Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ МАРШРУТИ " на Английски - превод на Английски

• certain routes
• set routes
• specified routes
• selected routes

Примери за използване на Определени маршрути на Български и техните преводи на Английски

Ü Планински преходи по определени маршрути.
Mountain hikes on certain routes.

Също така, посетителите ще трябва да се придържат към определени маршрути.
Also airships will have to take certain routes.

По определени маршрути извършваме също и комбиниран транспорт.
On selected routes we are also active in Combined Transport.

Разходки с яхта- пикник, яхтинг, пътуване по определени маршрути;
Yachting- picnics, yachting, travel on certain routes;

При необходимост по определени маршрути можем да предоставим и други видове товарни автомобили(мегатрейлър, джъмбо, хенгер, соло камион,…).
If necessary, and only on certain routes, we can provide other types of trailers(mega trailers, jumbo, semi-trailers, small trucks etc.).

Освен това ще допринесе за по-често преминаване на влакове по определени маршрути.
In addition, flight frequency will be increased on certain routes.

По определени маршрути Qatar Airways разрешава превоз на служебни кучета в салона за пътници, безплатно, които да придружават пътник с инвалидност.
On certain routes, Qatar Airways allows service dogs in the passenger cabin, free of charge, to accompany a passenger with a disability.

Много популярно е да се конкурира в скоростта на определени маршрути или играта.
Very popular was to compete in the speed of certain routes are or the game.

Можете да се включвате и изключвате, когато пожелаете, по един от техните определени маршрути.
You can get on and off whenever you want along one of their set routes.

Целият обществен транспорт има определен график и може да покрие само определени маршрути с определен тип пътници.
All the city transport has a regular schedule and is covering only certain routes with certain passengers.

От 2023 г. Европейската комисия планира да въведе задължителни такси за изминат участък по определени маршрути.
From 2023, the EU Commission is planning to introduce mandatory tolls on certain routes.

Освен това Ви предлагаме нашите транспортни услуги също и в рамките на Полша Също така по определени маршрути извършваме и комбиниран транспорт.
We also offer our transport service throughout Poland On selected routes we are also active in Combined Transport.

Екипажът побързал да успокои пътниците, заявявайки, че такъв ескорт се използва редовно по определени маршрути.
The crew hurried to calm down the passengers, saying escort of the kind is used regularly on certain routes.

С треньор в различни туристическите курорти по определени маршрути, но трябва да сте много внимателно, за това как това устройство посоката на шината е много разумното и не трябва да се получи празни песен abati.
Made with coach in various tourist resorts on certain routes but you must have great care as to how this drive to the direction the bus is very sensible and should not get empty track abati.

След съгласуване с управата на парка, могат да се правят посещения по определени маршрути.
After coordination with the park management, visits can be made on certain routes.

Понастоящем тези известия са налични само за определени маршрути и не можете да контролирате кога да се появяват на телефона ви, но въпреки това те са полезен начин да разберете кога трябва да резервирате полетите си.
Currently, these alerts are only available for certain routes, and you can't control when they appear on your phone, but they're still a useful way to figure out when you should book your flights.

По време на онлайн чекирането може да бъдете помолени да предоставите информация за виза, ако пътувате по определени маршрути.
During the online check-in process you might be requested to provide visa details on certain routes.

Редовни превози" са превозите на пътници, извършвани с определена честота и по определени маршрути, като вземането или оставянето на пътници става на предварително определени места за спиране.
Regular services" are services which provide for the carriage of passengers according to a specified frequency and along specified routes, whereby passengers may be taken up or set down at predetermined stopping points.

Местни Dolmuşes са микробуси или, понякога, taksi dolmuşes(споделени таксита), които оперират по определени маршрути в града.
Dolmuşes are minibuses or, occasionally, taksi dolmuşes(shared taxis) that operate on set routes within a city.

Лично на мен щеше да ми хареса по-радикално предложение- такова за създаване на стратегия, включваща приоритетни линии по определени маршрути и признание от страна на останалата част от железопътната промишленост, че железопътният превоз на товари е важен, нуждае се от развитие и трябва да бъде подкрепен.
Personally I would have liked a more radical proposal, one that would have put in place a strategy that included priority pathways on certain routes and a recognition from the rest of the railway industry that rail freight is important, needs developing and must be supported.

Местни Dolmuşes са микробуси или, понякога, taksi dolmuşes(споделени таксита), които оперират по определени маршрути в града.
Local Dolmuş- Dolmuşes are minibuses or, occasionally, taksi dolmuşes(shared taxis) that operate on set routes within a city.

Преразглеждането на Директивата"Евровинетка" е от съществено значение, за да се интегрират по-ефективно разходите за замърсяването, причинено от автомобилния транспорт, нещо, което вече ще е възможно благодарение на възможността държавите-членки да вземат предвид шума и замърсяването на въздуха, както и задръстванията на определени маршрути, при определянето на пътни такси за тежкотоварните автомобили.
The revision of the Eurovignette Directive is crucial in order to integrate more effectively the cost of pollution caused by road transport, something which will now be possible thanks to the opportunity for the Member States to take into account air and noise pollution, as well as congestion of certain routes, when setting toll charges for heavy goods vehicles.

Тези права важат, когато Вашето пътуване започва или завършва в Европейския съюз, услугата е редовна и е планирано да пътувате по определени маршрути с предварително определени спирания през определени интервали.
These rights apply as long as your journey begins or ends within the European Union, you are travelling on a regular service and you are set to travel along specified routes with pre-determined stops at specified intervals.

Естествено, планинско колоездене в Банско има не само за напреднали, но и за аматьори, за което са подбрани определени маршрути в Банско.
Naturally, mountain biking in Bansko is not only for advanced but also for amateurs, for which certain routes have been selected in Bansko.

Решенията се взимат чрез алгоритъм, който регулира тарифите, като използва информация, включително предишни резервации, оставащ капацитет, средно търсене за определени маршрути и вероятността да се продават повече места по-късно.
The system uses an algorithm that adjusts fares by using information like past bookings, remaining seats, average demand for certain routes and the probability of selling more seats later.

Те се движат по определен маршрут с постоянни спирки в близост до големи хотели.
They go on a certain route with constant stops near large hotels.

Всеки ден на състезателите ще се дава определен маршрут.
Each day racers will be given a prescribed route.

Следене на отделните превозни средства, които преминават през контролни точки на определен маршрут.
Tracking of individual vehicles, which pass control sections of a defined route.

Това е само един определен маршрут на неуспех.
This is only a certain route to failure.

Вашият герой ще трябва да извърви определен маршрут.
Your hero will need to go along a certain route.