Какво е " ОЛИГАРХИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• oligarchic
• oligarchy

Примери за използване на Олигархичен на Български и техните преводи на Английски

Олигархичен принцип на държавно управление.
Oligarchy dominaded government.

И видях, че не само не се взимат никакви мерки, а се защитава неговия олигархичен кръг.
And I saw that not only there are not taken any measures, but his oligarchic circle was being defended.

Ахметов, с редица представители на опозиционния олигархичен алианс, които имат своите големи интереси в този регион.
Akhmetov, with a number of representatives of the opposition oligarchy alliance which has here its wide-scale interests.

В Либия, както и в Египет, Мюсюлманското братство винаги е било най-големият враг на всеки олигархичен или авторитарен режим.
In Libya, as well as in Egypt, the Muslim Brotherhood has always been the worst enemy of any oligarchic or authoritarian regime.

Повтаря напълно тезисите на скандалния олигархичен кръг„Капитал”, с чиито представители поддържа доста смущаващо топли връзки.
He parrots the theses of the scandalous oligarchic circle Capital, with whose representatives he has disturbingly close relations.

Крайно време е да се разграничат корумпирани от ограбвани, сенчест и олигархичен бизнес от почтено предприемачество“.
It is about time we draw a distinction between the corrupt and the robbed, between shady oligarchic business and honest entrepreneurship.

Понастоящем ние сме управлявани от олигархичен елит, представляващ партийни и корпоративни интереси, основният от които е обезсмъртяване на властта и контрола.
We are now ruled by an oligarchic elite of governmental and corporate interests whose main interest is in perpetuating power and control.

През последните години в България се налагаше модел на управление, при който в ролята на Партията от държавата Океания на Оруел влезе олигархичен политически и бизнес елит.
In the last years Bulgaria was subjected to a government model in which an oligarchic political and business elite was playing the part of the Party from Orwell's Oceania.

Понастоящем ние сме управлявани от олигархичен елит, представляващ партийни и корпоративни интереси, основният от които е обезсмъртяване на властта и контрола.
We are presently led by an oligarchic first class of legislative and corporate interests whose principle interest is in sustaining force and control.

Същността на това събитие, както и процесът на формиране на определен олигархичен пласт в обществото в резултат на това, остава неясен за повечето обикновени хора.
However, the essence of such an event, as well as the process of the formation of a certain oligarchic stratum in society as a result of it, remains unclear for most ordinary people.

Хищническият и олигархичен модел на бизнес в Русия намалява печалбите от продажби на руския пазар, което прави невъзможно дългосрочното планирани и оптимизирането на структурата на разходите.
The predatory and oligarchic business model in Russia reduces profit margins, making it impossible to plan long-term and optimize cost structure.

Senator Павел е бил яростен критик на практики на банката, като го нарече"политически, олигархичен сила, и ключова част от това, което изглежда и функционира като банков картел.".
Senator Paul has been a fierce critic of the bank's practices, calling it a"political, oligarchic force, and a key part of what looks and functions like a banking cartel.".

Основна вина за разпада на институциите имат тези партии, които са били във властта, защото те са предоставили обществените ресурси за частно ползване на малък олигархичен елит.
The main responsibility for the breakup of institutions lies with the parties that have been in power, since they were the ones that supplied public resources to a limited circle of the oligarchic elite.

Страната е достигнала границата на съвместимост и съвместно съществуване на руския държавен и олигархичен модел на мястото, от една страна, и на прозападния уклон и претенция, от друга.
The country has reached the edge of compatibility and coexistence with the Russian state and oligarchic model in place, on one hand, and Ukraine's pro-West tilt, on the other.

Но днес в Русия има олигархичен крони капитализъм с огромно социалното разслоение, основан на милитаристичен великоруски имперски шовинизъм, и не би трябвало„леви“ да му симпатизират!
In Russia today, there is a militaristic Great Russian imperial chauvinism, oligarchic crony capitalism marked by extremely strong social stratification; so the“leftists” should not normally sympathize with it!

Изданието проследява историята на предприемача, който както и голямата част от руския политически и олигархичен елит от епохата на президента Владимир Путин, е роден в Ленинград.
The publication tracks the story of the entrepreneur, who, like most of the Russian political and oligarchic elite from President Putin's era, was born in Sankt Petersburg, formerly Leningrad.

Издигането на един олигархичен икономически модел, концентрацията на медиите, недостатъчно добре функциониращи държавни институции, фасадната демокрация и ендемичната корупция допринесоха съществено за кризата в Украйна.
The establishment of an oligarchic economic model, the concentration of the media, the not sufficiently well-functioning state institutions, façade democracy and endemic corruption contributed considerably to the crisis in Ukraine.

Защо зам. председателят на ГЕРБ и фаворит на Борисов бургаски кмет безотказно поддържа и обезпечава по всякакъв начин неофеодалния олигархичен произвол финансиран с банкови необезпечени кредити?
Why is the Vice-Chairman of GERB and Borisov's favorite Mayor firmly supporting and securing in all possible ways the neo-feudal arbitrary oligarchic project, financed with unsecured bank loans?

Това затруднява Бюрото в проследяването на дългогодишната близост на президента с мафиоти, между които и гангстери от бившия Съветски съюз, както и такива, които имат близки връзки с руския президент и олигархичен елит.
This makes it difficult for the Bureau to pursue the president's long-running proximity to mobsters, including gangsters from the former Soviet Union, and to those with close connections to the Russian president and oligarchic elite.

Основният лост за руското влияние е ендемичната корупция в Украйна и взаимното проникване между руския и украински олигархичен елити, които споделят ползите в общата верига на стойността, основана на ресурсите.
Russia's prime lever is Ukraine's endemic corruption and the overlay between Russian and Ukrainian oligarchic elites, who share benefits across a common resource-based value chain.

Като има предвид, че продължава да има опасения за пълното зачитане от страна на Армения на някои от горепосочените основни ценности, по-специално по отношение на демокрацията и принципите на правовата държава, които са подкопавани от корупцията, купуването на гласове, организираната престъпност и неправомерния олигархичен контрол;
Whereas there remain concerns about Armenia's full respect for some of the above-mentioned core values, notably as regards democracy and the rule of law, which are being undermined by corruption, vote-buying, organised crime and abusive oligarchic control;

Финансовите, политически и икономически връзки със Саудитския регион на субектите наложили в страната плутократичен режим от олигархичен вид, все още тънат в сферата на непрозрачността за българското общество.
The financial, political and economic ties with the Saudi region of individuals, who imposed in the country a plutocratic regime of oligarchic type, still languish non-transparently in Bulgarian society.

Олигархичните зависимости могат лесно да бъдат преодолени без да бъде свиквано Велико народно събрание.
The oligarchic dependencies may be easily overcome without convening a Great National Assembly.

И за олигархично, когато се определят чрез избори.“.
And as oligarchic when they are filled by election.”.

Олигархичните партии са доста добри и в овладяването на социал-популистката реторика.
The oligarchic parties are also pretty good at capturing social-populist rhetoric.

Тоест, това е своеобразна олигархична дефиниция на„свободния пазар”.
So this becomes the oligarchic definition of"market freedom.".

Олигархичният дворец блокира достъпа до държавно пристанище и плаж.
The oligarchic palace blocks access to State port and beach.

Връзката му с олигархичните кръгове винаги е била очевидна.
His connection with oligarchic circles was always obvious.

Олигархичният модел не е съвместим с него нито в България, нито другаде”;
The oligarchic model has no place in it, neither in Bulgaria nor elsewhere.”.

След 22 години на олигархично управление, проспериращата в миналото Украйна се превърна във фалирала държава.
After 22 years of oligarchic rule, the previously wealthy Ukraine is now broke.

Как да използвам "олигархичен" в изречение

Американците се отвратиха от управляващия олигархичен елит: Народът срещу елита.

Съдът на Калоян Топалов затлачва дела за убийства, а получава олигархичен пиар!

Лидерът на БСП Сергей Станишев призна, че има олигархичен кръг около Корпоративна търговска банка (К...

Mont Pelerin Общество Олигархичен Колективизъм. Контрол от олигархията и колективизъм за премахване на правата на личността.

American edition. | The Bulgarian Times Американците се отвратиха от управляващия олигархичен елит: Народът срещу елита.

Прост народ - слаба държава, завистлив народ - диктатура, прост и завистлив народ - олигархичен феодализъм...

Самонядеян наследник на олигархичен партократ, с комплекси не само в интелектуалната област, но и в сексуалната.

Второ- тези индивиди ги произведоха твоите хора, по специален руски, олигархичен модел, успешно побългарен от нашите каскети.

Tags: Димитър Делчев, машинно гласуване Резултатът ще е олигархичен при електронното гласуване? Говори Капо ди тути Злати…

Възможно ли е повторение на подобен вътрешен конфликт и предателство от страна на руския политическо олигархичен елит?