Примери за използване на Our attempts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But our attempts were futile.
You didn't respond to our attempts to contact you.
Ти не отговаряше на опитите ни да се свържем с теб.Our attempts are far from over.
Опитите ни не свършват дотук.He rejects our attempts to help him.
Our attempts have been unsuccessful.
Опитите ни бяха неуспешни.So far, we have been unsuccessful in our attempts to reduce.
Our attempts may be sufficient.
Опитите ни може да са достатъчни.He hasn't responded to our attempts to communicate with him.
Не е отговорил на нашите опити да общуване с него.Our attempts at cracking it have failed so far.
Опитите ни да я разбием се провалиха.The balance of nature, and our attempts to refuse it.
Our attempts to contact Todorov failed.
Опитите ни да се свържем с Тодоров не успяха.They didn't respond to our attempts to contact them.
За съжаление не откликваше и на нашите опити да влезем в контакт с него.All our attempts at retrieval have failed.
Всички наши опити за извличане са се провалили.He had not responded to our attempts to contact him.
За съжаление не откликваше и на нашите опити да влезем в контакт с него.But our attempts involve satisfactions and disappointments.
Но опитите ни са свързани с удовлетворения или разочарования.We just need to be patient in our attempts at finding them.
Ние просто трябва да бъдем търпеливи в нашите опити да го намерим.Despite our attempts to promote a natural… emotional intelligence.
Въпреки опитите ни да създадем природна емоционална интелигентност.At first she did not respond to our attempts to make contact with her.
За съжаление не откликваше и на нашите опити да влезем в контакт с него.Our attempts to rescue it encountered tough, ideological resistance.
Опитите ни да го спасим се натъкнаха на силно идеологизирана съпротива.Sadly, he has not responded to our attempts to communicate with him yet.
За съжаление не откликваше и на нашите опити да влезем в контакт с него.Our attempts to gather information from locals prove equally fruitless.
Опитите ни да съберем информация от местните бяха също толкова безплодни.He has not, however, responded to our attempts to contact him for information.
За съжаление не откликваше и на нашите опити да влезем в контакт с него.All our attempts to measure efforts and abilities are actually a total lie.
Всичките ни опити да съизмерим усилията и способностите, всъщност, са абсолютна лъжа.MoonType MoonType Aliens have confused our attempts at contact for threats!
MoonType MoonType Чужденците са объркали нашите опити за контакт за заплахи!Unfortunately, our attempts have failed so far due to technical reasons.
За съжаление досега опитите ни не успяха по технически причини.This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions.
Този проблем може да обърка нашите опити да взимаме разумни решения.Before now all our attempts to change the things would have been condemned to a failure.
Преди това, всичките ни опити да променим нещо, са били обречени на провал.This little side effect is going to really hamper our attempts to shut this thing down.
Този малък страничен ефект наистина ще затрудни опитите ни да изключим охладителя.Despite all our attempts, we cannot control this system and we are not above it.
We regained visual contact with the lab but our attempts to restore communication with this"micro brain".
Възвърнахме си визуален контакт с лабораторията, но опитите ни да възтановим комуникациите с този"микромозък".
