Какво е " ОКЪСАНИ " на Английски - превод на Английски

• ragged
• tattered
• ripped
• torn

Примери за използване на Окъсани на Български и техните преводи на Английски

Те ми се завтече окъсани.
They ran me ragged.

Изглеждахте… малко окъсани, а сега вие.
You seemed… a bit ragged, and now you.

Господи, момичета, целите сте окъсани.
Good gracious, girls, you're all torn.

Те се надигат срещу мен, окъсани и изпоръфани от кучета.
They rise upon me tattered and dog-bitten.

Той дойде един мършав, мръсни, окъсани, гладни….
He came a skinny, dirty, ragged, hungry….

И как така един бездомник в окъсани дрехи си позволява уокмен за 50 долара?
How does a homeless man in tattered clothing afford $50 headphones?

Истината, любовта, се обличат в стари, окъсани дрехи.
The truth and love dress in old, torn clothes.

Взривове може да бъде пряко, окъсани и асиметричен.
Bangs can be either direct, ragged and asymmetric.

Този продукт, както никой друг дрехи много добре се съчетава с окъсани дънки.
This product is like no other clothes very well with ripped jeans.

Най-мощната флота в света тичам окъсани от мъжете в канута.
The most powerful navy in the world run ragged by men in canoes.

Бяха останали съвсем малко- гладни, окъсани, жалки.
There were only few of them left- hungry, ragged, wretched.

Прически с окъсани брави и обръсна главата изглежда не по-малко творчески.
Haircuts with ragged locks and shaved head looks like at least creative.

Те живеят само в гората и носят окъсани дрехи.
They live simply in the forest and wear ragged clothing.

Пич в смачкана риза и окъсани маратонки могат лесно да бъдат supersostoyatelnym.
Dude in a crumpled shirt and tattered sneakers can easily be supersostoyatelnym.

Те могат да се носят като улична неща в съчетание с окъсани дънки или момиче.
They can be worn as a street things combined with ripped jeans or a girlfriend.

Perfect и прическа"Боб" с окъсани ресни, разделиха и малка размита небрежност.
Perfect and haircut"Bob" with a ragged fringe, parted and a small fuzzy negligence.

Мръсни и окъсани звяр казва, че вашите мисли са обременени с различни мисли и съмнения.
Dirty and ripped beast says that your thoughts are burdened with various thoughts and doubts.

Просто защото телата им са бяха зле облечени, не означаваше, че сърцата им също бяха окъсани.
Just because their bodies were poorly clothed did not mean that their hearts were ragged as well.

След това той заминава за заснемането на филма"Садко", но не успя да сложи окъсани вретище върху голото си тяло.
Then he went to the shooting of the film"Sadko", but could not put a ragged sackcloth over his naked body.

Окъсани, полугладни лошо въоръжени въстаниците спират телефонните връзки и доставките с действията си на диверсия и саботаж.
The ragged, underfed, poorly-armed rebels cut off communications and supply lines in a campaign of sniping and sabotage.

За да се убедите в това, хвърлете старите си и окъсани дрехи, за да видите Божествената дреха, с която Бог ви е облякъл.
In order to be convinced of this, throw away the old and ragged clothes to see the Divine clothing in which God has dressed you.

По-специално, ако обемът на липсата на коса или изглежда пищна прическа с окъсани връхчетата на косата ви позволява да регулирате му.
In particular, if your hair lack volume or look lush, the haircut with ragged tips of the hair allows you to adjust it.

Ако искате да създадете красива прическа с окъсани краищата на косата, обърнете внимание на модел прически с обемни бретон.
If you want to create a beautiful hairstyle with ragged ends of your hair, pay attention to model hairstyles with voluminous bangs.

Ще вървя направо, в окъсани дрехи, просейки по пътя и ще живея с една едничка мисъл само, само една мисъл, мисъл като бръснач.
I will walk straight ahead, in ripped clothes, begging my way and I will live with one thought, only one, a thought like a blade.

Когато става въпрос за груби камъни, които са нередовни, окъсани форма и променливото дебелина, важно е да се изчисли товара.
When dealing with rough stones that are irregular, ragged shape and fluctuating thickness, it is important to calculate the load.

В младостта си, когато беше още беден и с мъка трябваше да припечелва хляба си, предпочиташе да гладува и да ходи в окъсани дрехи, само и само да спаси късче от независимостта си.
In his youth when he was poor and had difficulty in earning his bread, he preferred to go hungry and in torn clothes rather than endanger his narrow limit of independence.

Тя се приближи до мен, облечен в износена окъсани яке червено ватиран и чифт едва варени дънки и попита, ако имах евро[…] прочетен sexnovell».
She came up to me dressed in a worn ragged red quilted jacket and a pair of barely cooked jeans and asked if I had a euro.[…] Read sexnovell».

Когато хората са създавали парите, те са приели правилото, че парите са си пари, без значение дали са едри банкноти или дребни монети, не е важно дали са новички, още миришещи на мастило или са стари, смачкани и окъсани.
When people created money, they adopted the rule that money is money, whether in large bills or small change, whether they are new, still smelling of ink, or old, crumpled and tattered.

Обгърната в техните рунтава козина гледате, както и с главите си, заглушен в вълнен утешители, всички bedarned и окъсани, и брадите им схванат с ледени висулки, те изглеждаше изригване на мечки от Лабрадор.
Enveloped in their shaggy watch coats, and with their heads muffled in woollen comforters, all bedarned and ragged, and their beards stiff with icicles, they seemed an eruption of bears from Labrador.

Завършване на магистърската говорят редица специфичниТехнология прилагане на мазилка смес към стената, така че материалът се превръща в едно демократично окъсани естествен камък, рязане рок или по конвенционален съединителя.
Finishing the Master speak a number of specificTechnology applying the plaster mixture to the wall, so that the material is transformed into a democratic ragged natural stone, sawing rock or in a conventional clutch.

Как да използвам "окъсани" в изречение

Всеки грешен действие отговаря на качеството на линията - ръбовете му са окъсани или различна дебелина.

Мъжът отиде до един от рафтовете и намери чифт стари окъсани дрехи. Той ги хвърли в ръцете Сей и попита:

Оригинално изглеждат с окъсани дънки и пуловер с асиметрични ръкави или с по-големи различия. Тези персонализирани елементи в съответствие с разрези по дънки.

Развяващи се британски знамена във филм за Бонд (особено такъв) стоят доста по-удачно от развяващи се окъсани американски знамена във филм за Батман.

Неканеният е не какъв да е: окъсани дънки, вълнена блуза, проядена от молци, китайски кецове – целите в дупки, омазано с не-искам-да-си-представям-какво лице.

Радостта бе неописуема. Хвърчаха шапки, войниците, окъсани и окървавени, се прегръщаха и целуваха, викаха „Ура”! Пътят към Цариград е разчистен! България е вече свободна!

Преславе, как са като състояние вестниците, ако не са много окъсани мога да ги сканирам при мен на цяло имам ролков скенр много голям.?

- Децата ти гладни ходят, окъсани и дрипави, дърва няма! – нареждаше ядосаната жена и го налагаше с метлата – Ти с ракия ще ни храниш, срама нямаш.

Тази прическа ще се изправят момичето с овални или продолговатым лице. Важно е да не забравяме за челке, която трябва да бъде асиметрична или дори с окъсани кичури коса.

В модерен квартал на голям град на тротоара седи старец в окъсани дрехи. Погледнете го от позицията на различните нива на съзнание и обърнете внимание на нюансите в начина, по който го възприемате.