Примери за използване на Окъпан на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окъпана в рози.
Сега съм окъпана в светлина.
Now I'm bathed in light.Окъпан в лунна светлина, с роза захапана с устни, Кунал.
Bathed in the moonlight, with a rose clenched between his teeth, Kunal.Да я видя окъпана в Светлина!
To see it bathed in Light!Благодарение на теб,целия свят е окъпан в мистериозна светлина.
Thanks to you,the whole world is bathed in a mysterious light.Ние сме окъпани в микровълни.
We're bathed in microwaves.Роден от духа му, окъпан в кръвта му.
Да бъдеш окъпан от ръцете на Бога!
Being bathed by the hands of a god!То трябва да умре окъпано в огън и кръв.
It must die bathed in fire and blood.Улицата окъпана в сутрешна слънчева светлина ли?
The street bathed in morning sunlight?Платът беше окъпан в кръвта му.
The cloth was bathed in his blood.Заспах там… окъпан в старнните лъчения на метеора.
I slept there bathed in the meteor's strange radiations.Представете си хотел, окъпан в слънчева светлина.
Just imagine a hotel washed in sunlight.Търновград, окъпан в слънце и възторг, посреща освободителите.
Bathed in sunshine and delight Turnovgrad meets the liberators.Тя е Чингиз Хан окъпан в шербетов сладолед.
It is Genghis Khan bathed in sherbet ice cream.Ужас в чиста форма,две класи над всички и окъпан в прясна кръв.
Pure, crystalized horror,two stories high and bathed in bloody red.Светът ще бъде окъпан от небесната светлина.
The world will be bathed in the light of heaven.Окъпан в слънчева светлина и много радост Търновград посреща освободителите.
Bathed in sunshine and delight Turnovgrad meets the liberators.Както винаги съм окъпан от майчината ти топлина и доброта.
As usual I'm bathed in your maternal warmth and kindness.Опциите за настаняване насладят разкошен дизайн, окъпан в лукс и стил.
The accommodation options enjoy a sumptuous design, bathed in luxury and style.Всички те са окъпани в морето на Едната Сила, подпомагана от Единия Живот.
All are bathed in the sea of One Power, supported by the One Life.Крум Гергицов В картините й всичко е„окъпано” в светлина, носталгия, любов и мистика.
In her pictures everything is„bathed” in light, nostalgia, love and mystery.Зигфрид е окъпан в кръвта на дракона и е уязвим в рамото си.
Siegfried is bathed in the blood of the dragon and is vulnerable in the shoulder.Окъпан в сребристо-черна светлина, Тристан се крие между колоните от деветнайсети век на музея.
Bathed in a silvery-black light, Tristan lurks between the museum's nineteenth-century pillars.Планини покрити с джунгли окъпани в розова сутрешна мъгла се издигат над хиляда метра височина;
Jungle-covered mountains bathed in pink morning mist rising over a thousand meters;Вътре е окъпана в славна естествена светлина, която влиза през остъкления купол.
The inside is bathed in a glorious natural light that enters through the glazed dome.Това важи с пълна силаособено за нощните часове, когато 200 хилядния град е окъпан в светлини.
This is particularly true especially for night hours,when the 200 thousand city is bathed in lights.Градът е постоянно окъпан в милиони неонови светлини, а възможностите за развлечение са неизчерпаеми.
The city is constantly bathed in millions of neon lights and the entertainment opportunities are endless.Според Министерството на извънредните ситуации,90% от всички хора удавяне окъпан в пияно състояние.
According to the Emergencies Ministry,90% of all drowning people bathed in a state of intoxication.Сложете в масло намазва форма три слоя аспержи окъпан осеяни разтопено масло и настъргано сирене. Печете го.
Put in a buttered form three layers of asparagus, bathed in melted butter and sprinkled with grated cheese. Bake it.
