Примери за използване на Онова на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И онова, отвъд тях….
And then, beyond them….Виждате ли онова там?
You boys see that down there?Онова, което видях не беше котка.
What I saw was not a cat.Ще Ви дам онова, от което се нуждаете.
I will give you whatever you need.Онова нещо смачка ли ги?
Did that thing crush them or what?
Хората също превеждат
Колко лошо е онова, което купуват!
Vile is that wherewith they have bartered!Онова, което не бива да забравят, е.
What we should not forget, is.Да видим онова сладко бебенце, което видяхме вчера.
Yesterday, we saw our sweet baby.Онова, което наричаме смърт, е промяна.
What we call death is change.Това е по-реално от онова, което Аз-овете ни са създали.
Онова, към което погледнеш, изчезва.
But what you look at disappears.Ще сторят онова, което техните предшественици не са успели.
Then what did he do right which his predecessors had not done.Онова, което давам, се връща при мен!
What I give to you, will return to me!Помниш ли онова чувство на свобода, възможност и вълнение,?
Remember those feelings of freedom, possibility, and excitement?Онова, от което се нуждаем сега, е нещо за пиене.
What you need now is a drink.Нима ще ни унищожиш заради онова, което провалящите вършеха?”.
Онова, което се случва в Украйна, е важно.
What happens in Ukraine is important.Онова, от което имаме нужда е нещо различно.
What we need is something different.Онова, от което се нуждаели, била вярата в Бога.
What they needed was faith in God.Онова, от което имаме най-голяма нужда, е надеждата.
What it needs the most is hope.Онова, от което определено се нуждаят, е любовта.
What they definitely need is love.Онова, което крия е много, много радостно.
What I have been hiding is very, very happy.Онова, от което имаме нужда са политически решения.
What we need are political decisions.Онова, от което се нуждаем сега, е нещо за пиене.
What we need now is something to drink.Онова, от което имаме нужда са политически решения.
What we need are political solutions.Онова, чиито очертания ти ми показа за пръв път.
The one whose shape you first showed me.Онова, което се случи на'Гидеон', беше трагедия.
What happened aboard the Gideon was a tragedy.Онова, от което се нуждаем в тази ситуация, е власт.
What we need in this situation is authority.Онова, което си видяла онази нощ, не беше сън, Нора.
What you saw that night wasn't a dream, Nora.Онова, от което се нуждаем, е повече безработни политици.
What we need is more unemployed politicians.
