Примери за използване на Окачват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окачват хартиени фенери навсякъде.
Обикновено играчките се окачват с конец.
В Гърция окачват лук по вратите.
Чанти с разсад се поставят на стелажи или окачват вертикално.
Bags with seedlings are placed on racks or hung vertically.И по тази причина окачват елхата на тавана.
For this reason they hang from the ceiling.
Хората също превеждат
Завесите се окачват както в частни, така и в жилищни сгради.
Curtains are hung both in private and in apartment buildings.Тогава руски войници окачват на него знак"Не стреляйте!
Russian soldiers hung a sign on it saying,“Don't shoot!Обикновени и високи горни шкафове се окачват само на една стена.
Simple and high upper cabinets are hung only on one wall.Много свещеници окачват техните раса и се женят.
Има и високи шкафове, които се окачват под самия таван.
There are also high cabinets that are hung under the ceiling itself.Много хора окачват американския флаг на домовете и сградите.
Many people hang the american flag on their house or building.Директните рафтове се окачват на стената или се монтират по нея.
Хората окачват картини с Бог на стените, за да не пикаят там другите.
И ако няма, те го окачват на гърба на собствения си стол.
And if there is none, they hang it on the back of their own chair.За да се улесни поливане и пръскане окачват кошница на urovneglaz.
To facilitate watering and spraying hang the basket on urovneglaz.Пчеларите окачват издълбани дънери по дърветата, за пчелини.
Beekeepers hang hollowed out trunks on the trees as rudimentary hives.Те са оборудвани с хромирани щендери, на които се окачват дрехите.
They are equipped with chromed clothing racks on which they hang garments.Много хора окачват американския флаг на домовете и сградите.
A lot of people put the American flag outside their buildings or homes.Знаеш ли, как ловците препарират глави на животни, и ги окачват по стените?
You know how hunters get animals' heads and hang'em on their walls?Окачените тавани се окачват от главния таван чрез метални решетки.
Suspended ceilings are hung from the main ceiling via metal grids.Кухненските прибори не се поставят върху шкафове, а се окачват на специални устройства.
Kitchenware is not put on cabinets, but is hung on special devices.Занаятчиите продават килими, като ги окачват на оградите по калдъръмените улички.
Работниците, които окачват завесата над долината, откриват нова форма на изкуство.
The workers who hung the curtain across the valley discovered a new form of art.Няколко рафтове или шкафове понякога се окачват на стената, често над леглото.
Several shelves or lockers are sometimes hung on the wall, often above the bed.После отсичат хубаво дърво, окачват на него ризата и го отнасят у дома с песни.
Then they cut down a fine tree, hang the shirt on it, and carry it home singing.Добри пожелания, написани на червена хартия, се окачват по вратите на домовете.
Good luck wishes(33) on red paper are hung on the wails and doors of the houses.Кусудамите обикновено се окачват на низ, нишка илицветно въже до лампа или таван.
Kusudams are usually hung on a string, thread orcolored rope to a lamp or ceiling.Те се окачват в платнена чанта до батерия или друг източник на топлина и се съхраняват за 3-4 часа.
They are hung in a fabric bag next to a battery or other heat source and kept for 3-4 hours.Мнозина смятат, че пердетата изглеждат добре само когато окачват на прозорци и врати, но всъщност не е така.
Many assume that the curtains look good only when hung on windows and doors, but in fact it is not.Електронните компоненти се окачват между тези кули и се запояват на тях, за да се създаде цялостно оформление на веригата.
Electronic components are suspended between these turrets and soldered to them to create a complete circuit layout.
