Какво е " ОКЛУЗИВНИ " на Английски - превод на Английски

• occlusive

Примери за използване на Оклузивни на Български и техните преводи на Английски

Приложение и използване на оклузивни превръзки.
Application and use of occlusive dressings.

Венозните оклузивни събития не са били с леталнен изход.
No venous occlusive events were fatal.

REGRANEX не трябва да бъде използван в комбинация с оклузивни превръзки.
REGRANEX should not be used in conjunction with occlusive dressings.

Рискът от артериални оклузивни събития вероятно е свързан с дозата.
The risk of arterial occlusive events is likely to be dose-related.

Не използвайте херметически или непромокаеми(оклузивни) превръзки за раната.
Do not use air- or water-tight(occlusive) dressings on the wound.

На ограничените огнища наложи оклузивни превръзки- за подобряване на ефекта.
In limited foci impose occlusive dressings- to improve the effect.

Наличието на хипертония може да допринесе за риск от артериални оклузивни събития.
Hypertension may contribute to risk of arterial occlusive events.

Забранено е използването на фиксатори, оклузивни и топлоизолационни превръзки.
It is forbidden to use fixative, occlusive and warming dressings.

Че живее в болницата, това е просто прилагането на оклузивни превръзки.
That he lived to the hospital, it is just the application of occlusion dressings.

Превръзките обикновено са оклузивни, тъй като язвите се лекуват по-добре във влажна среда.
Dressings are usually occlusive as ulcers heal better in a moist environment.

Задайте въпрос Всичко за всичко/ здраве/ Прилагане и използване на оклузивни превръзки.
All about everything/ Health/ Application and use of occlusive dressings.

Рискът от съдови оклузивни събития вероятно е свързан с дозата(вж. точки 4.2 и 5.1).
The risk of vascular occlusive events is likely to be dose-related(see sections 4.2 and 5.1).

Налични данни относно връзката между дозата и риска от съдови оклузивни събития.
Available data on the relationship between dose and risk of vascular occlusive events.

Сериозни венозни оклузивни нежелани събития(съсиреци или блокиране във вените) се наблюдават при 5% от пациентите.
Serious venous occlusive adverse events(clots or blockages in the veins) occurred in 5% of patients.

С особена грижа, Triderm се използва през първия триместър на бременността и под оклузивни превръзки.
With special care, Triderm is used in the first trimester of pregnancy and under occlusive dressings.

Приложението върху псориазисни плаки и под оклузивни превръзки може да повиши абсорбцията на локалните кортикостероиди.
Application to psoriasis plaques and under occlusive dressings may increase the absorption of topical corticosteroids.

Съществуват редица вероятни молекулярни механизми, които могат да допринесат за появата на оклузивни съдови събития.
A number of plausible molecular mechanism exists that may contribute to vascular occlusive events.

Оклузивни бои могат да бъдат полезни, гъвкави Колодий може да се нанася върху ноктите или като пречка за вода и микроби.
Occlusive paints can be useful; flexible collodion can be applied over the nail fold as a barrier to water and germs.

Ако кремът не осигурява необходимите действия, третираната зона на кожата може да се затвори оклузивни превръзки.
If the cream does not provide the necessary action, the treated area of skin can be closed occlusive dressings.

Закрепването на такива оклузивни превръзки се извършва съгласно същите правила, при които са фиксирани за малки рани.
The fixation of such occlusive dressings is carried out according to the same rules by which they are fixed for small wounds.

Това лекарство за локално приложение не трябва да се използва с оклузивни превръзки, освен ако не е насочено от доставчик на здравни услуги.
This topical drug should not be used with occlusive dressings unless directed by a healthcare provider.

В проучването фаза 2 сериозни артериални оклузивни нежелани реакции са възникнали при 20% от пациентите(честота на настъпващи по време на лечението).
In the phase 2 trial, serious arterial occlusive adverse reactions occurred in 20% of patients(treatment-emergent frequencies).

Той има много висока активност и обикновено не трябва да се използва с оклузивни превръзки или за продължителна продължителна употреба(повече от две седмици).
It has very high potency and typically should not be used with occlusive dressings, or for extended continuous use(beyond two weeks).

Възможната роля на антитромбоцитните средства, антикоагулантите или липидопонижаващите лекарства за намаляване на риска от оклузивни съдови събития остава несигурна.
The possible role of anti-platelet, anti-coagulant or lipid lowering drugs in reducing the risk of vascular occlusive events remains uncertain.

При продължителна употреба(особено при оклузивни превръзки и/ или при полагане на големи повърхности)- системни странични ефекти.
With prolonged use(especially with occlusive dressings and/ or application to large surfaces)- systemic side effects.

Външни форми на лекарството за бъбречна и чернодробна недостатъчност, депресирана кръв в костния мозък, тумори, метаболитни нарушения, оклузивни патологии на съдовата система.
External forms of the drug for renal and hepatic failure, depressed blood in the bone marrow, tumors, metabolic disorders, occlusive pathologies of the vascular system.

PRAC взе под внимание сериозния риск от съдови оклузивни събития, свързани с Iclusig, които вероятно са дозо-зависими.
The PRAC took note of the serious risk of vascular occlusive events associated with Iclusig, which is likely to be dose-related.

Когато се прилага върху големи участъци от кожата в продължение на дълъг период от време, особено при използване на оклузивни превръзки могат да се развият системни ефекти на кортикостероидите.
When applied to large areas of the skin for a long time, especially in the application of occlusive dressings may develop corticosteroids systemic effects.

В проучването фаза 2 сериозни артериални и венозни оклузивни нежелани реакции са възникнали при 18% от пациентите(честота на настъпващи по време на лечението).
In the phase 2 trial, serious arterial and venous occlusive adverse reactions occurred in 18% of patients(treatment-emergent frequencies).

С цел допълнително характеризиране на потенциалните механизми за възникване на оклузивни съдови събития при лечение с понатиниб ще се проведат други неклинични проучвания.
Further non-clinical studies will be conducted with the aim to further characterise the potential mechanisms for vascular occlusive events with ponatinib treatment.

Как да използвам "оклузивни" в изречение

BLOG Skinbeauty Чували сте за оклузивни съставки, които запушват порите.

в случай на напреднала форма на смущения в периферната артериална циркулация (артериални оклузивни заболявания);

Особено третирането на големи участъци, продължително приложение или оклузивни превръзки следва да се избягват по време на бременност.

За съжаление върху твърде големи участъци - почти целите крака. Не съм правила оклузивни превръзки, но отиваше доста лекарство. Аз съм се мазала 12 дни.

Ако се използват оклузивни превръзки или се третират големи участъци от кожата съществува опасност от увеличаване на системната резорбция на препарата и засилване на системните му ефекти.

– Статините могат да предпазят за период от средно пет години 42 на 1000 лекувани с тях пациенти с диабет от възникването на клинично значими оклузивни съдови събития.

Адвантан Мляко не трябва да се прилага при оклузивни условия. Имайте предвид, че пелените могат да създадат оклузивни условия.