Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ ДОКУМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• certain documents
• specific documents
• particular documents

Примери за използване на Определени документи на Български и техните преводи на Английски

Запазване на определени документи.
Saving of certain documents.

Лицата трябва да представят определени документи.
It must provide certain documents.

Определени документи и записи се приемат за автентични.
Certain documents and records are accepted as authentic.

Лицата трябва да представят определени документи.
You must supply certain documents.

Изискват се и определени документи, които трябва да се предоставят пред банката.
Certain documents need to be submitted to the bank.

Лицата трябва да представят определени документи.
Players need to submit certain documents.

Определени документи трябва да бъдат подписани в присъствието на заклет нотариус.
Certain documents must be signed in the presence of a sworn notary.

Но за това трябва да получите определени документи.
But for this you need to get certain documents.

Увеличаване на стабилността при изчисляване на ширини на знаци за определени документи.
Stability improvement for calculating character widths for certain documents.

Необходимо е да се предоставят определени документи на администрацията.
It is necessary to provide certain documents to the administration.

Секретарят може също да бъде упълномощен да подписва определени документи.
The secretary can also be authorized to sign certain documents.

Сега и руснаците, и чужденците трябва да изпълняват определени документи, за да получат гражданство от дете.
Now both Russians and foreigners have to execute certain documents in order to obtain citizenship by a child.

Потребителят няма претенции за предоставяне и поддръжка на определени документи.
The user does not have any claim to the provision and maintenance of certain documents.

Можете да поканите хора да споделят определени документи и да контролирате какво могат да правят с тях(да четат, да записват и т.н.).
You can invite people to share specific documents and control what they can do with them(read, edit, and so on).

Например според данъчното и търговското право сме длъжни да съхраняваме определени документи.
We are obliged for example under tax and commercial law to retain certain documents.

Е, тя съдържа определени документи което показва, че ние възнамеряваме да започне друг пълномащабна атака на Газа в рамките на седмица.
Well, it contains certain documents indicating that we intend to launch another full- scale attack on Gaza within the week.

Например според данъчното и търговското право сме длъжни да съхраняваме определени документи.
For example, under tax and commercial laws, we are obliged to retain certain documents.

Благодарение на моделирането на бизнес процесите се изграждат бизнес решения, определени документи, задачи за техническо изпълнение и др.
Thanks to the modeling of business processes, business solutions are built, certain documents, tasks for technical execution, etc….

Например според данъчното и търговското право сме длъжни да съхраняваме определени документи.
For example, we are obliged under tax law and commercial law to keep certain documents.

С него можете да анализирате състоянието на системата във връзка с определени документи, за да елиминирате щетите, причинени от вируса.
With it, you can analyze the state of the system in relation to certain documents, to eliminate the damage caused by the virus.

Например според данъчното и търговското право сме длъжни да съхраняваме определени документи.
For example, under tax law and commercial law we have a duty to retain certain documents.

По подобен начин, в библиотека на сайт може да поискате да споделите определени документи или папки с хора, които нямат достъп до сайта.
Similarly, in a team site library, you may want to share specific documents or folders with people who don't otherwise have access to the site.

Процедурата по закупуване на недвижим имот включва в себе си необходимостта от изготвяне на определени документи.
The procedure on real estate purchase involves preparation of specific documents.

Работният поток използва задачи на работен поток за одобрение на ликвидиране за определени документи и елементи в списък на задачите, вместо да ги възлагане на конкретни участници.
The workflow uses Disposition Approval workflow tasks for specific documents and items in the tasks list rather than assigning them to specific participants.

Създаване на работна област за документи сайтове, за да координирате разработката на определени документи.
Create Document Workspace sites to coordinate the development of specific documents.

Когато работният поток"Одобрение на ликвидиране" стартира, той създава задачи за работния поток"Одобрение на ликвидиране" за определени документи и елементи в списъка със задачи на работния поток.
When a Disposition Approval workflow starts, it creates Disposition Approval workflow tasks for specific documents and items in the tasks list for the workflow.

Изготвяне на документи Процедурата по закупуване на недвижим имот включва в себе си необходимостта от изготвяне на определени документи.
Preparation of documents The procedure on real estate sale involves preparation of specific documents.

Ако откриете, че не можете да редактирате определени документи, вижте Какво можете да правите в приложенията на Office на мобилно устройство с Android, iOS или Windows с план на Office 365.
If you discover you can't make edits to certain documents, see What you can do in the Office apps on an Android, iOS, or Windows mobile device with an Office 365 subscription.

Това ограничение не е израз на каквото и да било желание на Съда или Общия съд да не дава достъп до определени документи.
That restriction does not in any way reflect a desire on the part of the Court of Justice or the General Court to limit access to certain documents.

Ако на страна по делото бъде разпоредено да представи определени документи, с които тя разполага или които притежава, тя трябва да предостави копия от тези документи на другата страна.
If a party to an action is ordered to make discovery of certain documents in their power or possession, they must make copies of those documents available to the other side.

Как да използвам "определени документи" в изречение

- Държавни изпълнители, които са получили съответното право единствено на базата на определени документи на правоприлагащите органи;

определени документи – протоколи, дневници и др.В тази насока да не се допуска формалното отношение при регистрация на получените резултати.

(2) Помощник-синдикът може да подписва определени документи във връзка с дейността на синдика, като прибавя към подписа си добавката "помощник".

5.22.7. Възлага на трети лица извършването на определени действия и/или изготвянето на определени документи в интерес или за целите на Сдружението;

Основни разпоредби по сигурността на информацията, определени документи за държавен технически Комисията. Принципите на систематичен, цялостна, непрекъсната защита и разумна достатъчност ;

"Държавата има достъп до определени документи и вместо да ги изисква по служебен път, ни кара да ги носим на ръка по институциите".

Sportingbet си запазва правото при преценка да изиска копия на определени документи от клиент, преди да бъде предоставен бонус или безплатен залог, или награда. 16.

Определени документи не са достъпни за справка на Вашия език и се появяват автоматично на друг език. Те са предшествани от обозначението на съответния език (напр.: ).

Заверката от други институции, които по някакъв начин удостоверяват истинността на определени документи не е легализация, а може да бъде предхождаща и необходима за удостоверяването с Апостил.