Какво е " ОКУЛТНАТА ФИЛОСОФИЯ " на Английски - превод на Английски

• occult philosophy

Примери за използване на Окултната философия на Български и техните преводи на Английски

Окултната философия.
Occult Philosophy.

Х Тази буква е един от важните символи в окултната философия.
This letter is one of the important symbols in the Occult philosophy.

В окултната философия- мистична дума.
In occult philosophy a mystic word.

ВОЛЯ В метафизиката и окултната философия волята ръководи проявените вселени във вечността.
In metaphysics and occult philosophy, Will is that which governs the manifested universes in eternity.

Окултната философия е единствената наука, която може да ни научи на това.
Occult philosophy is the only science that can teach it.

Един задълбочен поглед върху техния символизъм оставя впечатление за дълбока връзка между Сириус и окултната философия.
An educated look at their symbolism provides a glimpse at the profound connection between Sirius and occult philosophy.

Окултната философия учи, че египтяните са били останка от последните арийски атланти.
Occult philosophy teaches that the Egyptians were a remnant of the last Aryan Atlantidæ.

През 1533г. немски магиосник наречен Хенри Корнелиус Агрипа, написал 3 книги за окултната философия., където обяснява важността на взаимодействието с духа на Земята.
In 1533g. magiosnik German named Henry Cornelius Agrippa, wrote 3 books of occult philosophy., which explains the importance of interaction with the spirit of Earth.

Но окултната философия преди векове е разрешила проблема на ума и е открила двойствеността на Манаса.
But Occult Philosophy has ages ago solved the problem of mind, and discovered the duality of Manas.

Концепцията за андрогенността е от голямо значение в окултната философия, тъй като тя е представителна за най-високото ниво на посвещение в стремежа да стане,, един с Бога".
The concept of androgeneity is of a great importance in occult philosophy as it is representing the highest level of initiation in the quest of becoming“one with God.”.

И фактически Окултната философия, тъй като е Всеобщ Синтез, би трябвало да обясни всички явления на Битието.
And in fact the Occult philosophy being the Universal Synthesis, ought to explain all the phenomena of Being.

Концепцията за андрогенността е от голямо значение в окултната философия, тъй като тя е представителна за най-високото ниво на посвещение в стремежа да стане,, един с Бога".
The concept of the two-in-one is of great importance in occult philosophy as it represents the highest level of initiation in the quest of becoming“one with divine prima materia.".

Отговорът на първия въпрос е подсказан от втория, който е отговор на Учителя към ученика и съдържа в една фраза една от най-съществените истини на окултната философия.
The answer to the first question, suggested by the second, which is the reply of the teacher to the pupil, contains in a single phrase one of the most essential truths of occult philosophy.

След като учил при най-големите учители на окултната философия в Близкия изток и Северна Африка, той се завръща в Европа, за да разпространява своето“просветление” по целия континент.
After learning from all of the great masters of occult philosophy in the Middle East and Northern Africa, he returned to Europe to spread his"enlightenment" throughout that continent.

Въпреки факта, че Хитлер забранил масонските организации в Германия(той ги определял като служители на евреите), неговия режим бил дълбоко вдъхновен от окултната философия.
Despite the fact that Hitler banned Masonic organizations from Germany(he identified them as servants of the Jews), his regime was nevertheless inspired and deeply steeped in by secret societies.

Казваме ние, защото науката им има само един ключ, ключа на материята, за да открие тайните на Природата, докато окултната философия има седем ключа и обяснява това, което науката не виж-ва.
Because, we say, science has only one key- the key of matter- to open the mysteries of nature withal, while occult philosophy has seven keys and explains that which science fails to see.

Но това само показва колко забележително отговаря окултната философия на всичко съществуващо в природата и колко нейните догми са по-логични от безжизнените хипотетични спекулации на физическата наука.
But this only shows how admirably the occult philosophy fits everything in Nature, and how much more logical are its tenets than the lifeless hypothetical speculations of physical science.

Така Окултната Философия учи, че даже сега, пред очите ни новата раса и расите се намират в процес на образуване и че именно в Америка тази трансформация ще се извършва и тя вече е започнала.
Occult Philosophy teaches us that even now, under our very eyes, the New Race and Races are preparing to be formed and that it is in America that the transformation will take place and has already silently commenced….

Следователно, макар че почти всяка тайна на окултната философия може да се намери наполовина скрита в„Изида“ и в двата предишни тома на настоящия труд, аз нямах правото нито да разширявам, нито да поправям подробностите на другите.
Hence, though almost every mystery of occult philosophy lies half concealed in Isis and The Secret Doctrine, I had no right to amplify or correct Mr. Sinnett's details.

Така Окултната Философия учи, че даже сега, пред очите ни новата раса и расите се намират в процес на образуване и че именно в Америка тази трансформация ще се извършва и тя вече е започнала.
Occult philosophy teaches that even now, under our very eyes, the new Race and Races are preparing to be formed, and that it is in America, that the transformation will take place, and has already silently commenced.”.

Обществото беше сформирано и постепенно в него бяха привнесени основите на Учението от Тайната Доктрина- най-древната школа на Окултната Философия, която Господ Гаутама Буда реформира в миналото.
The Society was formed, then gradually made to merge into and evolve hints of the teachings from the Secret Doctrine of the oldest school of Occult Philosophy in the whole world- a school to reform which, finally, the Lord Gautama was made to appear.

Окултната философия изглежда е била кръстницата на всички религии, тайният лост на всички сили на разума, ключът към всички божествени загадки, и Абсолютната Царица на Обществото през времената, когато е била запазена изключително само за обучението на свещениците и кралете.“.
The occult philosophy seems to have been the nurse or the godmother of all religions, the secret lever of all the intellectual forces, the key of all divine obscurities, and the absolute Queen of Society, in the ages when it was exclusively reserved for the education of the Priests and Kings.".

Тези„духове-съпрузи“ и„съпруги“ са възникнали не със съвременните спирити и спиритуалисти, а били известни на Изток още преди хилядолетия, в окултната философия- под посоченото горе име, а сред профаните- като Пишачи.
These“ spirit-husbands” and“wives” have not originated with the modern Spiritists and Spiritualists, but have been known in the East for thousands of years, in the Occult philosophy, under the names above given, and among the profane as- Pishâthas.

Бафомет е от огромно значение в Телема на Алистър Кроули- модерна окултна философия, която изглежда е източник на вдъхновение за Манифестацията на Гага.
Baphomet is of great importance in Aleister Crowley's Thelema- a modern occult philosophy that seems to be a source of inspiration for Gaga's Manifesto.

Въпреки че всяка окултна философия описва Сириус в малко по-различен аспект, тя се смята от повечето за„слънцето зад слънцето“, истинския извор на скрита мощ.
Although each occult philosophy describes Sirius in a slightly different matter, it is still consistently regarded as the“sun behind the sun”, the true source of occult power.

След 20 столетия знаменитият Корнелиус Агрип в своя труд"Окултна философия", излязъл през 1533 година, назовал тези чис¬ла и техните значения.".
Twenty centuries later, the famous Cornelius Agrippa in his book"The Occult Philosophy", published in 1533, named these numbers and their meanings.

И той е прав, тъй като извън метафизиката не са възможни никаква окултна философия и никакъв езотеризъм.
And well he may; for outside of metaphysics, no occult philosophy, no esotericism is possible.

Как да използвам "окултната философия" в изречение

Coil също изповядват окултната философия на Кроули. Този албум възпява две от любимите теми на “Великия звяр”: хомосексуалността и поклонението към Пан.