Какво е " ОПОЗОРЕНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• disgraced
• infamous

Примери за използване на Опозореният на Български и техните преводи на Английски

Ако това не е опозореният Ренди Дейтона.
If it isn't the infamous Randy Daytona.

Опозореният финансов магьосник Джо Лонго. Ето.
Disgraced financial wizard Joseph Longo.

Те са предвождани от опозореният пророк Джони.
They're led by the infamous Johnny Prophet.

Опозореният ирландски нарко шеф, Гавин Уайлдър.
The infamous irish drug lord, gavin wilder.

В повечето случаи тя просто ми обяснява колко са ми зле статиите и винаги ме нарича“опозореният бивш журналист Джол Стайн”.
Mostly, she just tells me how bad my writing is, always calling me“disgraced former journalist Joel Stein.”.

Опозореният шериф Джими Причард се самоуби днес.
Disgraced sheriff Jimmy Pritchard took his own life today.

Филмът ще бъде продуциран от Sony, след като Тарантино се раздели с дългогодишния си партньор- опозореният Харви Уайнстийн.
The film will be produced by Sony after Tarantino parted ways with his longtime collaborator, the disgraced Harvey Weinstein.

Опозореният шериф Джими Причард отне живота си днес.
Disgraced sheriff Jimmy Pritchard took his own life today.

И въпреки пристигането на Associated Press в Пхенян през 2012 г., държавата така силно контролира новинарския поток, че редица документални филми бяха преправени, за да бъде отстранен опозореният чичо на Ким Чен Ун от архивите след екзекуцията му.
And despite the arrival of an Associated Press bureau in Pyongyang in 2012, the state has such a tight grip on the news agenda that newsreel was re-edited to remove Kim Jong Un's disgraced uncle from the archives after his execution.

Опозореният шериф Джими Пичард отне собственият си живот днес.
Disgraced sheriff Jimmy Pritchard took his own life today.

Джон Стъмпф, опозореният главен изпълнителен директор на Уелс Фарго, напусна с компенсационен пакет, равен на почти 15 милиона долара годишно.
Disgraced CEO John Stumpf left Wells Fargo with a pay package that averages nearly $15 million a year.

Опозореният колоездач Ланс Армстронг заяви, че е готов да каже всичко в шоуто на Опра Уинфри.
The disgraced cyclist Lance Armstrong is said to be preparing to tell all. He's chosen a confessional, Oprah Winfrey's television show.

Той твърди, че опозореният холивудски магнат се опитал да му лепне етикета„детски изнасилвач“, за да му попречи да спечели„Оскар“ през 2003 г. за„Пианистът“.
He claimed the disgraced Hollywood mogul tried to brand him a"child rapist" to stop him winning an Oscar in 2003 for The Pianist.

Когато опозореният войник на Гробарите Грейнджър научава каква опасност грози дъщеря му, той трябва да вложи всичките си умения, за да я защити.
When the disgraced Gravedigger soldier Granger learns of his daughter's danger, he must use every scrap of his cunning to protect her.

Той твърди, че опозореният холивудски магнат се опитал да му лепне етикета„детски изнасилвач“, за да му попречи да спечели„Оскар“ през 2003 г. за„Пианистът“.
He claimed that the disgraced Hollywood mogul tried to brand him a“child rapist” to stop him(unsuccessfully, it turned out) winning an Oscar in 2003 for The Pianist.

Дори Майкъл Флин, опозореният бивш съветник по националната сигурност на Тръмп, е предлагал такава програма, преди напълно да изгуби ума си и да затъне в параноична ислямофобия.
Even Michael Flynn, Trump's disgraced former National Security Advisor, suggested it before he fully lost his mind and succumbed to paranoid Islamophobia.

Междувременно опозореният бивш губернатор на Ню Мексико и другите лобисти на Василев изглежда с удоволствие ще вземат всички пари, които могат да получат от падналата империя на Василев“.
In the meantime, the disgraced former governor of New Mexico and Vassilev's other lobbyists seem happy to take all the cash they can get from Vassilev's fallen empire.

Тя е съпруга на опозорения Ню Йоркски банкер Майкъл Хенсън.
She's the wife of disgraced New York banker Michael Hanson.

Редица опозорени продукти са оправдани: не всички мазнини са Home.
A number of disgraced products have justified: not all fatty.

Опозорена, имате предвид, защото се отклоних от правия път.
Infamous, you mean, because I veered off the one true path.

Мунни е опозорен заради теб, скъпа.
Munni is disgraced because of you, darling.

Опозорен мъж търси смисъла в сюрреалистична японска гора;
An infamous man seeks the meaning of life in Japanese a surreal forest;

Вие двамата опозорихте вашата страна.
You both disgraced your country.

Ще бъдете опозорен.
You will be infamous.

Всички ще се срамува и опозорени във вестниците, цели девет ярда.
Everybody was gonna be shamed and disgraced in the papers, the whole nine yards.

Думата би била"опозорен".
The word is"infamous.".

Въпреки че тя опозори семейството, те винаги падат за нея BS.
Even though she disgraced the family, they always fall for her BS.

И като бонус- опозорения Ейнджъл.
As a bonus, the infamous Angel.

Опозорихте името на семейството ни.
Disgraced the family name.

Ти си капитан на опозорен пиратския кораб.
You are the captain of an infamous pirate ship.

Как да използвам "опозореният" в изречение

Пореден нагъл опит за шуробаджанащина във властта: опозореният до немислим предел Ивайло Московски пробутва своя най-добър приятел, ...

Опозореният холивудски магнат Харви Уейнстейн пледира "невинен" в Ню Йорк по обвиненията за изнасилване и сексуален тормоз срещу две же...

Опозореният 37-годишен оръжеен консултант Браян Гилкрест е ненавиждан от почти всички. Единственият му приятел е техникът Джеръми. В отговор на ...

Опозореният бивш италиански премиер Силвио Берлускони заяви, че сравненията между него и американския президент Доналд Тръмп са "очевидни", предаде Би Би Си.

Опозореният пилот на изтребител Бъч Мастърс, оглавява самоотлъчила се военна група имаща за цел да спре терористи, разполагащи с оръжие за масово ...