Какво е " PARTICULAR PROCESS " на Български - превод на Български

• конкретен процес
• даден процес
• определен процес
• специален процес
• конкретния процес

Примери за използване на Particular process на Английски и техните преводи на Български

Several things must be remembered for this particular process.
Няколко неща трябва да се забравя за този конкретен процес.

Do you have a particular process that you follow in composing?
Има ли специален процес, който следваш, когато ги композираш?

Companies always produce a product for a particular process.
Фирми винаги производството на даден продукт за даден процес.

This particular process usually takes an hour and thirty minutes to complete.
Този конкретен процес обикновено отнема около час и тридесет минути, за да завърши.

Food that we eat, causes a particular reaction, a particular process.
Храната, която ядем предизвиква определена реакция, определен процес.

Particular process, such as reading and make it an automatic action is often not subject to their will.
Определен процес, като четене и превръщането му в автоматично действие, често пъти не е подчинено на волята им. Това може да предизвика различни страхове.

Based on the canons of chess, give the capacious characteristics of a particular process.
Въз основа на шансовете на шаха, дайте характерните характеристики на конкретен процес.

Before you begin, you should know what kind of pipes are needed for a particular process, how to properly solder polypropylene pipes with a special tool.
Преди да започнете работа, трябва да знаете какъв тип тръби са необходими за определен процес, как правилно да спойкате полипропиленови тръби със специален инструмент.

Each mixture is often specific to welding a particular material or to a particular process.
Всяка смес е често специална за заваряване на специфичен материал или за определен процес.

Once the Process Library window has loaded, you can either search for a particular process or click on the first letter of the process file name if you are not sure.
След като се зареди прозорецът Процесна библиотека, можете да търсите конкретен процес или да кликнете върху първата буква от името на процеса, ако не сте сигурни.

They are needed for NFS mounted filesystems where the user mode NFS server needs to access files as if it were a particular process.
Необходими са за файлови системи, монтирани като мрежови, където NFS сървъра в потребителски режим има нужда от достъп до файловете все едно, че е специален процес.

Before factories even open, every machine involved in a particular process can be created as a Digital Twin.
Преди заводите дори да отворят, всяка машина, участваща в даден процес, може да бъде пресъздадена като дигитален близнак.

However, I reject the direct implication within this report that the European Union should replace the key Member States as the major actor in this particular process.
Отхвърлям обаче явния намек в доклада, че Европейският съюз трябва да замести държавите-членки като главното действащо лице в този конкретен процес.

Obviously, it illustrates that contemplative Buddha-remembrance refers to the particular process through which one ponders and seeks the true reality.
Очевидно това илюстрира, че съзерцателното помнене на Буда се отнася до специален процес, чрез който човек размишлява и търси истинската реалност.

The best available techniques for a particular process will change with time in the light of technological progress, economic and social factors and changes in scientific knowledge and understanding.
Следователно“най-добрите налични техники” за даден процес с времето ще се изменят в светлината на технологическия напредък, икономически и обществени фактори, както и промени в науката и научното познание.

What are the most effective actions improving the efficiency in a particular process or industry sector?
Кои са най-ефективните дейности за повишаване на енергийната ефективност в конкретен процес или промишлен сектор?

From a human perspective, depending on the particular process, they are either beneficial- e.g. if they break down pollutants or convert nutrients into energy- or harmful, especially if they cause diseases.
От гледна точка на хората, в зависимост от конкретния процес, бактериите могат да бъдат от полза(например ако се борят със замърсители в организма или преобразуване на хранителните вещества в енергия) или вредни(това са бактериите, които причиняват болести).

The good news is that technologies like BPM and workflow automation tools can automate a particular process or workflow today, with or without artificial intelligence.
Добрата новина е, че технологиите като УБП и инструментите за автоматизация на работния процес могат да автоматизират конкретен процес или работен процес днес, със или без ИИ.

MONOMER: means a substance which is capable of forming covalent bonds with a sequence of additional like or unlike molecules under the conditions of the relevant polymer-forming reaction used for the particular process.
Мономер: означава вещество, което може да образува ковалентни връзки с редица подобни или различни молекули при условията на съответната полимеризационна реакция, използвана за конкретния процес.

Once the Process Library window has loaded, you can either search for a particular process or click on the first letter of the process file name if you are not sure.
След като прозореца на библиотеката Process е заредена, можете да потърсите конкретен процес или щракнете върху първата буква от името на процеса на файл, ако не сте сигурни.

Monomer means a chemical that is capable of forming covalent bonds with two or more like or unlike molecules under the conditions of the relevant polymer‑forming reactions used for a particular process of polymer formation.
Мономер: означава вещество, което може да образува ковалентни връзки с редица подобни или различни молекули при условията на съответната полимеризационна реакция, използвана за конкретния процес.

In operational activities, this is a procedure that gives a high degree of certainty that a particular process, method or system will consistently lead to the results that meet the pre-established eligibility criteria.
Документирана програма, която осигурява висока степен на сигурност, че определен процес, метод или система последователно ще дава резултати, които отговарят на предварително определени критерии за приемливост.

In a routine life, everyone needs to eat. But my spirit and Indian spiritual science, or rather, Eastern science, these parts of the world have developed a particular process by which they can live without food.
В нормалния живот всеки трябва да приема храна, но… моята и индийската духовна наука или по-скоро трябва да кажа, източната част на света помогна да се разработи специален процес, чрез който може да се живее без храна.

What is“best available techniques” for a particular process will change with time in the light of technological advances, economic and social factors, as well as changes in scientific knowledge and understanding.
Ето защо следва, че това, което представлява„най-добра налична технология“ за даден процес, с времето ще се промени в светлината на техническия напредък, икономическите и социалните фактори, както и в светлината на промените в научното познание и разбиране.

If we want to correctly apply the scientific approach, then we need smart people, who know about nature and understand that a particular process flows in it according to a particular program.
Ако искаме правилно да прилагаме научния подход, на нас ни трябват умни хора, познаващи природата и разбиращи, че в нея протича определен процес, в съответствие с определената програма.

As well as furthering our understanding of the genetics underlying the condition, the findings also strengthen evidence that a particular process by which signals are transmitted within cells- known as the IL-23R pathway- is involved in the disorder and could be a target for drugs.
Колкото повече задълбочаваме познанията си за генетиката лежаща в основата на това състояние толкова резултатите подсилват доказателствата, че конкретен процес, чрез който сигналите се предават в клетките- известен като IL-23R път- е свързан с това заболяване и може да бъде мишена за медикаментите.

The decision“to outsource or not” is not an ordinary business decision by which decision-makers only compare the costs of an individual carrying out a particular process to the costs of contracting the process to an external company.
Решението„Да аутсорсваме или не” не е обикновено бизнес решение, при което просто се сравняват разходите при самостоятелно изпълнение на даден процес с тези при възлагане на процеса на външна компания. Изработването на това решение е продължителен и сложен процес..

As well as giving instant comprehension of large data sets, it could be used to give simple instructions that guide operators through a particular process, and this has already been implemented in a number of SKF's apps like AliSensor ShaftLaser for shaft alignment.
Освен че дава мигновено осъзнаване на големи пакети данни, това може да бъде използвано за даване на прости указания, които ръководят операторите през даден процес и това вече е внедрено в множество приложения на SKF(например"AliSensor ShaftLaser" за изравняване на валове).