Какво е " ОПРЕДЕЛЕНА ДЕСТИНАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• specific destination
• certain destination
• particular destination

Примери за използване на Определена дестинация на Български и техните преводи на Английски

Искате да посетите определена дестинация?
Want to visit a specific destination?

Администратор дестинация- част от екипа на Стей, управлява определена дестинация.
Destination administrator- user of system who manages a certain destination.

Искате да посетите определена дестинация?
Want to explore a certain destination?

Символът на Потока представлява лесното и естествено движение към определена дестинация.
The symbol of Flow represents the effortless and natural movement toward a certain destination.

Не се фокусирайте върху определена дестинация.
Don't focus on a particular destination.

Изпращане на хората към определена дестинация в или извън Фейсбук.
Send traffic to a specific destination on or off Facebook.

Кое е нещото, което ни кара да избираме определена дестинация?
But what determines us to choose a specific destination?

Ако често изпращате пратки до определена дестинация, това ще бъде забелязано.
If you send frequently parcels to a particular destination, this will be taken into consideration.

Наистина, корабът може и да не е имал определена дестинация.
Indeed, the Mayflower may have had no specific destination.

Организиране на групово пътуване до определена дестинация или събитие(спорт, конференция, концерт и др.);
Organising of a group travel to a particular destination or event(sport, conference, concert, etc.);

Да кажем, че искате да посетите точно определена дестинация.
You can have it in your mind that you want to visit a particular destination.

При резервация на полет, това е фантастично, за да се потвърди дали авиокомпанията организира пътуване до определена дестинация.
When booking a flight, it's fantastic to confirm whether the airline organizes trips to the specific destination.

Разширено търсене на хотел- намерете хотел близо до определена дестинация във всяка точка на света.
Advanced hotel search- find a hotel near a particular destination in any corner of the world.

Ако отнема 10 минути пеша до определена дестинация близо до офиса или в твоя квартал, опитайте се да го направят в осем минути.
If it takes 10 minutes walk to a certain destination near your office or in your area, try to do it in eight minutes.

По време на екскурзия можете да планирате да стигнете до определена дестинация или да поддържате определена скорост на ходене.
On a hike, you might plan to reach a certain destination, or maintain a certain walking speed.

В крайна сметка, както заявихме, това е малка страна, където можете да пътувате от два до четири часа до определена дестинация.
After all, as we have stated, Macedonia is a small country and it only takes from two to four hours drive to any particular destination.

Често, когато правим това, стигаме до определена дестинация и вместо да сме щастливи там, където сме, продължаваме да искаме повече и нещо по-добро за себе си.
Oftentimes when we do this, we get to a certain destination, and instead of being happy where we are, we continue to want more and better for ourselves.

Освен това сте го изпълнили веднъж с някой от приятелите си, за да решите някакъв проблем, например губещият ще плати сметките за обяд или ще шофира до определена дестинация.
You have also performed it once with any of your friends to solve any issue, for example, the loser will pay the lunch bills or will drive to a particular destination.

Възможно е да откажем превоз до определена дестинация, в случай че не можем да предоставим предварително Вашата предварителна информация за пътниците до съответните органи.
It is possible that we refuse transport to a specific destination if we cannot provide your Advance Passenger Information to the authorities in advance.

Това е чудесна характеристика, ако не сте сигурни кое време на годината да пътувате до определена дестинация или регион и ви позволява да видите най-доброто време за летене бързо и лесно.
This is a great feature if you are unsure what time of year to travel to a specific destination or region and allows you to see the best time to fly quickly and easily.

Не е лесно да опишеш емоцията, която те превзема, когато караш с неограничена скорост в необятността на пустинята, без притеснения и никакво задължение да достигнеш до определена дестинация.
It's not easy to describe the emotion that takes you over when you ride with speed unlimited in the vastness of the desert, having no worries and no obligation of reaching a specific destination.

Пренасочването е от голямо значение за търговския свят, защото стоките могат да бъдат транспортирани от отдалечен източник на доставки към определена дестинация и след това да бъдат отклонени към най-благоприятния пазар.
Reconsignment is of considerable importance to the commercial world because goods may be shipped from a distant source of supply toward a certain destination and then diverted to the most favourable market.

Услугата таксита също така пътуването до определени дестинации.
The service taxis also travel to specific destinations.

Предварителната информация за пътниците се изисква преди заминаването до и от определени дестинации.
Advance Passenger Information is required before departure to and from certain destinations.

Пренасочването е безплатно, при условие, че не се прилага допълнителна тарифа за номера до определени дестинации.
Redirection is free of charge in case extra rate does not apply to numbers of certain destinations.

Проекто регулацията изисква от износителя да получи одобрение за всички изнасяни стоки, описани в анексите, а за определени дестинации и за стоки, които не са описани в анексите.
The draft regulation requires that exporters obtain authorization for all exports of items listed in the annexes, and also, for certain destinations, of items not listed in the annexes.

Организират се евакуационни полети за онези, които се опитват да се приберат от определени дестинации по света.
Rescue flights are being organised for those struggling to get home from certain destinations around the world.

Понякога, в Катар Эйрвейз можете да използвате промо купон, който ви дава 10% намаления на самолетните билети, че определени дестинации.
Occasionally, on Qatar Airways you can use a promotional coupon that gives you a 10% discount on airline tickets that certain destinations.

Ulrike Pröbstl-Haider от университета BOKU от Виена представи туристически концепции и подчерта важността на уникалния и автентичен туристически опит в определени дестинации.
Prof. Ulrike Pröbstl-Haider from BOKU University from Vienna presented tourism concepts and pointed out the importance of unique and authentic tourist experiences in certain destinations.

Има повече от 650 маршрути с швейцарски железопътна, които ви отведе до определени дестинации не заплащане.
There are more than 650 routes together with a Swiss rail that take you to specific destinations at not charge.

Как да използвам "определена дестинация" в изречение

Процентът на хората, които се прекачват поне два пъти до определена дестинация по време на едно пътуване.

Търсачката за самолетни билети търси и сравнява онлайн цените на самолетните билети на всички авиокомпании до определена дестинация и предлага възможност за резервация на полети на ниски цени.

Това е още една стъпка в категоричното определяне на Facebook като доминант в Мрежата, който от сайт с определена дестинация и услуга се превръща в част от всичко, което е онлайн.