Примери за използване на Опитомено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Точно, опитомено.
Означава ли, че езерното чудовище е опитомено?
Не е опитомено.
It's not domesticated.Изучавам всичко. Като пони, което не може да бъде опитомено.
Диво дете опитомено от животни?
Wild siblings tamed by beast?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Те са доволни и си искат кучето обратно, опитомено.
They're satisfied. Give them back their child and their dog, both housebroken.Това изглежда опитомено, безвредно.
This looks tame, harmless.Първото опитомено животно е кучето.
The first tamed animal is dog.Съзидателното е опитомено от Кен- Застоя.
The creative is tamed by Ken, Keeping Still.Много коне, опитомено от човек, тя е питомни и кротки животни.
Many horses, tamed by man, it is През последните 4000 години не е опитомено нито едно ново животно.
In the last 4,000 years, no new animal has been domesticated.И г-н Нелсън каза:"Не може да носите това тук, не е опитомено".
So, then Mr. Nelson says,"You can't bring that thing in here, it hasn't been housebroken.".През последните 4000 години не е опитомено нито едно ново животно.
In the last 4000 years, no new animals have been domesticated.Само защото сте били опитомени не означава, че искате да бъде опитомено.
Just because you have been През последните 4000 години не е опитомено нито едно ново животно.
Over the last 4,000 years there have been no new domesticated animal.Сега понякога се появява нещо толкова ужасно и покварено(зло), чене може да бъде опитомено.
Now, every so often, something appears that is so horrible, so vicious,it cannot be tamed.През последните 4000 години не е опитомено нито едно ново животно.
For the last 4000 years has not been domesticated none of the new animal.Но понякога се появява нещо, което е толкова порочно, толкова ужасно, чене може да бъде опитомено.
But every so often, something appears that is so vicious, so terrible,it cannot be tamed.Този синтез се дешифрира като"опитомено" пространство, в което човек е безопасен.
This synthesis is deciphered as a"domesticated" space in which a person is safe.Мястото на произход не е известно, но се казва, чепърво е опитомено в страните от Югоизточна Азия.
The place of origin is not known butit is said to have domesticated in Southeast Asian countries.Тя смяташе, че животното може да бъде опитомено, като се държим мило с него, и че ще стане добро домашно животно;
She believed it could be tamed by kind treatment and would be a good pet;В частност погрешни са се оказали всеобщите убеждения, че кучето е опитомено преди около 15 000 години.
Scientists generally agree that there is good evidence that dogs were domesticated around 15,000 years ago.Кой не знае, чечовешкото животно е опитомено и обществено, а не самотно и диво?
Who does not know',he protests,‘that man is a tame and sociable animal, not solitary and wild?'?Днес това диво растение е опитомено и повечето от търговските продукти са предимно от отглеждане.
Today this wild plant is domesticated and most of the commercial items are mainly from cultivation.Мястото на произход не е известно, но се казва, че първо е опитомено в страните от Югоизточна Азия.
The place of origin is not known but it mangosteen is said to have been firstly domesticated in Southeast Asian countries.Днес домашната овца е напълно опитомено животно и е изцяло зависима от хората по отношение на здравословно състояние и физическо оцеляване.
Today, Ovis aries is an entirely domesticated animal that is largely dependent on humans for its health and survival.Но този факт само показва, че пчелата е единственото насекомо, което е опитомено с цел производство на храна и селскостопанско производство.
However, this fact merely highlights that bees are the only insects which have been tamed for the purposes of food and agricultural production.Смята се, че кучето е първото животно, опитомено от човека, което е ключова стъпка в развитието на съвременната човешка цивилизация….
The dog was most likely the first animal to be domesticated by humankind- a key moment in the development of modern human civilisation.Сега, понякога се появява нещо толкова ужасно и покварено(зло), чене може да бъде опитомено. заради този звяр. Той е побъркващо шумен за самия човек.
Now, every so often, something appears that is so horrible,so vicious, it cannot be tamed, for this beast is the demented turmoil of man himself.Пилето/Gallus gallus domesticus/ е опитомено преди 10 хил. години в Тайланд, Виетнам и Югоизточна Азия, после се разпространява в Китай и Индия.
Chicken/Gallus gallus domesticus/ was domesticated 10 thousand years ago in Thailand, Vietnam and Southeast Asia and then spread into China and India.
