Примери за използване на Опияняващ аромат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нейната опияняващ аромат на зелена ябълка.
Its heady fragrance of green apple.Опияняващ аромат на жена от средната класа изпълва стаята.
The intoxicating scent of the middle-class woman fills the room.Те се връщат отново и отново подмамени от нейния опияняващ аромат.
They return for a fix of its heady scent again and again.Сапун с опияняващ аромат на цвят на дива череша.
Soap with an enchanting scent of wild cherry blossom.Вкус и аромат много специален! опияняващ аромат!(Преведено).
Taste and flavor very special! intoxicating scent!(Translated).Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Опияняващ аромат от тамян и канела, леко кисел, много особена.
A heady aroma from incense and cinnamon, slightly acidic, very peculiar.Притежават сладък, опияняващ аромат, които може да се усети от разстояние.
They have a sweet, heady aroma that can be smelled from a distance.И това трябва да се направи с някои опияняващ аромат или ароматни масла.
And this should be done with some intoxicating fragrance or scented oil.Жив плет, който ще изпълни градината с ярки цветове и опияняващ аромат.
A hedge that will fill the garden with bright colors and intoxicating aroma.Но това е далеч от изобилието на вкус и опияняващ аромат, открит в чаша пълен лист премия чай.
But this is a far cry from the abundance of flavor and intoxicating aroma found in a cup of full-leaf premium tea.Тази екзотична красота говори на сърцето ивдига духа със своите ярки цветове и опияняващ аромат.
This exotic beauty speaks to the heart anduplifts the spirit with its bright colors and intoxicating scent.И опияняващ аромат, направени по време на цъфтежа, струва изразходвани усилия, изразходвани по време на ухажването за растенията.
And the intoxicating scent emitted during flowering is worth the effort expended while caring for plants.Така получения зехтин са поставени да кисне tiare цветя, които красят техните топло и опияняващ аромат.
The oil thus obtained are put to soak the tiare flowers that adorn their warm and intoxicating fragrance.Комбинацията на кожа иподправки с агарово дърво създава силен и опияняващ аромат, който има почти афродизиакален ефект.
In combination with leather andspice, oud creates a strong and intoxicating fragrance that is almost an aphrodisiac.Цялата улица става изкуство инсталации, придружени от музика, светлина,фонтани и опияняващ аромат на хиляди цветя.
Whole streets become art installations, accompanied by music, light,fountains and the intoxicating scent of thousands of flowers.Самотният вълк Киба(Kiba) се оказва привлечен от опияняващ аромат в обеднелия град Freeze, управляван от коравосърдечния Лорд Оркхам(Orkham).
A lone wolf named Kiba finds himself drawn by an intoxicating scent to Freeze City, an impoverished town under the rule of the callous Lord Orkham.Е, ще ми се да кажа, че е от еленското филе, което приготвям,но усещам, че този опияняващ аромат идва от теб, Марлоу.
Well, I would like to say it's the elk loin I have been braising, butI have a feeling that intoxicating scent is you, Marlowe.Маслото се използва в освежители за стаи, козметика, средства за красота, храна, вана, свещи и парфюми,поради уникалния и опияняващ аромат.
The oil is used in room fresheners, cosmetics, food, bath oil, candles, andperfumes because of its unique and intoxicating aroma.Това е растение с такава красота, опияняващ аромат и опияняващ ефект, което се е разпространило от култура към култура като виртуален пожар.
It's a flower of such beauty, intoxicating scent and inebriating effect that it has spread from culture to culture like a virtual wildfire.Кафе пристигна вчера, аз веднага се опита на лешници иаз трябва да кажа, че е наистина добър, опияняващ аромат безспорна вкусен!
Coffee arrived yesterday, I immediately tried the hazelnut andI must say that is really good, a heady scent unmistakable nutty!Експо 2016 Анталия се стреми да бъде началото на един нов начин на мислене, опияняващ аромат на цветя и смях на деца, водещи със себе си надежди за един по-зелен свят.
EXPO 2016 Antalya aims at being the start of a new way of thinking, the intoxicating scent of flowers and the laughter of children throughout the city bringing with it hopes for a greener world.Но работи по отглеждане игрижа за анемонами ще дадат своите плодове- изключително ярък градина и опияняващ аромат, които отделят цветя.
But the work of growing andcaring for anemones will bear fruit- an exceptionally bright garden and intoxicating scent that flowers emanate.Organic Orange Blossom Shampoo е създаден по формула, която нежно почиства с много ситен опияняващ аромат на Tuscan Mandarin, бергамот* органични средиземноморски, малтийски червен портокал.
Organic Orange Blossom Shampoo created by a formula that gently cleanses with impalpable intoxicating scent of Tuscan Mandarin, Bergamot* organic Mediterranean, Maltese blood orange.Богатият, съблазнителен и опияняващ аромат на иланг-иланг заедно с уханието на портокаловия цвят и другите съпровождащи акорди, представя в Dew Musk ода за магията на плодовете на Ориента.
The rich, seductively intoxicating fragrance of ylang-ylang, combined with the aroma of orange blossoms and other accompanying notes, plays out an ode to the magic of the fruits of the Orient in Dew Musk.Душата се обажда се слее с природата,да се потопите в сладко блаженство на шумолящите листа, опияняващ аромат на цветя, подмами ромон на фонтана и съзерцание на красивата природа.
The soul is calling merge with nature,immerse yourself in the sweet bliss of rustling leaves, the heady scent of flowers, lulling murmur of the fountain and the contemplation of the beautiful scenery.Описва се от компанията като„неограничен и опияняващ аромат“ и неговите свежи и плодови нотки, комбинирани с дървесни ухания и топлина, го превръщат в перфектен за носене както през деня, така и вечер.
It is described by the brand as‘an uninhibited and intoxicating fragrance' and its refreshing and fruity aroma combined with its woody notes and warmth make it just as perfect for during the day as it is for the night.Лозата-драгония… е първото постижение на Драго Мусевини в генното инженерство. Да,сочни красиви цветове с опияняващ аромат, и всичко, което се приближи достатъчно, за да им се наслади е удушавано до смърт от лозата.
The dragonia vine… drago musevini's first feat of genetic engineering… yes, lush,colorful flowers with an intoxicating scent, and anything that came close enough to appreciate that was strangled to death by the vine.Ексфолиант за тяло Wild Cherry с масла от бадем, кайсия и грозде. Вълнуващо съчетание от естествени захарни кристали, натурални растителни масла инежна пяна с мирис на цвят на дива череша, грабва сетивата с опияняващ аромат.
The wild cherry sugar body scrub is an exciting combination of natural sugar crystals, natural plant oils andsoft foam with the fragrance of wild cherry blossom fascinating your senses with an enchanting scent.От опияняващ аромат на роза бедрото, диви растения роден в Андите на Южна Америка и използвани от Araucana индианците, които първи признаха забележителните свойства и хранителен тоник, роден LIXPERFECTION, нова формула, посветена на най-трудно се оправям косата, къдрава и непокорен.
From the heady fragrance of the rose hip, wild plant native to the Andes of South America and used by the Araucana Indians who first recognized the remarkable properties and nutritive tonic, born LIXPERFECTION, a new formula dedicated to hard-to- straighten hair, frizzy and rebellious.Детство отдавна свърши, и носталгия за много вълнуващи развлечения консервирани, така че дърпане на въже игри днес даде възможност много играчи да изпитат атмосферата на детството ида се чувстват отново бойния дух и опияняващ аромат на победа, която може да спечели, като играят игри за момчета безплатно теглене на въже.
Childhood has long been over, and nostalgia for many exciting entertainment preserved, so the tug of war games today allow many players to experience the atmosphere of childhood andfeel again the fighting spirit and the heady aroma of victory that can win by playing games for boys free tug of war.
