наливам с хапчета и чай и се моля бебки да не се разболеят и аз да оздравея много скоро, за да може да си ги вземем вкъщи.

— Ако ми свариш гъбена чорбица, на часа ще оздравея — бълнувала Сивушка. — Много ми се яде чорбица от гъби червенушки! Моля ти се, майчице, научи как се прави!

Вицове от категория Професионални подредени по дата възходящо - страница 5 | Vic-bg.com - най-добрите вицове - Докторе, ще оздравея ли? - Да, времето лекува. Ето ви рецепта за две години.

8:8 И царят рече на Азаила: Вземи подарък в ръката си та иди да посрещнеш Божия човек и допитай се чрез него до Господа, като кажеш: Ще оздравея ли от тая болест?