Какво е " ОКУРАЖИТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• encouraging
• heartening

Примери за използване на Окуражителен на Български и техните преводи на Английски

Това е добър и окуражителен знак.
It's a good and encouraging sign.

Това беше окуражителен и правилен сигнал.
That was very encouraging and a great signal.

Това е добър и окуражителен знак.
That's a fine and encouraging sign.

Докладът е едновременно полезен и окуражителен.
The report is both helpful and encouraging.

Това е добър и окуражителен знак.
That is a good and very encouraging sign.

Че подобно момиче е живяло, е окуражителен.
To witness a life lived that way is encouraging.

Това беше окуражителен и правилен сигнал.
That was very encouraging and a very good signal.

В допълнение обратът в четвъртък е доста окуражителен знак.
Thursday was an encouraging sign.

Отговорът е доста окуражителен- буквално за 4 дни.
The answer is quite encouraging- literally in 4 days.

Това ще бъде положителен и окуражителен знак.
That would be a positive and encouraging signal.

Това е окуражителен пример за подобно бъдещо сътрудничество.
This is an encouraging example for further similar cooperation.

В допълнение обратът в четвъртък е доста окуражителен знак.
Thursday's meeting was very encouraging.

В неговия лесен за разбиране, окуражителен и състрадателен….
In his easy-to-understand, encouraging, and compassionate.

Фактът, че подобно момиче е живяло, е окуражителен.
The fact that she was a girl was very encouraging.

Тя очаква окуражителен сигнал от Чикаго, както и Босна.
It is expecting an encouraging response from Chicago, as does Bosnia.

Изразът на лицето на леля му не бе никак окуражителен.
The expression on Mary's face was not very encouraging.

Вътрешните покупки на инсайдърите могат да са доста окуражителен знак за всеки потенциален инвеститор.
Insider buying can be an encouraging signal for potential investors.

Използването и усвояването на европейски фондове дава много ясен и окуражителен сигнал.
The use and absorption of EU funds gives a very clear and encouraging signal here.

Вътрешните покупки на инсайдърите могат да са доста окуражителен знак за всеки потенциален….
Insider insider buying can be a pretty encouraging sign for any potential investor.

Поздравявам докладчика за изключителната работа и постигнатия окуражителен резултат.
I congratulate the rapporteur for her outstanding work and the encouraging result achieved.

Общият растеж в Испания е донякъде окуражителен, продължавайки да показва известно възстановяване.
The headline growth number in Spain is somewhat encouraging, continuing to show some rebound.

Фактът, че Служителите на Светлината стават наясно с този друг аспект от дуалността е окуражителен.
The fact that lightworkers are becoming aware of this other aspect of duality is encouraging.

Това е окуражителен признак за икономическото възраждане на Испания, но е тревожна новина за Италия, третата икономика в еврозоната, която е изпаднала и в политическа безизходица.
This is a encouraging sign for Spain's economic revival, but it is a worrying news for Italy, the third eurozone economy that has fallen into a political stalemate.

Поразителният изблик на демократични стремежи сред арабските народи през последните седмици наистина е окуражителен.
The amazing surge of democratic aspirations among Arab peoples of these last few weeks is very encouraging indeed.

Съобщението за насрочване на избори и на референдум относно конституцията на страната представлява окуражителен знак за близкото бъдеще.
The announcement of the calling of elections and of a constitutional referendum constitute an encouraging sign for the near future.

Приветстваме препоръката на члена на Комисията Оли Рен за посредничество и положителният отговор на Словения и Хърватия е много окуражителен.
We welcome Commissioner Olli Rehn's recommendation of mediation, and it is very heartening that Slovenia and Croatia responded positively.

(NL) Г-н председател, предизвикателството за Канкун е сложно, а спешността му- голяма и все пак аз виждам перспектива, тъй като разглеждам резултата от Нагоя за обнадеждаващ и окуражителен.
(NL) Mr President, the challenge for Cancún is complex and the urgency great, and yet I do see prospects, as I found the outcome of Nagoya hopeful and heartening.

Въпреки окуражителните резултати, повечето търговци на коли очакват с тревога бъдещето.
Despite such encouraging results, most car dealers are looking towards the future with anxiety.

Окуражителни числа.
Encouraging numbers.

Въпреки тези окуражителни изявления върховният представител Валентин Инцко призова за предпазливост.
Such encouraging statements notwithstanding, High Representative Valentin Inzko urged caution.

Как да използвам "окуражителен" в изречение

Dandelionwine, много окуражителен пример! И мен ме посъветваха за серклаж, после лежане. Дано всичко е наред!

на теб благодаря още повече, защото ти беше човекът, който ми даде първия окуражителен коментар преди година;)

Съжалявам, че не можах да дам окуражителен отговор. Желая успех и нека нещата се развият по възможно най-лекия начин. Късмет !

В същото време той назова окуражителен призива на френския президент Еманюел Макров да изгради нова европейска архитуктура за сигурност заедно с Русия.

Този последният го направих първо, за проба и да видя как се държи материала,дори и го бръшнах, за избор на метод. Получи се окуражителен резултат

Затова другият окуражителен сигнал бе смекченият тон на лидерите на “Пет звезди” и Лигата, които в средата на седмицата според слухове са се срещнали с президента.