Какво е " ОПРЕДЕЛЕНА ОБЩНОСТ " на Английски - превод на Английски

• particular community
• certain community
• defined community
• specific community
• definite community

Примери за използване на Определена общност на Български и техните преводи на Английски

Интеграция в определена общност.
Living in a specific community.

Социалната отговорност за постигане целите на определена общност.
The social responsibility for achieving the goals of a certain community.

Беше проект за определена общност.
It is design for a specific community.

В по-голямата си част полигамията се определя от социалните норми и традиции, установени в определена общност от хора.
For the most part, polygamy is determined by social norms and traditions established in a certain community of people.

Беше проект за определена общност.
That was a message for a specific community.

По този начин езикът е набор от аудио сигнали и писмени символи, специфични за определена общност от хора и да ги разбираме.
Thus, language is a set of audio signals, and written symbols specific to a particular community of people and understand them.

Всяка група от хора, независимо дали съществува като юридическо лице, или не, представлява обективиране на определена общност.
Every group of people, without regards whether it exists as a legal entity or not, represents a manifestation of a specific community.

Нацията е преди всичко общност, определена общност на хора.
A nation is primarily a community, a definite community of people.

Ако сте активни в определена общност или ниша, скоро ще откриете други интересни хора в тази област, които аудиторията Ви следва.
If you're active in a certain community or niche, you will soon discover other interesting people in that area that your audience follows.

Нация е преди всичко една общност, една определена общност от хора.
He answers,“A nation is primarily a community, a definite community of people.

Момчетата предпочитат дрехите, които им напомнят за любимите им герои или дейности- за тях това е символ на принадлежност, принадлежащ към определена общност.
Boys prefer clothes that remind them of their favorite characters or activities- for them it is a symbol of belonging, belonging to a certain community.

Те не знаят какво е санатана. Те си мислят, че ако се обличам по определен начин и съм роден в определена общност, тогава ставам санатана-дхарма.
They think that if I dress in a certain way and if I am born in a certain community, then I become sanātana-dharma.

Той произлиза от определена общност, но може да мигрира свободно заедно с предпоставките на своя успех тогава, когато го застигне общностната криза или предизвикателство.
He comes from a particular community, but he can migrate freely together with the prerequisites for his success when the community crisis or challenge catch up with him.

Точно както всеки добър журналист, вие трябва да намерите начин да превърнете набор от сухи факти и събития в разказ, който да грабне интереса на определена общност от читатели.
So just like any good journalist, you have got to find a way to spin a set of dry facts and events into a narrative that can grab the interest of a particular community of readers.

Доколкото това изглежда като атака върху определена общност, както и ужасните атаки в Манчестър, пред Уестминстър и на Лондон Бридж, това също така е и нападение над нашите споделени ценности като толерантност, свобода и уважение".
While this appears to be an attack on a particular community, like the bad attacks in Manchester, Westminster and London Bridge it is also an assault on all our shared values of tolerance, freedom and respect".

Епидемията от медицинска гледна точка се нарича болестно огнище и се определя от Световната здравна организация(СЗО) като„възникване на случаи на болест, надвишаващи нормалните очаквания в определена общност, географска област или сезон“.
According to the World Health Organization, a disease outbreak is“the occurrence of cases of disease in excess of what would normally be expected in a defined community, geographical area or season.”.

Че в миналото имаше нежелание за разследване на една категория престъпления, която хората може да вярват, че е свързана с определена общност при обстоятелства, където мъже може би(превръщат) в мишени млади жени“.
There has been, in the past, a reluctance to investigate a category of crime that people might believe attaches to a particular community in circumstances where men may be targeting young women.”.

Епидемията от медицинска гледна точка се нарича болестно огнище и се определя от Световната здравна организация(СЗО) като„възникване на случаи на болест, надвишаващи нормалните очаквания в определена общност, географска област или сезон“.
Following the definition of the World Health Organization, we see an infectious disease outbreak as a situation in which the occurrence of cases of disease is in excess of what would normally be expected in a defined community, geographical area, or season[3].

Тънка идентичност е онази, която е преминала от принадлежността на определена общност и моралните норми, които това предполага, в сферата на притежанието, консумацията, самолюбуването, естетиката на изобразения социален статут(Дичев 2002).
Thin” identity is one that has evolved from a sense of belonging to a particular community and the moral norms that go along with it, to the realm of possession, consumption, self-indulgence, and aesthetics of the imagined social status(Ditchev, 2002).

Епидемията от медицинска гледна точка се нарича болестно огнище и се определя от Световната здравна организация(СЗО) като„възникване на случаи на болест, надвишаващи нормалните очаквания в определена общност, географска област или сезон“.
An epidemic in medical terms is also called a disease outbreak and is defined by the World Health Organization(WHO) as"the occurrence of cases of disease in excess of what would normally be expected in a defined community, geographical area or season.

Нашият майчин език е натоварен не само с начина на живот и емоциите на нашата майка, той също е и родният ни език- принадлежност към определен народ, определена общност- и следователно е натоварен с начина на живот на всички тези хора, техните истории, техните трагедии, техните триумфи.
Our mother tongue is laden not only with all our mother's being and emotions, it is also our native tongue- belonging to a particular people, a particular community- and is therefore laden with all their beings, their histories, their tragedies, their triumphs.

Образователната система- развитие във времето и пространството сложни компоненти: оригинална концепция( комбинация от идеи, изпълнението на които тя е създадена); дейности, осигуряващи изпълнението на концепцията; заинтересованите страни, тя организира и участва в него; отношения, интегриращи участници в определена общност; околна среда, участници в развитието; управление, като се гарантира интегрирането на всички компоненти на целостта на системата.
School educational system The school educational system, as defined by Novikova, is a developing, in time and space, complex of interrelated components: the initial concept(a set of ideas to be realized; concept realization activity; subjects organizing this activity and taking part in it; relationships which integrate the subjects into a certain community; environment explored by the subjects; management, which makes it possible to integrate the system into some wholesome unit).

Социално-икономически статус определени общности са ограничени в какви храни са лесно достъпни.
Socioeconomic Status- Certain communities are limited in what foods are readily available.

Той е малко на установено мислител в определени общности.
He's a bit of an established thinker in certain communities.

Все пак вече беше показано, че не всичко е загубено и определени общности в страната с цената на много мъчения и упорство са запазили частица от тайното знание.
Yet, as it has already been demonstrated, not everything is lost and certain communities claim that have kept a piece of the secret knowledge.

Всъщност са започнали, в определени общности в Съединените щати, да публикуват употребата на електричество от хората.
They actually started, in certain communities in the United States, to publish people's electricity usage.

А всеки човек, който се чувства извън рамките на тези определени общности, е по същество напълно изключен от мултикултурния процес.
And anyone who fell outside these defined communities was effectively excluded from the multicultural process altogether.

Помощите обаче не трябва по никакъв начин да се отпускат само на определени държави-членки и определени общности, защото по този начин тези групи явно се поставят в по-благоприятно положение.
However, the support must by no means only be allocated to certain Member States and certain communities, thus clearly favouring those groups.

Освен това тук можете да кандидатствате външноУслуги за проследяване на дейността на определени общности и групи.
In addition, here you can apply externalServices for tracking the activity of certain communities and groups.

По повод недоволството от реформата в здравната система той коментира, че разбира, че така се нарушава комфортът на определени общности.
Regarding the dissatisfaction with the health system reform, he said that he understood that the reform had upset the comfort of certain communities.

Как да използвам "определена общност" в изречение

митница Наследен стереотипни поведения, които се играят в определена общност или социални групи и е навик за техните членове.