Примери за използване на Опашати на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Опашатите ризи!
Айде стига с тия опашати лъжи.
Enough with the blatant lies.Опашатия е вътре.
Юбер, спри да разказваш опашати лъжи.
Някой от вас опашати ще направи какво?
One of you split-tails gonna do something about it?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Върнал сте се и разпространявате опашати лъжи.
And you come back with tall tales.За нашите опашати приятели, миналия четвъртък беше приказен.
Но, за съжаление, не винаги опашати срещи с приятели са приятелски настроени.
But, unfortunately, not always meet tailed friends are friendly.Благодарим ви, че дойдохте и ни помогнахте да разходим всички опашати приятели.
Thank you for making it possible to walk all of our tailed friends.Съдейки по снимките, опашати красавици са много доволни от зонирането и дизайн.
Judging by the photo, the tailed handsome are very happy with the zoning and design.Така че, всеки пролетта иесента пухкавите ни и опашати любимци изпитват недостиг на витамини.
So, every spring and autumn,our shaggy and tailed pets experience a lack of vitamins.Историята също показва по-активно Акатски и тяхната мисия да вземат всички опашати зверове.
The film also shows a more active Akatsuki in their quest for obtaining all the tailed beasts.Кисаме от Акацуки ги напада ивижда къде крият останалите опашати Naruto Costumes зверове- Кюби и Хачиби.
Kisame of Akatsuki attacks them andsees where the other tailed beasts hide- Kuibi and Hachibi.За да отслаби силата му, той разделил неговата чакра между девет опашати звяра.
So the Sage of the Six Paths extracted the Ten-Tails Chakra and divided it among nine tailed beasts in order to weaken its power.Колиби са най-близко до естественотоприродни условия, и, разбира се, опашати гости с голямо удоволствие, че ще живеят там.
Log cabins are the closest to the naturalnatural conditions, and, of course, tailed guests with great pleasure that will live there.Оказва се, че нашите опашати приятели могат дапогледнете на света от човешка гледна точка и да разберат, когато собствениците може да забележите техните лудории, а когато- не.
It turns out that our tailed friends are capable ofLook at the world from the point of view of a person and understand when the owners can notice their pranks, and when- no.Далматинци" очароват зрителите от няколко поколения със своите неустоими опашати звезди, запомняща се история и завладяваща комбинация от хумор и приключения.
Dalmatians has charmed audiences for generations with its irresistible tail wagging stars, memorable story and wonderful blend of humor and adventure.Дълги годините хората са се страхували от тези опашати звезди и даже учените от онези време са били силно озадачени от кометите- те се появявали от нищото и изчезвали незнайно къде.
For so long, people were afraid of these tailed stars and even the brightest thinkers of the time were highly puzzled by comets- they appeared out of nowhere and vanished who knows where.В далечното минало хората са се отнасяли със страхопочитание към кометите,възприемайки ги като опашати звезди, които се появяват непредсказуемо в небето.
In the distant past, people were both awed and alarmed by comets,perceiving them as“long-haired” stars that appeared unpredictably and unannounced in the sky.С опашати трохи ще бъде готов за Коледа, за да започне космически кораби и фойерверки, за да търси и да спаси приятелите си скитат в студената замък тъмницата злото професора, намери пътя към дома, пътува опасните блата и мините.
With tailed crumbs you will be ready for Christmas, to launch spacecraft and fireworks, to seek and save your friends wander in the cold castle dungeon evil professor, find a way home, travel the dangerous swamps and mines.В далечното минало хората са се отнасяли със страхопочитание към кометите,възприемайки ги като опашати звезди, които се появяват непредсказуемо в небето.
OverviewIn the distant past, people were both awed and alarmed by comets,perceiving them as long-haired stars that appeared in the sky unannounced and unpredictably.България е една от страните в Европа с най-високобиоразнообразие на земноводни и влечуги- 56 вида(7 вида опашати земноводни, 12 вида безопашати земноводни, 6 вида костенурки, 13 вида гущери, 18 вида змии).
Bulgaria is among the countries in Europe with the highest diversity of reptiles andamphibians- 56 species are recorded(7 species of caudate amphibians, 12 species acaudate amphibians, 6 species of turtles, 13 species of lizards, 18 species of snakes).Завръщайки се в селото след обучението си,мистериозна организация наречена Акатсуки се опитва да залови деветте могъщи опашати зверове, запечатани в нинджи от различни страни, включително и Деветоопашатата лисица в Наруто.
After the training period,a mysterious organization called Akatsuki attempts to capture the nine powerful tailed beasts that are sealed within people- including the Nine-Tailed Demon Fox sealed inside of Naruto.Завръщайки се в селото след обучението си,мистериозна организация наречена Акатсуки се опитва да залови деветте могъщи опашати зверове, запечатани в нинджи от различни страни, включително и Деветоопашатата лисица в Наруто.
Returning to the village after his training,a mysterious organization called Akatsuki is trying to capture the nine mighty tailed beasts sealed in ninjas from different countries, including Naruto's Nine-tailed Fox.Това е опашата лъжа.
That is a bald-faced lie.Другата опашата лъжа.
Ти си опашата лъжа.
You're a bald-faced lie.
