Какво е " ОЛИГАРХИЧНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• oligarchic

Примери за използване на Олигархичните на Български и техните преводи на Английски

Връзката му с олигархичните кръгове винаги е била очевидна.
His connection with oligarchic circles was always obvious.

Олигархичните партии са доста добри и в овладяването на социал-популистката реторика.
The oligarchic parties are also pretty good at capturing social-populist rhetoric.

И също така сигнал, че олигархичните интереси се насърчават, чрез политическо влияние.
It would undoubtedly be taken as a signal that oligarchic interests are being promoted through political influence.

Олигархичните зависимости могат лесно да бъдат преодолени без да бъде свиквано Велико народно събрание.
The oligarchic dependencies may be easily overcome without convening a Great National Assembly.

Държавните бизнес сделки, френската вила и олигархичните връзки дават един от редките погледи върху живота на децата на Путин.
State business deals, French property and oligarch connections offer a rare glimpse into the lives of Putin's children.

Олигархичните системи няма да издържат, тяхната участ е да се превърнат в икономически тор за силните.
The oligarchic system in this fight will not survive, their fate is to become an economic fertilizer, manure for the strong.

Придобивките, държавните бизнес сделки,"френската собственост" и олигархичните връзки предлагат рядък поглед върху живота на децата на Путин.
The stock acquisitions, state business deals, French property and oligarch connections offer a rare glimpse into the lives of Putin's children.

Ярост при олигархичните манипулатори на вашия вид, да, но също така и яростта срещу манипулациите във всичките им форми.
Rage at the oligarchic manipulators of your species, yes, but also rage against manipulation in all its forms.

Срещу тях сдружението сипе откровени лъжи и клевети, в пълен синхрон с фантазиите за„зелени октоподи“, публикувани в олигархичните медии.
The Association pours against them outright lies and slander, in full harmony with the fantasies of the“green octopus”, published in oligarchic media.

Олигархичните коалиции впрочем разполагат с по-широка обществена база от личните диктатури и следователно не са толкова уязвими.
The oligarchic coalitions have a larger base than personalised dictatorships, which makes them less fragile.

Мощният провал ускори вътрешнополитическите сътресения и засили активността на опозиционните и олигархичните и кръгове в Украйна.
This massive failure has spurred domestic political turbulence and intensified the activities of the opposition and oligarchical and regional groups in Ukraine.

Олигархичните системи няма да оцелеят в тази битка, тяхната участ е да се превърнат в икономически тор за силните.
The oligarchic system in this fight will not survive, their fate is to become an economic fertilizer, manure for the strong.

Крайно-десният популизъм, какъвто е националпопулизмът, е по същество реванш на олигархичните елементи на модерните представителни управления над демократичните елементи.
Radical-right populism, such as national populism, is in essence a revenge of the oligarchic elements of modern representative governments against the democratic elements.

Олигархичните мрежи от Русия и региона използват финансови центрове в ЕС, за да инвестират под прикритието на европейски инвестиции.
Oligarchic networks from Russia and the region have used financial centers in the EU to invest in the region masked as EU investments.

Ние трябва да се борим против олигархичните партии, създаващи национални работнически организации, които им отнемат правата в рамките на държавата и не против държавата.“.
We must fight against the oligarchic parties, creating national workers organizations which can gain their rights within the framework of the state and not against the state.”.

Олигархичните модели на собственост изплуваха също в други икономики в преход, като например латвийската и тези на централно-азиатските държави.
Oligarchical patterns of ownership have also emerged in other transition economies, such as Latvia's and those of various Central Asian states.

Но тя представлява сериозна заплаха за сигурността и просперитета на региона, като подкопава съществуващите съюзи и води до връщане към олигархичните тенденции, следвайки"китайския модел".
But it poses a serious threat to the region's security and prosperity by undermining existing alliances and ushering in a return to oligarchic tendencies following the“China model.”.

Изтласкването на олигархичните влияния в региона обаче трябва да остане постоянна и цялостна цел- а не временно действие, насочено единствено срещу отделни олигарси.
However, the curtailing of oligarchic influence has to be a permanent and holistic objective, and not a temporary action aimed at a single oligarch.

Една от задължителните каузи за нормализиране на демокрацията ни е премахване на законите на Фаса, създадени и обслужващи единствено олигархичните неофеодални порядки и в никакъв случай общественият интерес на нацията.
One of the statutory clauses for the normalization of our democracy is the abolition of his laws, created to serve only oligarchic neo-feudal practices and not at all the public interest of the nation.

При това демократичните и олигархичните елементи трябва така да са балансирани, че нито масите, или бедните, нито елитите, или богатите, да не могат да придобиват прекомерна власт.
Democratic and oligarchic elements should be balanced so neither the multitude, the poor, the elites or the rich can gain superiority.

Или пък, както някои от изучавалите родовете на старата европейска монархия твърдят, са се изродили от жененето на управляващата класа, олигархичните фамилии, от които произлиза настоящата партида олигарси,?
Or is is as some who have studied the Old European monarchy lines have claimed, extreme damage done by excessive inbreeding over centuries within the ruling class, the Oligarchical families that have produced our current batch of Oligarchs?

Изтласкването на олигархичните влияния в региона обаче трябва да остане постоянна и цялостна цел- а не временно действие, насочено единствено срещу отделни олигарси.
However, the diminishing of the oligarchic influence must be a permanent and holistic objective, and in no case a temporary action aimed at a single oligarch…”.

Пречките пред растежа в миналото бяха вредният съюз между олигархичните интереси и политическите партии, скандалното придобиване, клиентелизмът, зависимите медии, прекалено услужливите банки, слабите данъчни служби и бавното съдопроизводство.
The barriers to growth in the past were an unholy alliance among oligarchic interests and political parties, scandalous procurement, clientelism, the permanently broken media, overly accommodating banks, weak tax authorities, and a weighed-down.

Олигархичните структури започнаха да преразпределят националното богатство и да легализират бизнеса си чрез политиците и финансиране на всички политически партии," каза Безлов пред участници във форума.
The oligarchic structures have begun to redistribute national wealth and legalise their businesses through politicians and funding of all political parties," Bezlov told participants in the forum.

А това е лошо за олигархичните им издатели, защото ако никой не чете медиите им, няма как да облъчват обществото с лъжите си и да обслужват собствените си интереси.
And this is bad for their oligarchic publishers because if no one reads their media outlets they are deprived of the means to inundate the public consciousness with lies serving their own interests.

И за олигархично, когато се определят чрез избори.“.
And as oligarchic when they are filled by election.”.

Тоест, това е своеобразна олигархична дефиниция на„свободния пазар”.
So this becomes the oligarchic definition of"market freedom.".

Олигархичният дворец блокира достъпа до държавно пристанище и плаж.
The oligarchic palace blocks access to State port and beach.

Олигархичният модел не е съвместим с него нито в България, нито другаде”;
The oligarchic model has no place in it, neither in Bulgaria nor elsewhere.”.

Олигархичният модел не е съвместим с тази цел, нито в България, нито другаде.".
The oligarchic model has no place in it, neither in Bulgaria nor elsewhere.”.

Как да използвам "олигархичните" в изречение

Доц. Иво Христов: В България е невъзможна демокрация, гражданите са зависими от олигархичните босове

“По-интересно е кои ще бъдат зам.-министрите, защото олигархичните интереси се прокарват чрез тях”, уточни Колтуклиева.

8. Посочете три конкретни стъпки как да се прекъсне връзката между олигархичните кръгове и партиите.

Смърди на нов полит проект гласен от олигархичните кръгове. Супер изкуствено и фейк изфабрикуван шум около Манолова.

Втори сезон на протестърната сапунка. Гласът на тялото. Алма Матер не еWallStreet. Олигархичните сирени. Кой окупира Университета?

Негодност на институциите да реагират адекватно на епизодичните осветявания на олигархичните зависимости („Ало, Ваньо“, разговорът Кокинов–Найденов– Борисов)

Борбата между олигархичните кланове в сащ е безмилостно жестока !кои кого ще закопае?на живот и смърт !

Правомерна функционалност на регулаторните органи, които да служат на публичния интерес, а не на олигархичните и корупционни обръчи;

"Лошото е, че правейки това, оставиха истинските си политици вън от властта, вкарвайки в парламента само олигархичните корпорации."