Какво е " ОКОЛНАТА ТЪКАН " на Английски - превод на Английски

• surrounding tissue
• surrounding tissues

Примери за използване на Околната тъкан на Български и техните преводи на Английски

Това вещество е открито в околната тъкан.
This substance was found in the surrounding tissue.

Изтичане на течност в околната тъкан(екстравазация).
Leakage of fluid into surrounding tissue(extravasation).

Съдейки по околната тъкан, поставен е скоро.
And judging by the surrounding tissue, it was only recently put in.

Околната тъкан е увредена. Този тип е имал силни болки.
Surrounding tissue appears deteriorated-- this guy was in pain.

Ако туморът продължава да расте, покълване в околната тъкан.
If the tumor continues to grow, grow into surrounding tissues.

Околната тъкан разрушават колагена и отслабва еластична.
Surrounding tissue destroys the collagen and weakens the elastic.

Лапароскопската хирургия е по-малко вредна за околната тъкан.
Laparoscopic surgery is less damaging to the surrounding tissue.

Тогава ще разделят тумора от околната тъкан преди да го премахнат.
Then they will separate the tumor from surrounding tissue before removing it.

Лапароскопската хирургия е по-малко вредна за околната тъкан.
Laporoscopic surgery is less damaging to the surrounding tissues.

Злокачествен тумор расте в околната тъкан, т.е. има експанзивен растеж.
Malignant tumor grows into the surrounding tissue, i.e. it has expansive growth.

Край на имплантата сайт, защото за изгаряне на околната тъкан.
Near the implant site because of burning of the surrounding tissue.

Умъртвяват околната тъкан и я лишават от необходимия за оцеляване кислород.
They kill the surrounding tissue, depriving it of the oxygen it needs to survive.

Диагностика сърдечни тумори(доброкачествени и злокачествени) и околната тъкан.
Diagnostics heart tumors(malignant and benign) and the surrounding tissue.

Въз основа оцветяването на околната тъкан, бих казала, че причината за смъртта е била спукана аорта.
Based on staining of surrounding tissue, I would say cause of death was a punctured aorta.

Третира селективно, без да се причини термално увреждане на околната тъкан.
It is treated selectively without causing thermal damage to the surrounding tissue.

С разпространението на тумора, го избутва околната тъкан, без да им се причинява никаква вреда.
With the proliferation of the tumor, it pushes surrounding tissue without causing them any harm.

При допир температурата над засегнатата зона е много по-гореща от околната тъкан.
To the touch the temperature over the affected area is much hotter than the surrounding tissue.

Лазерната светлина преминава през ноктите и околната тъкан, като се абсорбира от пигмент в гъбичките.
The laser light passes through the nails and surrounding tissue, absorbing it from the pigment in the fungi.

Процедурата включва прокарване на лазерния лъч над заразените нокти и околната тъкан.
The procedure involves passing the laser beam over the infected nails and surrounding tissue.

Изливане на лекарство в околната тъкан в мястото на инжектиране, което може да причини оток или зачервяване.
Leakage of the drug into the surrounding tissue at the site of injection, which may cause swelling or redness.

Доброкачествените тумори при кучета растат както в капсула, която ги отделя от околната тъкан.
Benign tumors in dogs grow as if in a capsule that separates them from surrounding tissues.

Необходимо е да се подхожда с внимание, за да се избегне случайно приложение в околната тъкан по време на интравенозно приложение.
Care should be taken to avoid accidental administration into the surrounding tissue during intravenous administration.

Понякога се получават инциденти и лекарството се влива извън вената в околната тъкан.
Occasionally an accident occurs and the medicine is infused outside the vein and into the surrounding tissue.

Това предотвратява увреждане на околната тъкан и позволява на лекарствата да взаимодействат с клетките непосредствено извън устройството.".
This prevents damage to the surrounding tissue and allows the drugs to interact with the cells immediately outside the device.”.

Това създава аблационен и топлинен ефект само в тези канали- микро-травма- без да се нарушава околната тъкан.
It creates an ablative and thermal effect at the pixel area- a micro-injury- without disturbing the surrounding tissue.

Съставът му е разнообразен и зависи от специфичната природа на околната тъкан(цереброспинална течност, плеврални и перикардни торбички).
Its composition is diverse and depends on the specific nature of the surrounding tissue(cerebrospinal fluid, pleural and pericardial bags).

След няколко месеца, разликата в цвят се заглажда и управлява част престане да се различават от околната тъкан.
After several months, the difference in color is smoothed, and the operated portion ceases to differ from the surrounding tissue.

Това може да бъде резултат от увреждане на околната тъкан, скорошна употреба на антибиотици или когато човек има анамнеза за гъбични инфекции.
This can be the result of damage to the surrounding tissue, recent antibiotic use, or when a person has a history of fungal infections.

Те увеличават проницаемостта на стените на кръвоносните съдове(капилярите), което води до свръх дебит на течността от кръвта в околната тъкан.
They increase the permeability of the walls of blood vessels(capillaries), which leads to an excess intake of fluid from the blood into the surrounding tissues.

Прашка операции включват определяне на увисването или хипермобилен на уретрата до тазовата кост, околната тъкан или в коремната стена със специални шевове.
Sling operations involve fixing sagging or hypermobility of the urethra to the pelvic bone, the surrounding tissue or abdominal wall with special seams.

Как да използвам "околната тъкан" в изречение

При патологично променен епител на цервикалния канал, контрастиращ спрямо околната тъкан и установен при гинекологичен преглед.

Интралазерът работи с изключително висока скорост, точно и прецизно изпарява тъканта, като околната тъкан остава незасегната.

доброкачествен тумор: характеризира се с бавен растеж, добре диференцирани клетки, добре отграничен от околната тъкан чрез капсула, не метастазира.

Външната обвивка е оформен лимфните съдове неоформени насипно фиброзна съединителна тъкан, която преминава без остри граници в околната тъкан ;

Появата на бенки с петна от различни цветове (разпространението на пигментацията с бенка на околната тъкан е ранен признак на меланома)

Random word:extravasate 1. мед. прониквам (изтичам) извън кръвоносните съдове в околната тъкан (за кръв, лимфа); 2. геол. изтичам изпод земните пластове (за лава).

H2o плюс против стареене. Лечение на околната тъкан срещу загуба на обема като например дълбоки марионетни линии в долната част на лицето дълбоки.

Причината за това заболяване е, че собствената имунна система атакува жлъчните канали и околната тъкан на черния дроб; Това причинява възпаление, което вреди на тези тъкани.

Методът е ефективен — Контейнери стихва ги спре кръвта. Но здравословна околната тъкан също е изложена на термични напрежения, формирани промени rubtseobraznye де- и хиперпигментирани, болезнени области.

На първо място – ултразвук, това е лесен и безопасен метод, който позволява откриването тумор в паренхима, установяване на размерите, степента на влияние върху околната тъкан и местоположение.