Какво е " ОЗЕЛЕНЕНИ ПЛОЩИ " на Английски - превод на Английски

• green areas
• landscaped areas
• landscaped spaces
• green spaces

Примери за използване на Озеленени площи на Български и техните преводи на Английски

Обществени озеленени площи;
Public green areas;

Другото чудесно нещо в Лондон беше изобилието на озеленени площи.
The other thing to enjoy in London is the plethora of green spaces.

Гледа към озеленени площи.
He glances out to the green areas.

Другото чудесно нещо в Лондон беше изобилието на озеленени площи.
One of the great things about London is its abundance of green spaces.

Паркове, градини и озеленени площи до 1 хектар;
Parks, gardens and green areas up to 1 ha;

Озеленени площи пред уличните фасади по северния фронт на полуострова.
Green areas in front of the street façades along the northern peninsula coast.

Идеален за градина, морава, озеленени площи, парк, пътеки и алеи.
Ideal for garden, lawn, landscaped areas, park, pathways and driveways.

Белведере Холидей Клуб се състои от 3 апартаментни сгради, с много вътрешно пространство и приятно озеленени площи.
Belvedere Holiday Club consists of 3 residential buildings with a lot of inner space and beautiful green areas.

Съществуващи озеленени площи, представляващи публична собственост, се устройват и опазват като защитени територии.
(3) Existing green areas which are public ownership shall be developed and preserved as protected areas in the sense of art.

Промяна на предназначението на терени, определени с подробните устройствени планове за озеленени площи, освен в случаите по ал.
Change of the purpose of use of terrains, allocated in the detailed development plans for landscaped spaces, except for the cases of par.

Документи към„Поддържане на общински озеленени площи и декоративна растителност на територията на община Видин по две обособени позиции”.
Maintenance of municipal landscaped areas and decorative vegetation on the territory of vidin municipality on 2 separate positions".

Комплекс Lucky seasons е на 150м от брега на морето, състои се от три сгради с подземен паркинг, два басейна, барбекю, озеленени площи.
Lucky seasons complex is located 150 m from the beach, consists of three separate buildings with underground parking, two swimming pools, BBQ, green areas.

(4) Озеленени площи за широко обществено ползване се предвиждат с подробните устройствени планове в устройствените зони и самостоятелните терени на зелената система по ал.
Green areas for wide public use are provided with the detailed development plans in the development zones and the independent terrains of the green system.

С обща площ от 520 м2 разполага с гараж за 4 автомобила, просторни дневна трапезария и кухня, 4 спални с бани, фитнес и обширни озеленени площи.
With total developed area of 520 m2 it has a garage, spacious living room, dining room and kitchen, 4 bedrooms with bathrooms, gym and vast green areas.

На последния етаж на сградата са разположени многофункционален павилион с кафене и открити озеленени площи, където потребителите и посетителите могат да се насладят на панорамна гледка към града.
A multifunctional pavilion with a cafeteria and outdoor landscaped areas are positioned on the last floor of the building, where users and visitors can enjoy a panoramic view of the city.

С обща площ от 642 м2 разполага с гараж, просторни дневна трапезария и кухня, 4 спални с бани, открит басейн и обширни озеленени площи.
With total developed area of 642 m2 it has a garage, spacious living room, dining room and kitchen, 4 bedrooms with bathrooms, outdoor pool and vast green areas.

(4) Алинеи 2 и 3 не се прилагат при промяна на предназначението на имоти и части от тях, предвидени в подробните устройствени планове за озеленени площи, които не са реализирани в населените места с население до 10 000 жители.
(4) Paragraphs 2 and 3 shall not apply in case of change of the purpose of use of properties and parts thereof, allocated in the detailed development plans for landscaped spaces, which have not been implemented in the settlements of up to 10.000 of residents.

Ла Кордери еко дистрикт се заражда като проект за регионално развитиe със смесена програма от 1000 м2 предназначени за жилища, офиси, работилници и озеленени площи.
La Corderie eco-district» originated as a project for regional development with a mixed program of 1000 m2 intended for housing, offices, workshops and green areas.

Парно с водна риза към камината, хидрофор, килер в задната част на къщата, PVC дограма, изходи за кабелна телевизия, интернет и СОТ охрана, озеленени площи, паркoместа- 2, всякакви изолации, 50 см стени на цялата къща/два реда тухли с изолация между тях/.
Heating installation related to the fireplace, closet in the back side of the building, PVC window frames, outlets for cable TV, Internet connection and security, green areas, parking places- 2, all necessary isolations, 50 sm walls in the whole house(two lines bricks and isolation between them).

Предвидени са висок клас керамични тухли с цел високо шумопоглъщане, също така луксозни общи части и не на последно място устойчива вертикална планировка, както и озеленени площи съгласно проект.
Top class of ceramic bricks with high noise insulation are planned, the shared spaces are luxurious and last, but not least, the building has a stable vertical planning and green areas, according to the design.

С подробни устройствени планове, одобрени от Столичния общински съвет, озеленени площи за широко обществено ползване могат да се отреждат и в други устройствени зони за запазване на съществуващо озеленяване, реализирано извън устройствените зони и самостоятелните терени на зелената система.
With detailed development plans approved by the Sofia Municipal Council, landscaped areas for wide public use can be arranged in other development zones to preserve the existing landscaping realized outside the development zones and the autonomous terrains of the green system.

С обща площ от 670 м2 разполага с подземен гараж за 2 автомобила, просторни дневна трапезария и кухня, 4 спални с бани, кабинет, фитнес с вътрешен басейн, външно барбекю и обширни озеленени площи.
With total developed area of 670 m2 it has a underground garage, spacious living room, dining room and kitchen, 4 bedrooms with bathrooms, library, gym and indoor pool, outside barbeque and vast green areas.

За осъществяване на дейности по опазване на околната среда и природните ресурси, геозащитна дейност, укрепване на бреговете, както и за благоустройствени дейности- озеленени площи за широко обществено ползване, водни площи и течения, гробищни паркове и третиране на битови отпадъци;
For implementing of activities for preservation of the environment and the natural resources, geo-protection activity, fortifying of the banks, as well as for public works activity- green areas for wide public use, water areas and courses, graveyard parks and treatment of household wastes;

Комплекс Sunny seasons е разположен на 200м от морския бряг, състои се от четири отделни сгради с гаражи и паркоместа, два басейна за деца и два за възрастни, открит фитнес, детска площадка, барбекюта, беседки, пейки, алеи за разходки и почивка, озеленени площи с обща квадратура около 7500 кв.м.
Sunny seasons complex is located 200 m from the beach, consists of four separate buildings with garages and parking lot, two swimming pools for children and two for adults, outdoor gym, a playground, BBQs, benches, walking paths, green areas with total area about 7500 sq.m.

(2) Не може да се променя предназначението на територии и поземлени имоти, предвидени в общите или в подробните устройствени планове на урбанизираните територии за озеленени площи, които не са реализирани, освен на части от тях за изграждане на елементи на техническата инфраструктура или на специални обекти, свързани с отбраната и сигурността на страната.
(2) The purpose of use of territories and land properties, allocated in the general or in detailed development plans of the urbanized territories for landscaped spaces, which have not been implemented, may not be changed, except for part thereof for construction of components of the technical infrastructure or of special facilities, related to the defense and safety of the country.

Комплексът е завършен от първокласни материали- тухла и дърво. Разполага с квалифициран обслужващ персонал и висококачествени услуги, включително ресторант с камина и 30 места, сауна и фитнес-зала, паркоместа, озеленени площи, собствен трафопост, WiFi интернет, локален СОТ, ТВ инсталация.
It has qualified staff and high quality services, including a restaurant with a fireplace and 30 seats, a sauna and a gym, a parking lot, green areas, its own power station, WiFi Internet, local security system, TV system.

Предназначението на територии и поземлени имоти, предвидени в общите или подробните устройствени планове на урбанизираните територии за озеленени площи, които не са реализирани, може да се променя с нов общ или подробен устройствен план на цялото населено място или селищно образувание, ако със схемите или план-схемите на зелената система се доказва, че са спазени нормативите за озеленени площи.
The purpose of use of territories and land properties, allocated in the general or detailed development plans of the urbanized territories for landscaped spaces, which have not been implemented, may be changed by a new general or detailed development plan of the entire settlement or aggregation, provided that the outlines or design outlines of the green system evidence, that the standards for landscaped areas have been complied with.

Поддръжка на озеленените площи и снегопочистване Hours.
Maintenance of green areas and snow cleaning Hours.

Поддръжка на озеленените площи и снегопочистване.
Maintenance of green areas and snow cleaning.

Тук можете да видите списъка на озеленените площи и спортните съоръжения в курорта.
Here is a list of the landscaped areas and sports facilities in the resort.

Как да използвам "озеленени площи" в изречение

1.Запазване на съществуващите озеленени площи от всички категории и на териториите, отредени за озеленени площи по действащите градоустройствени планове.

поддръжка на озеленени площи (паркове, градини, улично озеленяване, извънселищни паркове и лесопаркове);

Обследвани обекти: озеленени площи с ограничен достъп (университети, болници, училища, детски градини)

Съгласно Национален класификатор на икономическите дейности, оформянето и поддържането на озеленени площи включва:

2. озеленени площи и декоративна и храстова растителност на терени, които не са общинска собственост.

Публичен регистър на озеленени площи на територията на Община Бургас. Информацията е актуална към 07.09.2017г.

Комплексът разполага с басейн с мокър бар, рецепция, денонощна охрана, озеленени площи около сградата, паркоместа.

Да се използва качествена и сертифицирана растителност при изграждането, оформянето и поддържането на озеленени площи