Какво е " ОПИТНИ ПЛАНИНАРИ " на Английски - превод на Английски

• experienced mountaineers
• experienced hikers
• skilled mountaineers

Примери за използване на Опитни планинари на Български и техните преводи на Английски

Те са опитни планинари.
They are advanced mountaineers.

Маршрутът е за опитни планинари.
Our guides are experienced mountaineers.

Те са опитни планинари.
We were all experienced mountaineers.

Маршрутът е за опитни планинари.
This trip is for experienced mountaineers.

Те са опитни планинари.
They are also experienced mountaineers.

Подходящи са за опитни планинари.
This is only for experienced mountaineers.

Те са опитни планинари.
They were both experienced mountaineers.

Маршрутът е за опитни планинари.
This peak is for the experienced mountaineers.

По думите на техни близки двамата са опитни планинари.
Two of us were experienced mountaineers.

Походи за опитни планинари.
Hikes for experienced mountaineers.

Подходяща е само за опитни планинари.
This is only for experienced mountaineers.

Обикновено само опитни планинари се качват там.
Usually only experienced hikers go up there.

Подходяща е само за опитни планинари.
Suitable for experienced mountaineers only.

Преходът е за опитни планинари в добра физическа форма.
This tough trail is suitable for experienced mountain hikers in good physical shape.

Подходящи са за опитни планинари.
A program suitable for experienced mountaineers.

Възможен е и при зимни условия, но само за опитни планинари.
Possible to walk in winter months too, but for experienced hikers only.

Е фирма с екип от опитни планинари.
Is a company with a team of skilled mountaineers.

Преходът е за опитни планинари в добра физическа форма.
Designed for the experienced female mountain biker in excellent physical shape.

Маршрутът е за опитни планинари.
This climb is recommended for experienced mountaineers.

Маршрутът не е за всеки и се препоръчва само на опитни планинари.
The route is not signposted, and is only suitable for experienced hillwalkers.

Подходяща е само за опитни планинари.
It is suitable for experienced mountain runners only.

Това обаче съвсем не означава, че то е подходящо единствено за опитни планинари.
But that doesn't mean it's solely reserved for experienced mountaineers.

Ако сте опитни планинари, можете да се спрете на изкачване по северната страна.
If you are experienced mountaineers, you can opt for climbing the north slope.

През зимата маршрутът е труден и би могъл да бъде преминат единствено от опитни планинари.
In winter, conditions are harsh and the trail is recommended only for experienced mountaineers.

Този маршрут не е подходящ за хора, които не са опитни планинари или които имат страх от височини.
This route is not appropriate for people who are not experienced mountaineers or are afraid of heights.

Не, но един идиот се опита да ме убеди… За номер четири, което гласеше:"Стой с опитни планинари.".
No, but an idiot tried to convince me that number four was:"Stay with experienced mountaineers.".

Но какво би могло да принуди девет опитни планинари да напуснат лагера и да бягат, за да спасят живота си?
But what could have compelled nine experienced mountaineers to flee their camp and run for their lives?

Въпреки че Еверест е опасен, той привлича много алпинисти, някои от които са опитни планинари.
Despite being dangerous, Mount Everest attracts many climbers, some of them highly experienced mountaineers.

Девет опитни планинари отидоха на ски екскурзия до северната част на Урал, но тя приключи с катастрофа.
Nine experienced hikers went to a ski trip to the northern part of the Ural Mountains, which ended in disaster.

Според модерните разбирания, изкачването е сравнително лесно(AD- категория), но това е валидно само за опитни планинари.
By modern standards, the climb is fairly difficult(AD Difficulty rating), but not hard for skilled mountaineers.

Как да използвам "опитни планинари" в изречение

Подробни описания на десетки маршрути, онагледени със скици. Богата информация за планината.Практически съвети за начинаещи и опитни планинари

Ако на Вас, опитни планинари този маршрут ви се струва прекалено лесен, винаги можете да го пробвате на обратно.

Това е последната спирка на религиозните туристи. Още тук се усеща разреденият въздух, който само запалените и опитни планинари ще вдишват по немаркираните пътеки до хижа Казбеги.

Нека, обаче, не забравяме и това, че все пак този тип туристически пътеки са замислени от опитни планинари и специалисти, които са се постарали те да са максимално достъпни и лесни за обхождане.