Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ ПРОЦЕСИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Определени процеси на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всяка от тях ръководи определени процеси в организма.
Each one of them manages certain processes in the body.
Обонянието на всеки човек се задвижва от определени процеси.
A person's sense of smell is driven by certain processes.
Те представляват определени процеси в природата, съответстващи на присъщия им характер.
They represented certain processes in nature corresponding with their inherent character.
Обикновено това са атлети или изследователи на определени процеси.
Usually these are athletes or researchers of certain processes.
Нейните фази винаги са били свързани с определени процеси в живота на природата и човека.
Its phases have always been associated with certain processes in the life of nature and man.
Това е причината, поради която еволюцията трябва да следва определени процеси.
This is the reason why evolution has to follow certain processes.
На нивото на научното изследване ние забелязваме определени процеси или поредици от причини и следствия.
On the level of scientific inquiry, we discern certain processes or sequences of cause and effect.
В нашия мозък,омега-3 мастната киселина DHA участва в определени процеси.
In our brain,the omega-3 fatty acid DHA is involved in certain processes.
Модна фотография изисква познаване на определени процеси, не само технически, но и творчески и търговски.
Fashion photography requires knowledge of certain processes, not only technical but also creative and commercial.
Четирите цвята се получавали в резултат на определени процеси.
The four colors were obtained as a result of certain processes that needed to be implemented.
Аргининът благоприятства функционирането на определени процеси, които предотвратяват образуването на мазнини.
The arginine in watermelon rind favors the functioning of certain processes that prevent the formation of fat.
Всяко едно от тези три активни вещества, поотделно спомага за нормалното протичане на определени процеси в човешкия организъм.
Each of these three active substances helps for the normal function of certain processes in the body.
Аргининът в динените кори подпомага протичането на определени процеси, които предотвратяват формирането на мазнини.
The arginine in watermelon rind favors the functioning of certain processes that prevent the formation of fat.
Тези органи предвиждат определени процеси и процедури, към които трябва да се придържа охранителната компания и нейните служители.
These bodies stipulate certain processes and procedures that a security company and its guards must adhere to.
Днес Management Course подготвя професионалист, който планира, организира,координира и контролира определени процеси в компанията.
Today Management Course prepares a professional who plans, organizes,coordinates and controls certain processes at the company.
Поради индивидуалните настройки може да се изчисли индивидуален план за ускоряване на оборудването,включващ или изключващ определени процеси от списъка.
Due to individual settings, an individual plan for accelerating equipment can be calculated,including or excluding certain processes from the list.
Тези терапии не бива да се бъркат със СПА процедури, защото и маслата, имасажите целенасочено предизвикват определени процеси в тялото, желани реакции за целите на лечението.
These therapies should not be confused with spa treatments because both oils andmassages purposefully trigger certain processes in the body, desired reactions for treatment purposes.
Тип 1 се отнася за промени в основните предположения- когато нашитеосновни вярвания за света, за самите себе си, за определени процеси се променят фундаментално.
Type 1 relates to changes in basic assumptions.That is when our basic beliefs about the world, about ourselves, about certain processes, fundamentally change.
По този начин може да се заключи, че система за контрол- е колекция от обекти, предмети на управление, техните взаимоотношения,както и определени процеси, които осигуряват дадено функциониране.
Thus, it can be concluded that control system- is a collection of objects, subjects of management, their interrelations,as well as certain processes that provide a given functioning.
Хипоталамусът получава информация от окончанията на периферните нерви за телесната температура иизпраща команди до различни системи, които извършват определени процеси, които поддържат постоянството на вътрешната температура.
The hypothalamus receives information from peripheral nerve endings about body temperature andsends commands to various systems that perform certain processes that maintain the constancy of the internal temperature.
Има определен процес.
There is a certain process.
Тези сценарии на експозиция могат да обхващат един определен процес или употреба, или няколко процеса или употреби.
Exposure scenarios may cover one specific process or use, or several.
Аз мога да попитам защо определен процес поражда у мен чувството на наслада?
I can ask why a specific process creates the feeling of pleasure in me?
Класификацията на документите включва определен процес на нейното прилагане.
The classification of documents involves a certain process of its implementation.
Когато Женската частица се обедини с Мъжката частица, започва определен процес.
When the Feminine corpuscle unites with a Masculine corpuscle, a certain process is begun.
Самото вземане на решение в коалицията трябва да е ясно определен процес.
Decision-making within the coalition should be a clearly defined process.
Науката означава, че всеки път, когато следвате определен процес, постигате предвидим резултат.
Science means that every time you follow a certain process you achieve a predictable result.
Настройте аларми и ще получавате известия когато определен процес работи или не работи.
Set alerts and be notified when a specific process is or is not running.
Освободеното багрило е изложено в черния дроб на определен процес на"обработка".
The released dye is exposed in the liver to a certain process of"processing".
Храната, която ядем предизвиква определена реакция, определен процес.
Food that we eat, causes a particular reaction, a particular process.
Резултати: 40, Време: 0.0807

Как да използвам "определени процеси" в изречение

- Наблегнахме на вече съществуващите находища, като оптимизирахме определени процеси в тяхното разработване.
Пресонализиране на платформата на Agrivi, за да е според нуждите на клиента и определени процеси на компанията.
Научният метод е пътят, начинът, по който се стига до знание за определени процеси и явления, подредената по определен начин дейност...
Някои подправки, като солта имат важно биологично значение за протичането на определени процеси в организма, а други се използват като лечебно средство:
Защо е полезно: детето координира движенията си, подобрява се концентрацията и то се учи на причинно-следствената връзка при определени процеси в природата.
Вследствие на това определени процеси на обмяната на веществата протичат с повишена скорост. При определени условия тиреоидната жлеза става по активна и.
Б) „структурен”, разбирайки под това разработване на структура по управление на предприятието и свързане обратно на определени процеси с вътрешните подразделения на предприятието.
Според едно Ваше изказване в сектор „Енергетика“ съществуват кръгове, които имат интерес определени процеси да протичат по определен начин. Кои са тези кръгове?
Омега-3 мастните киселини обаче успешно се борят с тези неприятни проблеми и стимулират определени процеси в мозъка, както и отделянето на нови нервни клетки.
Може да се каже, че това е възможно само със стероиди, но дори там определени процеси ще вдигнат разхода и правилото пак ще е спазено.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски