Какво е " ОНАЯ ВЕЧЕР " на Английски - превод на Английски

• other night
• that night
• that evening

Примери за използване на Оная вечер на Български и техните преводи на Английски

Срещнах го оная вечер.
I met him the other night.

За оная вечер край огъня.
About that night at the bonfire.

Игън намина оная вечер.
Gail arrived that evening.

Обаче оная вечер насилието ескалира.
That evening, violence broke out.

Може, но не оная вечер.
Maybe, but not that night.

Е, беше много забавно оная вечер.
So, that was fun the other night.

Оная вечер имах нужда от помоща ти.
The other night I needed your help.

Игън намина оная вечер.
Irwin joined us that evening.

Забелязах ви на барбекюто оная вечер.
I saw you at the barbecue the other night.

Момчето от оная вечер.
That kid from the other night.

Джона, онова, което казах оная вечер.
Jonah, what I said that night.

Случи се след оная вечер в Продис.
It was after that night with the Proddys.

Всичко това бе до оная вечер.
All was well until that night.

Ти си я целунала оная вечер, когато бяхме тук.
You kissed her, the other night in here.

Очаквах Тъли да дойде оная вечер.
I was expecting Tully that night. Here.

Оная вечер влезе в кръчмата, а аз пеех.
The other night you came into the pub and I was singing.

Сестра ти ме прецака оная вечер.
Your sister stood me up the other night.

Но оная вечер, видях Джон Рос да си тръгва от спалнята на Ема.
But the other night, I saw John Ross leaving Emma's room.

И тримата са били с Кори оная вечер.
The three of them were with Corey that night.

Скъпи… помниш ли оная вечер като казах"Да се предпазим, да не съжаляваме."?
Honey… remember that night when I said,"Better safe than sorry"?

Тя предпочете да не му каже нищо оная вечер.
She would tell him no more that night.

Ами глупостите, които каза оная вечер, когато гледахме филмите?
And then, all that shit you said the other night after we watched the movies?

Трябва да знаем какво си видяла оная вечер.
We need to know what you saw that night.

Още повече след това, което се случи оная вечер ще имаш нужда от мен.
Besides after what happened the other night, you're gonna need me around.

Ето телефонните обаждания от оная вечер.
Here are the phone records from that night.

Винаги се качва на Форест Хил, но оная вечер, я взех от Алъндейл.
Always got on at Forest Hills, but the other night, I picked her up on Allendale.

Също както Кейн срита твоя задник Оная вечер.
This is like Caine beating your ass the other night.

Ники, знам че се държах като задник оная вечер, но сега искам да се реванширам.
Nikki, I know I was a jerk the other night, but I want to make it up to you.

Здравей, Моли. Толкова добре си прекарах оная вечер.
Hey Molly, I had a great time the other night.

Говорихме си, докато гледахме новините оная вечер, и той я спомена два пъти.
We were talking while watching the news the other night, and he mentioned him twice.

Как да използвам "оная вечер" в изречение

- Нищо не помага, сестро. Оная вечер го посрещнах както ме е майка родила, наметната само с неговото серкме.

А Кравката наистина е убавица.обаче някой май ми беше сложил оная вечер мрежестите очила и изобщо не можех да фокусирам :blush:

- Онова черното ми е съсед. Майка му и баща му работят, а то где е тръгнало? Оная вечер две момчета го доведоха.

– Бати Злати е печен! – възрази му Митака. – Оная вечер в шоуто си танцува върху лед и нито веднъж не падна...

Шаргаааа , айде да разкажеш за флайерите повече, че оная вечер не си договорихме . Линка горе на мен не ми се отваря.

2. Само безл. вали. Пада, сипе се дъжд, сняг или град. — Святкаше се оная вечер къде балкана — валяло е... Ц. Церковски, Съч.

Хубаво сте публикували във фейса снимка на някакъв водопад – сложете и снимки от щетите от дъжда оная вечер – да ви пикая на герберския сайт.

Борисов насмете съдебните заговорници и се почна една. . . Люба, Коритаров беше ли поркан оная вечер по ТВ+ или само ти си беше в обичайната истерия?

- Какво казва тя за оная вечер на 1913г., когато тя самата става повод за ревността на Лора и последвалата драма, разиграла се през нощта в дома им?