Какво е " ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЯ " на Английски - превод на Английски

• energy recovery

Примери за използване на Оползотворяване на енергия на Български и техните преводи на Английски

Изгаряне с оползотворяване на енергията.
Incinerate with energy recovery.

Вертикални Вентилатори оползотворяване на енергията.
Vertical Energy Recovery Ventilators.

Оползотворяване на енергията от въртящия механизъм.
Energy recovery from the rotating mechanism.

Високоефективно оползотворяване на енергия.
High-performance energy recovery.

Съответно и оползотворяване на енергията има различно ниво.
Accordingly, and energy recovery has a different level.

Каталитичен окислител с оползотворяване на енергията.
Catalytic oxidiser with energy recovery.

Оползотворяване на енергия чрез използване на отпадъци в горивния микс.
Energy recovery by using waste in the fuel mix.

(б) Опаковки оползотворими чрез оползотворяване на енергията.
Packaging recoverable by energy recovery.

Оползотворяване на енергията през зимата(отопление) и лятото(охлаждане).
Free energy recovery in winter(heating) and summer(cooling).

Енергия от отпадъци: инсталация за анаеробно гниене; оползотворяване на енергия.
Waste-to-energy: anaerobic digestion unit; energy recovery.

Това е, за да се запази оползотворяване на енергията, тя трябва да бъде предварително отпадъци.
That is, to keep energy recovery, it must be pre-waste.

За оползотворяване на енергия с ротационни рекуператори въздух-въздух във вентилационните системи и в климатичните камери.
For air to air energy recovery in ventilation systems and air handling units.

Пречистване на въздуха, оползотворяване на енергията, байпас система, две посоки на вентилация и т.н.
Air purification, energy recovery, bypass system, two directions of ventilation etc.

Ще представим нашето пълно портфолио от технологии за оползотворяване на енергия чрез термично и биологично третиране на отпадъци.
We will represent our complete technology portfolio for thermal and biologic energy recovery from waste.

Те са крайъгълният камък на бъдещата електронна мобилност заедно със силовата електроника, инверторите и технологиите за оползотворяване на енергия.
These form a cornerstone of future e-mobility alongside power electronics, inverters, and technology for energy recovery.

Това включва събиране и когато е необходимо, сортиране, както и рециклиране, оползотворяване на енергия и обезвреждане на отпадъците.
This includes collection, and where necessary sorting, as well as recycling, energy recovery and disposal of waste.

Освен това регенеративната спирачна система осигурява оползотворяване на енергия, като позволява на акумулаторните батерии да се презареждат с 25%.
Furthermore, the regenerative brake system provides energy recovery by enabling the batteries to recharge at a rate of 25%.

Днес вместо това се наблюдава тенденцията за рециклиране/ компостиране(38%) или изгаряне с оползотворяване на енергия(21%) на различни потоци отпадъци.
Today the trend is to recycle/compost(38%), or incinerate with energy recovery(21%) instead, for different waste streams.

Подходящи качествени или количествени показатели и цели, включително относно количеството образувани отпадъци и тяхното третиране и относно битовите отпадъци, обезвредени или подложени на оползотворяване на енергия.“;
Appropriate qualitative or quantitative indicators and targets, including on the quantity of generated waste and its treatment and on municipal waste that is disposed of or subject to energy recovery.';

Съвместното обработване се дефинира като комбинация от едновременно рециклиране на материали и оползотворяване на енергия от отпадъци в термичен процес.
Co-processing is defined as the combination of simultaneous material recycling and energy recovery from waste in a thermal process resulting in fewer CO2 emissions.

Съществува голямо несъответствие между държавите-членки, които рециклират най-малко- 90% депониране, 10% рециклиране и оползотворяване на енергията- и тези, които прилагат най-ефективните подходи- 10% депониране, 25% оползотворяване на енергия и 65% рециклиране.
There is a big difference between the Member States who recycle the least- 90% landfill disposal, 10% recycling and energy recovery- and those who have adopted the most efficient approaches- 10% landfill disposal, 25% energy recovery and 65% recycling.

Таблица 1 Количества отпадъци от опаковки, образувани в Република България и оползотворени или изгорени в инсталации с оползотворяване на енергия в или извън страните-членки.
Quantities of packaging waste generated in the Member State and recovered or incinerated at waste incineration plants with energy recovery within or outside the Member State.

(9) В йерархията на отпадъците на първо място се отдава предпочитание на предотвратяването на образуването им, следват повторната им употреба и рециклирането, а след тях- оползотворяването на енергия и обезвреждането, което включва депониране и изгаряне без оползотворяване на енергия.
The waste hierarchy gives the preference to prevention first followed by reuse, recycling before energy recovery and disposal which includes landfilling and incineration without energy recovery.

Теглото на материалите или веществата, които не се подлагат на краен процес на рециклиране и които се обезвреждат или се подлагат на оползотворяване на енергия, не са рециклирани.
The weight of materials or substances that are not subject to a final recycling process and that are disposed of or subject to energy recovery shall not be reported as recycled.

Като предлага отказване от депата за отпадъци, предпочитане на компостирането и изгарянето и осигуряването, че изгарянето включва оползотворяване на енергия, отчасти се връща към рамката за екологично планиране, която ние препоръчваме.
By proposing to abandon landfill waste, to favour composting and incineration and to make sure that incinerations involve energy recovery, it partly goes back to the ecological planning framework that we advocate.

Hitachi Zosen Inova(HZI) е световен лидер в областта на производството на енергия от отпадъци(EfW), предоставящ изпълнението на EPC проекти, включващи инженеринг, снабдяване и строителство, в резултат на което се изграждат цялостни инсталации и системни решения за оползотворяване на енергия от отпадъци.
Hitachi Zosen Inova(HZI) is a global leader in energy from waste(EfW), acting as an engineering, procurement and construction(EPC) contractor delivering complete turnkey plants and system solutions for energy recovery from waste.

В рамковата директива за отпадъците се установява йерархия в управлението на отпадъци, най-високо в която стоят предотвратяването, повторното използване и рециклирането на отпадъци, а по-ниско- изгарянето с оползотворяване на енергия, като депонирането и изгарянето без оползотворяване на енергия са решения само в краен случай.
The Waste Framework Directive sets up a waste management hierarchy, favouring prevention, reuse and recycling over incineration, with energy recovery, with landfilling or incineration without energy recovery as a last resort.

Оползотворяване на енергия от вентилация(ERV) е процесът на възстановяване на енергията на обмен на енергията, съдържаща се в нормално изтощен сграда или въздушно пространство и да го използват за лечение(предпоставка) входящото открит вентилация въздуха в жилищни и търговски системи за ОВК.
Energy recovery ventilation(ERV) is the energy recovery process of exchanging the energy contained in normally exhausted building or space air and using it to treat(precondition) the incoming outdoor ventilation air in residential and commercial HVAC systems.

В светлината на направените неотдавна инвестиции в някои държави членки, които доведоха до свръхкапацитет за оползотворяване на енергия или за установяване на механично-биологично третиране, е от съществено значение да се даде ясен сигнал на операторите на отпадъци и на държавите членки да избягват инвестиции, които са несъвместими с дългосрочните цели, определени в Рамковите директиви относно депонирането на отпадъци и относно отпадъците.
In light of recent investments made in some Member States that led to overcapacities for energy recovery or the establishment of mechanical biological treatment, it is essential to give a clear signal to the waste operators and to Member States to avoid investments that are incompatible with the long-term targets set in the Landfill and Waste framework Directives.

Оползотворяване е всяка дейност, която има като основен резултат използването на отпадъка за полезна цел чрез замяна на други материали, които иначе биха били използвани за изпълнението на конкретна функция, или подготовката на отпадъка да изпълнява тази функция в производствено предприятие или в икономиката като цяло, с изключение на оползотворяване на енергия и преработване в материали, които се използват като гориво.
Recovery is any activity that has as its main outcome the use of the waste for a useful purpose by replacing other materials that would otherwise be used to fulfill a particular function or for the preparation of the waste to perform that function in a production plant or in the economy as a whole, with the exception of energy recovery and processing in materials that will be used as fuels.

Как да използвам "оползотворяване на енергия" в изречение

Ultra-M технология за най-високата производителност, оптимално оползотворяване на енергия и дълъг експлоатационен живот.

5. изгаряне с оползотворяване на енергия и преработването в материали, които се използват като гориво;

Изгаряне с оползотворяване на енергия в циментови пещи, като това е алтернативно гориво за индустрията.

Включват отпадъчната фракция от сепариращи инсталации и съоръжения за МБТ и съоръжения за оползотворяване на енергия от отпадъци

17. "Оползотворяване на материали" е всяка дейност по оползотворяване с изключение на оползотворяване на енергия и преработване в материали, които се използват като гориво.

ISO 50001:2011 задава рамката, по която да се изгражда и подобрява системата за енергиен мениджмънт за постигане на ефективното оползотворяване на енергия и разработването на мерки за енергийна ефективност.