Какво е " СПЕЦИАЛНА ПРЕВРЪЗКА " на Английски - превод на Английски

• special bandage
• special dressing

Примери за използване на Специална превръзка на Български и техните преводи на Английски

Яжте чинчила със сено и специална превръзка.
Eat chinchilla with hay and special dressing.

Налага специална превръзка, за да поддържа долната половина на лицето;
Impose a special bandage to support the lowered half of the face.

В този случай трябва да направите специална превръзка.
In this case, you need to make a special dressing.

Пациентите носят специална превръзка и ластичен чорап за определено време.
Patients wear a special bandage and elastic sock afterwards for some time.

С това заболяване трябва да носите специална превръзка.
To do this, the child must wear a special bandage.

Специална превръзка за бременни жени и няколко прости упражнения също могат да помогнат.
A special bandage for pregnant women and a number of simple exercises can also help.

За да ги създадете, трябва да използвате специална превръзка.
To create them you must use a special bandage.

След операция, лекарпоставя специална превръзка около очите ви, която можете да премахнете само на следващия ден.
After surgery, the doctorputs a special bandage around your eyes, which you can remove only the next day.

През последните месеци, извършване на бебето и не забравяйте за специална превръзка.
In recent months, carrying a baby and do not forget about the special bandage.

По правило лекарите в такива случаи препоръчват да се използва специална превръзка и да се наблюдава изключително внимание във всичко.
As a rule, doctors in such cases recommend using a special bandage and observe extreme caution in everything.

Лумбразната лудоза е добре регулирана чрез ръчна терапия, специална гимнастика и специална превръзка.
The lumbar lordosis is well adjusted by manual therapy, special gymnastics and wearing a special bandage.

Това е специална превръзка под формата на превръзка, която ви позволява да държите органите на скротума в повдигната позиция.
It is a special bandage in the form of a bandage that allows you to hold the scrotum organs in an elevated position.

В тази ситуация, за да се премахне излишната тежест от гръбначния стълб, експертите препоръчват използването на специална превръзка.
In this situation, to remove the excess burden from the spine, experts recommend the use of a special bandage.

За псориазис, за да се подобри терапевтичния ефект, се препоръчва използването на специална превръзка, която трябва да се промени след всяка употреба.
For psoriasis, to enhance the therapeutic effect, the use of a special dressing is recommended, which must be changed after each use.

Осигурете неподвижността на повредената връзка с помощта на наличните инструменти, натиск върху превръзка, еластична превръзка или специална превръзка.
To provide an immovability of the damaged joint with the help of improvised means, pressure bandage, elastic bandage or special bandage.

Седмици пациентът с варикоцеле ще трябва да носи поддържащо бельо или суспензия(специална превръзка), за да държи тестисите в повишено положение.
For 2-3 weeks, a patient with varicocele will have to wear supportive underwear or a suspension(special bandage) to hold the testes in an elevated position.

За ускоряване на възстановяването се препоръчва да се носи специална превръзка по време на целия курс на лечение, да се поддържа гърба в правилната форма и да се коригира позата.
To accelerate the recovery, it is recommended to wear a special bandage during the entire course of treatment, supporting the back in the correct form and correcting the posture.

Специална превръзка, така нареченото масло, се обработва по специален начин, след което се покрива със слой парафин, който придава на продуктите специална якост.
A special dressing, the so-called oil, is processed in a special way, and then covered with a layer of paraffin, which gives the products a special strength.

През първата седмица след операцията се препоръчва да се носи специална превръзка, която при ходене и упражнения ще помогне за намаляване на нивото на дискомфорт и ще подпомогне органа.
During the first week after surgery, it is recommended to wear a special bandage, which, when walking and exercising, will help reduce discomfort and will support the body.

За да се поддържа по-малко или много прилична физическа активност, а понякога и да удължи бременността малко, да отложат раждането обидно помощ под формата на специална превръзка колан или бикини.
In order to maintain a more or less tolerable physical activity, and sometimes prolong a little pregnancy, to postpone the onset of labor, a special bandage in the form of a belt or panties will help.

Лекарят ще прецени щетите, ако е необходимо, ще приложи специална превръзка или лепенки, които затягат ръбовете на раната или шевовете и е възможно да предложат ваксинация срещу тетанус.
The doctor will assess the damage, if necessary, apply a special bandage or patches that tighten the edges of the wound, or stitches, and, possibly, offer vaccination against tetanus.

Ако имате тези болки общи препоръки- трябва да консумират мултивитамини комплекси, които включват тези, в присъствието на фосфор и калий, за да носят специална превръзка, масажи, сън на ортопедични матраци.
In the presence of such pains, general recommendations- should use multivitamin complexes, which include phosphorus and potassium, wear a special bandage, hold massages, sleep on an orthopedic mattress.

Обикновено в такава ситуация лекарите силно препоръчват използването на специален крем за предотвратяване на стрии, при тази ситуация помага специална превръзка(която се използва след 20-та седмица от бременността).
Usually in such a situation, doctors strongly recommend using a special cream to prevent stretch marks, a special bandage(which is used after the 20th week of pregnancy) helps in this situation.

Има ли специални превръзки за тук долу?
Oh, and do they make special bandages for down there?

Мехлемът се прилага върху компреса и дали правят специални превръзки.
Ointment is applied to the compress and whether they make special dressings.

Малко за браслените спортове Повечето атлети имат специални превръзки на ръцете си, много от които не знаят за назначението.
Most athletes have special bandages on their hands, many of whom are unaware of the appointment.

Тези специални превръзки трябва да се втвърдят по-бързо, след 20 минути трябва да можете да премахнете втвърденото коремче.
These special bandages should harden faster, after 20 minutes you should be able to remove the hardened belly.

Повечето атлети имат специални превръзки на ръцете си, много от които не знаят за назначението.
Most athletes have special bandages on their hands, the purpose of which many do not even suspect.

Съвсем наскоро се появиха специални превръзки под формата на бикини, които могат да се носят в ранните етапи и след операциите.
More recently, special bandages in the form of panties have appeared, which can be worn in the early stages and after operations.

Разрезът е покрит със специални превръзки и над тях може да има превръзка..
The incision is covered by special bandages and there may be a stretch bandage above them.