Какво е " ОПЕРАЦИОННА МАСА " на Английски - превод на Английски

• operating table
• O.R. table
• surgical table

Примери за използване на Операционна маса на Български и техните преводи на Английски

Това е операционна маса.
It's an operating table.

В безсъзнание на операционна маса.
Unconscious on an operating table.

Някаква операционна маса.
Some kind of operating table.

Операционна маса за урология- Promerix.
Urology operating table- Promerix.

Чувствах се като на операционна маса.
I felt like I was on an operating table.

Клейтън Бересфорд младши умря на моята операционна маса.
Clayton Beresford, Jr., died on my operating table.

Ако тук е имало операционна маса, то тя би трябвало да е в средата.
If there was an operating table in here, It would have been in the middle of the room.

И никой не е умрял на моята операционна маса.
At least I didn't die on the operating table.

Изважда всяка операционна маса в болницата и да ги вземем в театъра. Помогнете му.
Fetch every operating table in the hospital and get them into the theater.

И никой не е умрял на моята операционна маса.
I hadn't killed anyone on my operating table.

Чух също, че сте конструирани операционна маса от експлодирало Хъмви посред пустинята.
I also heard a story that you constructed an O.R. table from an exploded humvee in the middle of the desert.

Погледни се, изглеждаш като операционна маса.
Look at you, you look like an operating table.

Виж Мел, тази нощ имах много странен сън… сънувах някакво момиче на операционна маса.
Look, mel, last night I had this dream- this weird dream- there was this girl and she was on an operating table.

И никой не е умрял на моята операционна маса.
No one is going to die on the operating table.

Мобилната универсална операционна маса ALPHAMAXX на Maquet предлага несравнима сигурност и стабилност.
The mobile universal operating table ALPHAMAXX by Maquet offers unparalleled safety and stability.

И никой не е умрял на моята операционна маса.
He said no one had died on the operating table.

Мобилна универсална операционна маса гама schaerer® axis 200/300 серия, 10 моделни варианта са на разположение.
With the mobile universal operating table range schaerer® axis 200/300 series, 10 model variants are available.

Когато се събудих, бях на операционна маса.
When I woke up, I was on an operating table or something.

Едно хирургично работно пространство, което съчетава оборудване за образна диагностика с многофункционална операционна маса.
A single surgical workspace that combines imaging equipment with a multifunctional surgical table.

Единственото поле което имам, е тази операционна маса там.
The only playing field I have is that surgical table back in there.

Тялото на жена ми е на парчета върху някаква операционна маса, а вие ми казвате, че всичко е наред?
My wife's body is in pieces on some O.R. table, and you're telling me that it's good?- What is wrong with you?

HFease100 хирургическа операционна маса е операционната маса контрол ръка, която има капацитет на натоварване от 200 кг.
HFease100 surgical operating table is a hand control operating table that has a load capacity of 200 kg.

Да, ще имам голям електрически стол и операционна маса, тръби и кабели.
Yes, I'm gonna have a huge electric chair and an operating table and test tubes and wires.

Не толкова отдавна оборудването за доставка беше представено от точно едно устройство, наречено"леглото на Рахман", което прилича на хибрид на операционна маса и гинекологичен стол.
Not so long ago, equipment for delivery was represented by exactly one device called"Rachman's bed," which resembles a hybrid of an operating table and a gynecological chair.

Отзивите показват своето представяне на ръка, операционна маса и медицински инструменти.
Reviews show its performance on hand, operating table and medical instruments.

В една по-късна негова работа, можем да видим как давма души правят любов на някакъв вид операционна маса, повдигната на една от неговите арт-деко тръбни рамки, които той често рисува и която е проектирал през 1930-те, докато маймуна гледа от под маса с оживен нихилизъм.
In one later work here, lovers copulate on a kind of operating table raised on one of the horrible art deco tubular frames he frequently painted- and that he would designed as a young man in the 1930s- while a monkey looks out from under the table with hilarious nihilism.

Представете си, че хирургът стои пред телекомуникационната конзола в Ню Йорк, докато пациентът му лежи на операционна маса на 3, 870 мили в болница в Страсбург, Франция.
Imagine a surgeon is perched in front of a telecommunications console in New York City while his patient lies on an operating table 3,870 miles away at a hospital in Strasbourg, France.

Той се престори, че се съгласява и й каза да лежи на операционна маса, където той закрепи краката и ръцете й.
He pretended to agree, and told her to lie on an operating table, where he secured her legs and hands.

Милиони от феновете на певеца са в преждевременен траур през 2009 г., след като според съобщенията му той"почти умира" на операционна маса от инфекция, вследствие на ранната операция на гръбначния му стълб.
The singer's millions of fans were plunged into premature mourning in 2009 after he reportedly"died" on an operating table from an infection picked up during earlier routine back surgery.

Максимата на Андре Бретон„Красиво като случайната среща на шевна машина и чадър върху операционна маса“ е израз на увереността, че простото поставяне на предмети в някакъв неочакван контекст подсилва техните мистични качества.
André Breton's maxim“Beautiful as the chance encounter of a sewing machine and an umbrella on an operating table” is an expression of the belief that simply placing objects in an unexpected context reinvigorates their mysterious qualities.

Как да използвам "операционна маса" в изречение

Пловдивска рок банда дари операционна маса на УМБАЛ „Св.... Пловдивска рок банда дари операционна маса на УМБАЛ „Св. Георги“ СНИМКИ Преди дарението на I.V.R.

"Доставка на нова операционна маса за нуждите на Клиника по неврохирургия при УМБАЛ „Свети Георги“ ЕАД, гр. Пловдив“

5.2.1.1. задължителна дневна осигуреност от две операционни сестри на една операционна маса в рамките на един работен ден;

Събраните средства ще отидат за закупуването на операционна маса за детското хирургично отделение на УМБАЛ "Св. Георги" в Пловдив.

Нова, отговаряща напълно на съвременните стандарти операционна маса получи като дарение Клиниката по детска хирургия към най-голямата университетска болница в Пловдив „Свети Георги“.

6. Съобразно с изискванията по т. 5 е задължително клиниката/отделението по кардиохирургия да разполага с двучленен хирургичен екип за всяка операционна маса ежедневно.

Тази година в „Ортопедия“ ще бъде закупена нова операционна маса със средства, отпуснати от Министерство на здравеопазването, но пари за реновиране на отделението няма.

Събраните средства ще отидат за купуването на операционна маса за детското хирургично отделение на УМБАЛ "Св. Георги" в Пловдив. Оборудването струва 30 414 лева.

Хидравлична операционна маса с механично управление на движението на секциите и височината. Възможност за монтиране на ортопедична приставка. Технически характеристики: • Движение във висо...