Какво е " ОНЕЗИ СТРАННИ " на Английски - превод на Английски

• those strange
• those weird
• those funny
• those odd
• those queer

Примери за използване на Онези странни на Български и техните преводи на Английски

Днес е един от онези странни дни.
One of those strange days.

Онези странни злобни гости.
Those strange, angry-looking guests--.

Едно от онези странни неща.
It's just one of those odd things.

Онези странни деца са във стаята за разпити.
Those strange kids are in interrogation B.

Помниш ли онези странни символи?
Remember those weird robot symbols?

Тя искаше да прочете нещо за онези странни училища.
She wanted to read about those funny schools.

И всички имат онези странни сънища.
We all have those strange dreams.

Той хвърли онзи камък и направи онези странни движения.
He threw that rock and he made these weird movements.

Просто едно от онези странни затишия.
Just one of those weird lulls.

Спомняш ли си онези странни и объркващи съобщения от Джанет?
Remember those strange garbled messages we got from Janet?

Днес е един от онези странни дни.
Today's one of those strange days.

Спомняш си онези странни борсови стойности?
You remember those weird stock picks?

Направи ли анализа на онези странни яйца?
Did you do the analysis. On those weird eggs this morning?

Получи ли, онези странни цветя?
Did you get those strange flowers we sent over?

Уолъс продължаваше да остри онези странни негови оръжия.
Wallace keeps sharpening those strange weapons of his.

Ние сме онези странни хора, който съседите почти не познават.
We are those strange people, almost unknown to the neighborhood.

Мисля, че беше един от онези странни типове от клуба.
I think it was one of those weird guys from the club.

Много се тревожа. Бих го приела у нас, ако не издаваше онези странни звуци.
I would have him here if he didn't make those funny noises.

Това не е ли едно от онези странни католически неща?
Is that like one of those weird Catholic priest things?

Сега, ако това е от онези странни пълни парцали за лице, след това мога да видя проблема.
Now if it was of those weird full face rags, I can then see the problem.

Може да е просто някое от онези странни, необясними неща.
It might be just one of those weird unexplained things.

Това бе един от онези странни постъпки, които правим, макар да нямат никакъв здрав смисъл.
Perhaps it's habit, some of those strange things we do despite the fact they make no sense.

Ето защо ти задаваше онези странни въпроси онази вечер?
Is that why you asked me all those strange questions this evening?

Какви били онези странни и красиви небесни пратеници, които се появявали понякога?
What were those strange and beautiful celestial visitors that appeared without warning from time to time?

Не, пише се с двойно"н". Едно от онези странни хипарски имена.
No, with a double"n." It's one of those weird hippie names.

По едно от онези странни съвпадения, които се случват рядко, работех с човек, който също го е познавал.
By one of those strange coincidences that life rarely gives us, I worked with someone who also knew him.

Щото аз и Ники направихме малко секс проучване в един от онези странни магазини, които тя харесва.
Cause Nicki and I did a little sex survey in one of those weird magazines that she likes.

Чу се странен звук и още едно от онези странни животни, с търкалящите се крака се появи.
There was a weird sound and another of those strange animals with the round legs appeared.

Емпатията е едно от онези странни качества, което почти всеки иска да притежава, но малцина знаят как наистина да използват.
Empathy is one of those strange qualities something almost everyone wants, but few know how to truly give or receive it.

И така, ако не са изкуствени структури, какви точно са онези странни форми в светлите петна на Церера?
So, if not artificial structures, what exactly are those funny shapes in the Ceres bright spot images?