Какво е " ОКЛУЗИВНИ ПРЕВРЪЗКИ " на Английски - превод на Английски

• occlusive dressings

Примери за използване на Оклузивни превръзки на Български и техните преводи на Английски

Не се препоръчват оклузивни превръзки.
Occlusive dressings are not recommended.

REGRANEX не трябва да бъде използван в комбинация с оклузивни превръзки.
REGRANEX should not be used in conjunction with occlusive dressings.

На ограничените огнища наложи оклузивни превръзки- за подобряване на ефекта.
In limited foci impose occlusive dressings- to improve the effect.

Приложение и използване на оклузивни превръзки.
Application and use of occlusive dressings.

Ако се използват оклузивни превръзки, раните са били предварително почистени.
If occlusive dressings are used, the wounds are previously cleaned.

Еш Не се препоръчват оклузивни превръзки.
Occlusive dressings are not recommended.

Че живее в болницата, това е просто прилагането на оклузивни превръзки.
That he lived to the hospital, it is just the application of occlusion dressings.

Ба Не се препоръчват оклузивни превръзки.
Occlusive dressings are not recommended.

Задайте въпрос Всичко за всичко/ здраве/ Прилагане и използване на оклузивни превръзки.
All about everything/ Health/ Application and use of occlusive dressings.

Не се препоръчва употребата на оклузивни превръзки с мехлем.
The use of occlusive dressings with ointment is not recommended.

Припокриващи се оклузивни превръзки могат да ускорят появата на такива усложнения.
Overlapping occlusive dressings can accelerate the occurrence of such complications.

Не използвайте херметически или непромокаеми(оклузивни) превръзки за раната.
Do not use air- or water-tight(occlusive) dressings on the wound.

По време на употребата на оклузивни превръзки са възможни мацерация, инфекция, атрофия на кожата и изпотяване.
During the use of occlusive dressings, maceration, infection, skin atrophy, and sweating are possible.

С особена грижа, Triderm се използва през първия триместър на бременността и под оклузивни превръзки.
With special care, Triderm is used in the first trimester of pregnancy and under occlusive dressings.

Приложението върху псориазисни плаки и под оклузивни превръзки може да повиши абсорбцията на локалните кортикостероиди.
Application to psoriasis plaques and under occlusive dressings may increase the absorption of topical corticosteroids.

Ако кремът не осигурява необходимите действия, третираната зона на кожата може да се затвори оклузивни превръзки.
If the cream does not provide the necessary action, the treated area of skin can be closed occlusive dressings.

Закрепването на такива оклузивни превръзки се извършва съгласно същите правила, при които са фиксирани за малки рани.
The fixation of such occlusive dressings is carried out according to the same rules by which they are fixed for small wounds.

При продължителна употреба, особено ако са използвани оклузивни превръзки- вторична инфекция, тампон, пурпура, атрофия на кожата.
With prolonged use, especially if occlusive dressings were used- secondary infection, swab, purpura, skin atrophy.

Бременните жени не се препоръчва за лечение на големи участъци от кожата крем(твърде голяма доза от лекарството), или да наложи оклузивни превръзки.
Pregnant women are not recommended to treat large areas of skin cream(too large dose of medication), or impose occlusive dressings.

Това лекарство за локално приложение не трябва да се използва с оклузивни превръзки, освен ако не е насочено от доставчик на здравни услуги.
This topical drug should not be used with occlusive dressings unless directed by a healthcare provider.

Системната абсорбция на кортикостероиди, използвани локално, ще бъде по-висока, когато се използва дълго време, когато се лекуват обширни повърхности на тялото или се използват оклузивни превръзки, както и при деца.
Systemic absorption of local GCS is increased with their long-term use, in the treatment of extensive body surfaces or in the use of cover bandages, as well as in children.

При продължителна употреба(особено при оклузивни превръзки и/ или при полагане на големи повърхности)- системни странични ефекти.
With prolonged use(especially with occlusive dressings and/ or application to large surfaces)- systemic side effects.

Когато се прилага върху големи участъци от кожата в продължение на дълъг период от време, особено при използване на оклузивни превръзки могат да се развият системни ефекти на кортикостероидите.
When applied to large areas of the skin for a long time, especially in the application of occlusive dressings may develop corticosteroids systemic effects.

Прилагането на кожата и кожата на кожата, използването на оклузивни превръзки, както и лечението на големи участъци от кожата и/ или дългосрочно лечение(особено при деца).
Application to the skin of the face and intertriginous skin, the use of occlusive dressings, as well as the treatment of large areas of skin and/ or long-term treatment(particularly in children).

Както и в резултат на действието на други локални кортикостероидни препарати, особено при използване на оклузивни превръзки, Celestoderm В може да причини следните нежелани реакции.
As well as as a result of the action of other topical corticosteroid preparations, especially when using occlusive dressings, Celestoderm B can cause the following side effects.

При прилагане на крема Uniderm за дълго време и/ или за лечение на големи участъци от кожата, или с използването на оклузивни превръзки, особено при деца и юноши могат да получат странични ефекти, типични за системни кортикостероиди, включително надбъбречна недостатъчност и синдром на Кушинг.
When applying external shapes SSC for a long time and/ or for the treatment of large areas testosterone propionate results of skin, or with occlusive dressings, especially in children and adolescents, the side effects characteristic of corticosteroids may occur systemic effects, including adrenal insufficiency and Cushing's syndrome.

Както при употребата на системни кортикостероиди, при външна употреба на GCS може да се развие глаукома(например след високи дози или много дълга употреба, използване на оклузивни превръзки или приложение върху кожата около очите).
As in the case of systemic application of corticosteroids, in case of their topical application may cause glaucoma(for example, after use at high doses or over a large surface for a long period, use of occlusive dressings, or applied to the skin around the eyes).

Той има много висока активност и обикновено не трябва да се използва с оклузивни превръзки или за продължителна продължителна употреба(повече от две седмици).
It has very high potency and typically should not be used with occlusive dressings, or for extended continuous use(beyond two weeks).

Въз основа на персистиращи кожни лезии, по-специално в случаи на хиперкератоза, се допуска използването на оклузивни превръзки с полиетиленов слой през нощта(за увеличаване на противовъзпалителната активност на лекарството).
On the basis of persistent skin lesions, in cases of hyperkeratosis in particular, the use of occlusive dressings with a polyethylene layer at night(to increase the anti-inflammatory activity of the drug) is allowed.

Забранено е използването на фиксатори, оклузивни и топлоизолационни превръзки.
It is forbidden to use fixative, occlusive and warming dressings.

Как да използвам "оклузивни превръзки" в изречение

Особено третирането на големи участъци, продължително приложение или оклузивни превръзки следва да се избягват по време на бременност.

Ако се използват оклузивни превръзки или се третират големи участъци от кожата съществува опасност от увеличаване на системната резорбция на препарата и засилване на системните му ефекти.