Примери за използване на Онг на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Питър Онг.
Peter Ong.Генерал Онг Джи Уу.
General Ong Ji-Woo.Добре, Онг.
All right, Ong.Онг беше добър човек.
Ong was a good man.Не и сега, Онг.
Not at the moment, Ong.Вижте, Онг Чи Сенг.
Look here, Ong Chi Seng--.Задължен съм ти, Онг.
I'm obliged to you, Ong.Стандарти Диагностика и лечение на ОНГ заболявания 2009.
Standards Diagnosis and treatment of ENT diseases 2009.Въобще не ме безпокоиш, Онг.
No trouble at all, Ong.Стюардесата Бети Онг, уж се била обадила от Полет 11.
Flight Attendant Betty Ong allegedly placed a call from Flight 11.Ти притежаваш всичко в тази дупка, Онг.
You own everything in this shithole, Ong.Степента на ОНГ заболяването се определя по време на изследването.
The stage of the disease ENT determines during the inspection.Този фестивал… е да ни припомни това… през тези седем дни… Ще празнуваме Онг Бak.
This festival… is to remind us that… in 7 days we will be… celebrating Ong Bak.Това е историята на Онг Сан Суу Ки и нейният съпруг Майкъл Арис.
This is the story of Aung San Suu Kyi and her husband, Michael Aris.Трябва да се опитаме да си върнем главата на Онг Бак… На селото преди церемонията.
We must try to get Ong Bak's head back… to our village before the ceremony day.Това е историята на Онг Сан Суу Ки и нейният съпруг Майкъл Арис.
This is the tale of Aung San Suu Kyi in addition to her husband, Michael Aris.Днес нека да говорим за премахването на аденоидите и профилактиката на ОНГ заболяванията.
Today, let's talk about the removal of adenoids and the prevention of ENT diseases.Приветствам генерал Онг Джи Уу и делегацията от Северна Корея.
I would like to personally welcome General Ong Ji-Woo and the North Korean delegation.Искам да го дам на моя син,Бak Хум Лае, Той е ръкоположен за монах, за Онг Бak.
I want to give this to my son, Bak Hum Lae,the day he's ordained here as a monk, for Ong Bak.Прилича ли г-жа Онг на жена в отвлечен самолет, която току що е видяла 3 трупа?
Does Ms. Ong sound like a woman on a hijacked plane who just saw three people murdered?Един ден свещената статуя на Буда, наречена Онг Бак, е открадната от безскрупулен бизнесмен.
One day a sacred Buddha statuette called Ong Bak is stolen from the village by an immoral businessman.За деца с ОНГ заболявания се препоръчват курорти или санаториуми, разположени на места с топъл и сух въздух.
For children with ENT diseases, resorts or sanatoriums are recommended, located in places with warm and dry air.Пулсираща, силна болка,уволнение от ухото- причините за спешно посещение в ОНГ- лекар, болестта е сериозна.
Pulsating, severe pain,discharge from the ear- the reasons for an urgent visit to the ENT- a doctor, the disease is serious.Онг Бак 2(на тайски|องค์บาก 2) е филм от 2008 г. с бойни изкуства, режисиран и с участието в главната роля на Тони Джа.
Ong Bak 2: The Beginning(องค์บาก 2) is a 2008 Thai martial arts film co-directed by and starring Tony Jaa.Заболявания на белите дробове идихателните органи, ОНГ заболявания тонзилит и гаймор на хроничен ход, полиноза, бронхит и др.
Diseases of the lungs andrespiratory organs, ENT diseases tonsillitis and gaimorty of chronic course, pollinosis, bronchitis, etc.Бебето акне и ОНГ са неизбежни, така че не можете да направите нищо, за да сте сигурни, че вашето бебе или детето ви по-късно в живота няма да бъде притеснено от него.
Baby acne and ENT are both unavoidable, so you can not do anything yourself to ensure that your baby, or your child later in life, will not be bothered by it.Всички се събрахме за добрите заслуги на този фестивал,Да дадем роби на монасите, и Онг Бak, Който защитава иконата и за благосъстоянието на нашето село.
We are gathering for good merit at this festival,to give robes to the monks, and Ong Bak, who is the protective icon for the well-being of our village.Но бившият шеф на държавната служба в Сингапур,Питър Онг, заяви миналата година, че страната има за цел да включи всички свои 110 000 осветителни стълба в сензорната мрежа.
But a former head of Singapore's civil service,Peter Ong, said last year that the country aims to bring all of its 110,000 lampposts into the sensor network.Въпреки че всички горчиви аромати могат да изглеждат еднакви, ние възприемаме горчивината на брюкселското зеле, тонизиращата вода(хинин) икофеина по различен начин”, каза Онг.
While all bitter flavors might seem the same, we perceive the bitterness of Brussels sprouts, tonic water(quinine) andcaffeine separately,” Ong told Live Science.Пациент с подобни оплаквания,в допълнение към рутинния преглед на ОНГ, показа по-задълбочено проучване на съдовете на шията(UZDG) и снимки на гръбначния стълб в две проекции.
The patient with such complaints,in addition to the planned examination of the ENT, was shown a more in-depth study of the vessels of the neck(UZDG) and images of the spine in two projections.
