Какво е " ОКЪРВАВЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• bloody
• bloodstained
• blood-stained
• bloodied

Примери за използване на Окървавените на Български и техните преводи на Английски

Окървавените дрехи?
The bloody clothes?

Намират окървавените дрехи.
They find the bloody clothes.

А окървавените кокалчета?
What about the bloody knuckles?

Докосни окървавените си ръце.
Touch your bloodstained hands.

Окървавените зъби. Коледната шапка.
Bloody fangs Christmas hat.

Открихме окървавените му дрехи.
We found his bloodied clothes.

Полковникът погледна окървавените трупове.
He had seen the bloodied bodies.

Дръж си окървавените ръце вдигнати.
Keep your bloody hands up.

Държа главата му в окървавените си ръце.
I hold his head… in my bloodied hands.

Виж окървавените си ръце, лейди Макбет.
Check your own bloody hands, lady macbeth.

Но намерих окървавените дрехи.
But then I found the bloody clothing.

Само окървавените й дрехи и част от скалпа.
Just her bloody clothes and a piece of scalp.

Полковникът погледна окървавените трупове.
The deputy stared at the bloody corpse.

Докосна с окървавените си пръсти гърлото на Том.
She touched bloody fingertips to Tom's throat.

Обесихме го… на окървавените му черва.
We hung him up… alongside his bloody bowels.

Открих окървавените им тела в техните легла.
I found their bloody bodies right there in their beds.

Ден след като са открити окървавените дрехи.
The day after the bloody clothes were found.

Мислех, че окървавените дрехи на Мона може да са там може би и тялото й.
I thought Mona's bloody clothes would be there, maybe her body.

Все пак е взел камерата й и окървавените й дрехи.
Well, he had her camera and her bloody clothes.

Когато след 2 дни откриха окървавените й дрехи в една канавка, разбрах.
When they found her bloody clothes in a ditch two days later, I knew.

Разстояние. Болката мигновено намаля. Тя избърса окървавените си длани в.
Two meters away. The pain receded instantly. She wiped her bloodied hands.

Мъртъвците лежаха навсякъде, а окървавените братя бяха един до друг.
Dead men lying everywhere, and bloody brothers side by side.

Окървавените дрехи на дъщеря ви бяха намерени в кофата ви, г-н Бенет.
Your daughter's bloodstained clothes have been found in your dustbin, Mr. Bennett.

На обратната страна на картичката са изобразени окървавените тела на жени и деца.
The reverse side of the leaflets depicts bloodied bodies of women and children.

Открихме окървавените дрехи край пътя за Филаделфия, където си ги заровила.
We found your bloody clothes on the side of the philly turnpike, where you buried them.

Убеден съм, че разполагаме с окървавените чаршафи, които подкрепят казаното от милорда.
I believe we may have the bloodstained sheets to corroborate my lord's story.

Казва, че петната кръв от Пазолини на тавана на колата са оставени от окървавените му ръце.
He said that Pasolini's blood on the roof of the car were left by his bloody hands.

Никога не забравяйте окървавените, плачещи пожарникари, които крещят за бомби в кулите и във фоайето.
Never forget the bloody, crying firemen who screamed about the bombs in the towers and the lobby.

Припомних си нежността на докосването му, когато превързваше окървавените ми и изранени ръце.
I remembered the gentleness of his touch when he would bandaged my bloodied and battered hands.

След това събрал окървавените си дрехи, пушката и гилзите, увил ги в калъфка от възглавница и се запътил към колата си.
He then collected his bloodied clothing and the rifle, wrapped them up in a pillowcase, and headed out to his car.

Как да използвам "окървавените" в изречение

Там мъжът облякъл други дрехи върху окървавените и тръгнал да се укрива. Той е задържан от полицията.

Благоевградчанин е един от окървавените гардове след екшън с бургаски мутри в култовото заведение „Бикини” в Созопол

— Стани, Шукели! Вдигни тялото си от окървавените каменни плочи и отвори вратата на своите господари! Стани!

Лондонската полиция показа снимки на окървавените колани, които били направени от пластмасови шишета за вода, залепени с тиксо.

Биваше го да разгадава хората. Беше разгадал и очаровал момичето, което умря вчера сред окървавените прасковено розови хавлии.

Жестоко убийство потресе Москва днес следобед. Полицията откри в апартамент окървавените тела на млада майка и нейният 12-годишен син.

Плачех,без да ми пука,кой ще ме види,когато стисна ръката ми ,едва не изкрещях,,чух името си,като шепот,от окървавените му устни.

Сякаш никога не ги е имало погромите и жертвите, мъртвите тела, окървавените трупове, застлали склонове, валози, пътища… Шлеповете по Дунав…

На метри от окървавените тела бил паркиран автомобил. В него имало половин дузина животни - два огромни питбула, папагали и маймуни.

- Е? – Снъф вдига глава, облизва окървавените си устни и ме поглежда с лукава усмивка. – Измисли ли вече второто изречение?