Какво е " ОПИТИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their attempts
• your experiences
• its efforts
• his experiments
• their endeavors
• their attempt
• its quest

Примери за използване на Опитите си на Български и техните преводи на Английски

За да завърши опитите си.
To complete his experiments.

Криминалистът продължил опитите си.
The pirates continue their attempts.

Успяха ли в опитите си?
Have they succeeded in their attempt?

Напразно те подновяват опитите си.
Again renew their attempts.

Провал в опитите си да спрете дрогата.
Fail in your attempts to stop using the drug.

Той обаче загуби при 20 от опитите си.
He misses all 20 of his attempts.

При опитите си да покръсти маите.
In his attempt to convert the Maya to Christianity.

Братята използваха мая в опитите си!
The brothers were using yeast in their experiments!

Значи ти ще продължиш с опитите си срещу Баш?
So you're going to continue with your attempts on Bash?

В деня на годежа ни, той ми каза за опитите си.
The day we announced our engagement, he told me of his experiments.

Именно тук продължил опитите си с газове.
And it was here that he continued his experiments with airs.

Продължавам с опитите си да се компенсирам пред мис Бейтс.
I continue in my efforts to make amends with Miss Bates.

Какво ви накара да престане опитите си в бягство?
What made you cease your attempts at escape?

Били ли сте неуспешни в опитите си да се откажат от пушенето?
Have you been unsuccessful in your attempts to quit smoking?

Хора умират и биват стъпкани в опитите си да избягат.
People are dying and being trampled in their efforts to escape.

Но се провалих в опитите си да осигуря зрелище.
But I have come unstuck in my attempts to provide a spectacle for my chums.

Носите опитите си с вас и те ще ви служат добре в бъдеще.
You will carry your experiences with you and they will serve you well in the future.

Досега не успяхме в опитите си да намалим.
So far, we have been unsuccessful in our attempts to reduce.

В опитите си да разбере тялото Борели го раздробил на съставни части.
In his attempts to understand the body, Borelli broke it down into simple components.

Проваляли ли сте се в опитите си за отслабване?
Have you been unsuccessful in your attempts to lose weight?

Въпреки това опитите си да реши дали реалните числа са изброимо се оказа трудно.
However his attempts to decide whether the real numbers were countable proved harder.

Освен това Русия засилила опитите си да формира сфери на влияние в България.
Iran has stepped up its attempts to build a sphere of influence in Africa.

Никой не може да обвини Китай, че се скъпят в опитите си да стигнат до небето.
No one can accuse China of stinting in its efforts to reach for the sky.

Провалил се 1000 пъти в опитите си да създаде електрическа крушка.
You could say he failed a thousand times in his efforts to create a light bulb.

Президентът Буш осъществи напредък в опитите си да изолира Садам Хюсеин.
President Bush made gains in his efforts to isolate Iraqi President Saddam Hussein.

Всички вие ще приключите точно там, където сте най-подходящи да продължите опитите си.
You will all end up exactly where you are best suited to continue your experiences.

Въпреки малко насърчение, Carlyle остава в опитите си да спечелят над Джейн.
Despite little encouragement, Carlyle persisted in his attempts to win Jane over.

Всички ние сме отговорни за опитите си да поемем отговорността за нашите действия.
We are all responsible for our attempts to take responsibility for our actions.

Много от тези трейдъри правят едни и същи неща, в опитите си да правят пари.
Many of these traders do the same lands of things over and over in their attempt to make money.

Други страни също са засилили опитите си да цензурират и манипулират информация.
Other countries also increased their efforts to censor and manipulate information.

Как да използвам "опитите си" в изречение

Покъртително! Студентът, който втрещи Благоевград с опитите си за самоубийство, жалил за болния си…

Какви трудности срещат консултантските компании в опитите си да се конкурират с комуникационните агенции?

XXVI). Богат арсенал от биосредства е използвал в опитите си К. Бакстер (параграф 4 гл.

Китайските изследователи в опитите си да намерят голям източник на чиста енергия, създадоха невероятно изкуствено

Полша продължава опитите си да се откъсне от енергийната зависимост на Русия. Най-старият купувач на…

Анализатори и инвеститорите започнаха да се надпреварват в опитите си да прогнозират цената на криптовалутата.

“Ние успяваме в опитите си да поддържаме възходящата линия на развитие на Facebook”, каза Зукерберг.

Коалицията най-общо се обвързва с обещание да ограничи опитите си да насочва маркетинга специално към децата.

Въпросната, неуважавана особа не пропуска казус и случай и няма задръжки в опитите си да"отбележи точка"!

Малагета предупреждава Жулио за опасността, на която се излага в опитите си за сближаване с Антония.