Примери за използване на Окуражим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Определено ще ги окуражим.
Като отключим и окуражим техния творчески потенциал.
Определено ще ги окуражим.
We definitely would encourage them.И ако ние окуражим повече хора, това ще бъде движение.
And if we can encourage more people, that will be a movement.И ни трябва вашата помощ за да окуражим Конгреса да.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Мисията ни е да запалим и окуражим младите инженери да се насочат към инженерна кариера.
Our mission is to excite and encourage young people to take up a career in engineering.И се нуждаем от цена над 100 долара, за да окуражим достатъчно инвестиции извън САЩ“.
And we need +$100 oil to encourage enough investments outside of the U. S”.Може би ние ще те окуражим да се занимаваш с някакъв спорт или физическа дейност, която да укрепи тялото ти.
Perhaps we will encourage you to enjoy some sport or physical activity to strengthen the body.И се нуждаем от цена над 100 долара, за да окуражим достатъчно инвестиции извън САЩ“.
In his tweets, he stressed that"we need $100+ oil to encourage enough investments outside the US".Като отключим и окуражим техния творчески потенциал, ще причиним постепенна промяна в бъдещето на Африка.
By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future.Трябва да направим това, което можем да направим,да подкрепим и окуражим всички, с които комуникираме.
We have to kind of do what we can do,to support and encourage everyone we are communicating to.Най-важното за нас като политици е да окуражим младите хора, да направим обществата си по-отворени.
The most important thing for us as politicians is to encourage young people, Ще направим най-голяма услуга на Гърция, ако вместо спекулираме я окуражим да осъществи поетите ангажименти.
I think we will do Greece the biggest favor by not speculating much, but instead encouraging Greece to implement the commitments it has made.Bg“ ние искаме да достигнем до младите хора, като окуражим междукултурното общуване, толерантността и доброволчеството.
Bg, we want to reach young people by encouraging intercultural communication, tolerance and volunteering.Вероятно ще го окуражим да реши кой духовен път ще поеме и ще се уверим, че знае всички възможности.
I think we're probably going to encourage him Второ, трябва да ги използваме, за да го окуражим да вярва в Христос и търси спасение само в Него.
Secondly, it should be employed to encourage him Построихме тестово трасе за Хайпърлуп непосредствено до СпейсЕкс, само за целите на студентско състезание,за да окуражим иновативните идеи в сферата на транспорта.
We built a Hyperloop test track adjacent Ние сме тук, за да ви окуражим да се информирате как ЕС работи и за позициите на различните партии, сами ще тряба да вземете своето решение и да направите своя избор през месец май.
We are encouraging young people to get informed about how the EU works and about the positions of the various parties, make up their own minds and then go to the polls in May.Мисля, че ще направим най-голяма услуга на Гърция, ако не спекулираме много, а вместо това я окуражим да приложи ангажиментите, които пое", заяви тя пред берлинското"РББ Инфорадио".
I think we will do Greece the biggest favour by not speculating much, but instead encouraging Greece to implement the commitments it has made," she told Berlin-based public broadcaster RBB Inforadio.Така че това, което ще направим, е да ви помогнем с вашето убеждение За да ви окуражим по пътя, от време на време ще ви изпращаме чек по пощата- просто за да поддържаме духа ви, докато изграждате вашия двегодишен бизнес.
To encourage you along the way, every so often we're going Ние не само, че ще приветстваме с добре дошли ище предоставим изчерпателна информация от момента на резервация до напускането, но и ще окуражим вашите гости да оставят ревю в Airbnb за да можем да подобряваме непрекъснато начина по-който управляваме вашия имот.
Not only will we welcome andprovide comprehensive information from the time of reservation to check-out, but we will also encourage your guests to leave a review in Airbnb so we can continually improve the way we manage your property.Можем да направим това, като окуражим партньорите си и съюзниците си да преразгледат законите и практиките си, включително злоупотребата с клеветничеството и антитерористичните закони, като това ще помогне за по-добра защита на свободата на медиите и ще предотврати несправедливото свиване на пространството на свободното слово.
We can do this by encouraging our partners and allies to review their laws and practices, including the abuse of defamation and anti-terrorism laws, to better protect press freedom and ensure that they do not unduly shrink the space for free speech.Ако обществата и икономиките не могат да се справят с настоящите нива на миграция, трябва да правим повече,за да окуражим развитието по целия свят, тъй като това е единственият начин милионите мигранти да се убедят да търсят бъдещето си у дома.
If communities and economies cannot cope with current levels of migration,we must do more to encourage global development, as that is the only way that the migratory millions will be persuaded Това е нещо, което сме препоръчвали няколко пъти, за да окуражим малките и средни предприятия да участват в задачи за научни изследвания и развитие, ето защо ние трябва сега да дадем своята подкрепа за създаването на големи научноизследователски инфраструктури на европейско равнище, тъй като те са от съществено значение за напредъка на науката.
This is something that we have recommended on several occasions in order to encourage SMEs Винаги съм окуражен, когато хората ми казват, че се молят за мен.
It is encouraging every time someone tells me they are praying for me.Беше окуражен… там беше много депресиращо.
He was encouraging… that place was so depressing.Скъпи, благодаря, че окуражи Грейс да се върне в отбора.
Honey, thanks for encouraging Grace to get back on the cheer squad.Окуражен съм от думата"все още".
That's an encouraging rd, that"yet.".Затова ти благодаря, че ме окуражи с флирта.
So thanks for encouraging me to flirt.Когато поставят задачи на хората, те успяват да ги мотивират,вдъхновят и окуражат.
When you manage people, you are responsible for inspiring,motivating, and encouraging them.
