Какво е " CERTAIN ROUTE " на Български - превод на Български

• определен маршрут
• даден маршрут

Примери за използване на Certain route на Английски и техните преводи на Български

Mountain hikes on certain routes.
Ü Планински преходи по определени маршрути.

They go on a certain route with constant stops near large hotels.
Те се движат по определен маршрут с постоянни спирки в близост до големи хотели.

Your hero will need to go along a certain route.
Вашият герой ще трябва да извърви определен маршрут.

This is only a certain route to failure.
Това е само един определен маршрут на неуспех.

Yachting- picnics, yachting, travel on certain routes;
Разходки с яхта- пикник, яхтинг, пътуване по определени маршрути;

When we travel a certain route every day, we do it almost without thinking.
Когато пътуваме по определен маршрут всеки ден, го правим почти без да се замисляме.

In this game you need to pass a certain route to the fi….
В тази игра трябва да премине по определен маршрут до ф….

If a certain route is planned, this can be easily traced on the screen with the finger and the drone flies exactly in this direction.
Ако даден маршрут е планиран, той лесно може да бъде проследен на екрана с пръст и дронът ще лети точно в тази посока.

Also airships will have to take certain routes.
Също така, посетителите ще трябва да се придържат към определени маршрути.

If necessary, and only on certain routes, we can provide other types of trailers(mega trailers, jumbo, semi-trailers, small trucks etc.).
При необходимост по определени маршрути можем да предоставим и други видове товарни автомобили(мегатрейлър, джъмбо, хенгер, соло камион,…).

In addition, flight frequency will be increased on certain routes.
Освен това ще допринесе за по-често преминаване на влакове по определени маршрути.

There are shuttles that move along a certain route and stopping at the request of the client.
Те се движат по определен маршрут и спират при желание на клиента.

After coordination with the park management, visits can be made on certain routes.
След съгласуване с управата на парка, могат да се правят посещения по определени маршрути.

It often happens that one family has planned for itself a certain route of travel, and the others want to join them.
Често се случва, че едно семейство е планирало за себе си определен маршрут на пътуване, а другите искат да се присъединят към тях.

From 2023, the EU Commission is planning to introduce mandatory tolls on certain routes.
От 2023 г. Европейската комисия планира да въведе задължителни такси за изминат участък по определени маршрути.

On certain routes, Qatar Airways allows service dogs in the passenger cabin, free of charge, to accompany a passenger with a disability.
По определени маршрути Qatar Airways разрешава превоз на служебни кучета в салона за пътници, безплатно, които да придружават пътник с инвалидност.

Happy Wheels Demo In this game you need to pass a certain route to the fi….
Честит Джанти Demo В тази игра трябва да премине по определен маршрут до ф….

The train travels along a certain route, which is written on its roof, the route passes in a circle around all interesting places of the palace.
Влакът пътува по определен маршрут, който е написан на покрива, маршрутът минава в кръг около всички интересни места на двореца.

Very popular was to compete in the speed of certain routes are or the game.
Много популярно е да се конкурира в скоростта на определени маршрути или играта.

Here every visitor can get information about the reserve and its inhabitants, watch a film about the natural assets of the reserve, visit and see sites along a certain route;
Тук всеки посетител може да получи информация за резервата и неговите обитатели, да види филм за природните богатства на резервата, да посети и разгледа обекти по определен маршрут.

You don't want to meet familiar people, that's why you choose a certain route to get to your destination.
Тебе не искам да срещнат познати хора, така че ти избираш определен маршрут, за да стигнете до вашата дестинация.

Even if a certain route meets all of the above criteria, it would not be launched if it doesn't fit into the particular airline's strategy or if the airline doesn't have capacity available,” points out Ulrich Heppe.
Дори ако определен маршрут отговаря на всички изброени критерии, той няма да бъде реализиран, ако не се вписва в регионалната стратегия на конкретната авиокомпания, или ако авиокомпанията няма наличен капацитет“, посочва Улрих Хеппе.

Report for all delays and operation ahead of schedule of certain route, driver or carrier;
Издаване на пътен лист; Отчет за всички закъснения и предварения на определен маршрут, водач или превозвач;

It's worth noting, though, that just running the ships along a certain route has made the US Navy sit up and take notice, and it's once again put Russia in the driver's seat in international affairs.
Трябва да отбележим обаче, че самото плаване на кораби по определен маршрут е накарало американският флот да обмисля ситуацията и това за пореден път поставя Русия в позицията на водеща в международните отношения.

Organized tourist visits of sites and locations as explicitly announced in advance for a certain route;
Организирани туристически посещения на обекти и места, както изрично е обявено предварително за даден маршрут;

Cycling is a sport practiced with bicycles and that in almost every occasion it aims to travel a certain route in the least possible time, being thus the fastest to complete it if it wants to win the race.
Колоезденето е спорт, който се практикува с велосипеди и в почти всички случаи стремежът е да се пътува по определен маршрут за възможно най-кратко време, като най-бързият печели състезанието.

The crew hurried to calm down the passengers, saying escort of the kind is used regularly on certain routes.
Екипажът побързал да успокои пътниците, заявявайки, че такъв ескорт се използва редовно по определени маршрути.

I Love Sofia" is a quest type competition, in which participants, grouped in teams of 4 people, pass a certain route solving various puzzles and challenges related to the history and culture of modern Sofia.
Обичам София“ е състезание тип куест, в което участниците, обединени в отбори по 4 човека, преминават определен маршрут, решавайки различни загадки и предизвикателства, свързани с историята, съвремието и културата на София.

Cognitive training is loosely defined as regularly engaging in a cognitive task, such as memorizing a list of words, a set of pictures, or a certain route to a particular target.
Когнитивното обучение е предимно решаване на когнитивни задачи като запаметяване на списък с думи, набор от снимки или определен маршрут до определена цел.

His task is to hold the baby, holding it by the shoulders, along a certain route(for example, make 3 steps to the left, 2 back, then sit down and make 4 more steps to the right).
Неговата задача е да държи бебето, да го държи за раменете, по определен маршрут(например да направи 3 стъпки наляво, 2 назад, след това да седне и да направи още 4 стъпки надясно). След това се премахва превръзка от очите на детето и той трябва да премине този път наново.