PARTICULAR PROCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عملية معينة
• العملية الخاصة
• العملية بالذات

Examples of using Particular process in English and their translations into Arabic

Individual gateways that directly effect the outcome of a particular process.
العبارات الفردية التي تؤثر مباشرة نتائج عملية معينة

This line adopts particular process technology, and the final products have fashion shape, special tastes and scientific nutrition.
هذا الخط يعتمد تكنولوجيا عملية خاصة، والمنتجات النهائية لها شكل الموضة، والأذواق الخاصة والتغذية العلمية

How to determine programmatically whether a particular process is 32-bit or 64-bit.
كيفية تحديد برمجياً ما إذا كانت عملية معينة هي 32 بت أو 64 بت

On the issue of specialized thermometers several companies, and they can provide all the information needed for any particular process.
وفيما يتعلق بمسألة الحرارة المتخصصة العديد من الشركات، وأنها يمكن أن توفر جميع المعلومات اللازمة لأية عملية معينة

Thanks to the particular process conditions, the finished product having long lasting crispness in milk due to minimal damage of the cereal's starch structure during processing.
بفضل ظروف عملية معينة، المنتج النهائي له هش طويل الأمد في الحليب بسبب ضرر بسيط من بنية النشاء للحبوب أثناء المعالجة

This will show the general effects and improvement for your particular process stream.
هذا وسوف تظهر الآثار العامة وتحسين لمعين تيار العملية الخاصة بك

Thanks to the particular process conditions, the finished product having long lasting crispness in milk due to minimal damage of the cereal's starch structure during processing.
بفضل ظروف العملية الخاصة، يكون المنتج النهائي ذو هش طويل الأمد في اللبن بسبب الحد الأدنى من تلف بنية نشا الحبوب أثناء المعالجة

Flowcharts are used to show the steps in a particular process or workflow.
تُستخدَم خرائط التدفق في إظهار الخطوات في عملية ما أو سير عمل معين

It may also happen that speed and ease of communication or other considerations may be more important for the parties than ensuring the integrity of electronic information through any particular process.
وقد تكون سرعة الاتصال وسهولته أو اعتبارات أخرى أكثر أهمية للأطراف من ضمان سلامة المعلومات الإلكترونية عبر عملية معينة

As a single Vacuum Pump Unit is not suited for a particular process because of their pumping pace and/ or their own ultimate vacuum, a combination along with twin pumps can be used.
باعتبارها واحدةفراغ مضخة وحدةغير مناسبة لعملية معينة بسبب سرعة ضخها و/ أو فراغها النهائي الخاص، يمكن استخدام مزيج جنبا إلى جنب مع مضخات التوأم

Inflammation of the vestibule can cause infection of the urethra, which often occurs when a particular process.
التهاب الدهليز يمكن أن يسبب عدوى في مجرى البول، والذي غالبا ما يحدث عند عملية معينة

Companies who wish to apply the standard will need to identify the risks associated with their particular process using the established HACCP principles defined by Codex Alimentarius.
الشركات التي ترغب في تطبيق معيار ستحتاج إلى تحديد المخاطر المرتبطة على وجه الخصوص عملية إنشاء نقاط المراقبة الحرجة باستخدام المبادئ التي حددتها هيئة الدستور الغذائي

Several companies specialize in the production of such thermometers, and they can provide all the information necessary for any particular process.
تتخصص العديد من الشركات في إنتاج موازين الحرارة هذه، ويمكنها توفير جميع المعلومات اللازمة لأي عملية معينة

The grinding wheel(or wheel group) size can be defined by three-dimensional geometry; to select the specific grinding wheel for each particular process, and set the specific processing conditions, which are finished in the prompt of the graph.
يمكن تعريف حجم عجلة الطحن(أو مجموعة العجلات) بهندسة ثلاثية الأبعاد؛ لتحديد عجلة الطحن المحددة لكل عملية معينة، وضبط ظروف المعالجة المحددة، والتي يتم الانتهاء منها في موجه الرسم البياني

And here studying, in three dimensions, how to give some kind, again, of order, a structure; not something you feel you could just change because you stop the design of that particular process.
والدراسة هنا، في ثلاثة أبعاد، كيفية إعطاء نوع ما، مرة أخرى، من أمر، هيكل، لا شيء يشعرك بأنك يمكن أن تغييره لأنك توقف تصميم تلك العملية بالذات

However, another delegate said that under the terms of the Declaration on the Right to Development, development was perceived as a particular process, and the human right to development was a right to that particular process of development.
غير أن مندوباً آخر قال إن التنمية، بموجب إعلان الحق في التنمية، تعتبر عملية خاصة، وإن حق الإنسان في التنمية هو حق في هذه العملية الخاصة للتنمية

Alternative technologies were considered" identified" if at least one commercially available alternative product and manufacturer was identified for the particular product category, or at least one commercially available alternative process was identified for a particular process category.
واعتبر أنه تم" تحديد" التكنولوجيات البديلة إذا ما تم تحديد منتج واحد أو جهة تصنيع واحدة على الأقل كبديل متاح تجاريا لفئة منتج معين، أو تم تحديد عملية بديلة واحدة على الأقل متاحة تجاريا لفئة عملية معينة

UNCTAD should therefore develop an" insights" approach with a process orientation that considered what the key decision in a particular process had been, when it had been taken, and what at that particular time had ensured that it was the right one.
لذلك ينبغي أن يضع الأونكتاد نهجاً قائماً على" بُعد النظر" وأن تتجه العمليات إلى تحديد ما هو القرار الرئيسي المتخذ في عملية محددة، ومتى اتُخذ، وما الذي يضمن صواب القرار المتخذ في ذلك الوقت المحدد

A malformation can be considered the cause of death based on specific criteria; fulfilling any one of the following is sufficient to postulate that a particular process is causal.
ويمكن اعتبار A تشوه سبب الوفاة بناء على معايير محددة؛ تحقيق أي واحدة من التالية كافية لافتراض أن عملية معينة هو السببية

If equipment is reused within a process, the minimum cycle-time becomes more dependent on particular process details. For example, if the drying procedure in the current example is replaced with another reaction in the reactor, the minimum cycle time depends on the operating policy and on the relative durations of other procedures. In the cases below, an increase in the hold time in the tote can decrease the average minimum cycle time.
إذا أعيد استخدام المعدات في سير العملية، يصبح الحد الأدنى للدورة أكثر اعتمادًا على تفاصيل عملية معينة. على سبيل المثال، إذا استُبدل عملية التجفيف في المثال الحالي بتفاعل آخر، فإن الوقت الأدنى للدورة يعتمد على سياسة التشغيل وعلى الفترات النسبية للإجراءات الأخرى. في الحالات أدناه، يمكن أن تؤدي الزيادة في وقت الانتظار في الحصة إلى تقليل متوسط وقت الدورة الدنيا

But those outcomes, under the right to development, rely on respect for a particular process of development.
غير أن تلك المحصلات تعتمد في إطار الحق في التنمية على احترام عملية إنمائية بعينها

The article spells out three principles:(a) there is an inalienable human right that is called the right to development;(b) there is a particular process of economic, social, cultural and political development, in which all human rights and fundamental freedoms can be fully realized; and(c) the right to development is a human right by virtue of which every human person and all peoples are entitled to participate in, contribute to and enjoy that particular process of development.
فهذه المادة تعبر صراحة عن مبادئ ثلاثة هي:(أ) هناك حق غير قابل للتصرف يسمى الحق في التنمية؛(ب) وهناك عملية معينة قوامها التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والسياسية وفي إطارها يمكن إعمال جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية إعمالاً تاماً؛ و(ج) الحق في التنمية حق من حقوق الإنسان وبموجبه يحق لكل إنسان ولجميع الشعوب المشاركة والإسهام في عملية التنمية المعينة تلك والتمتع بها

Analyze and relate some of the interactions among the factors affecting a particular process or effect.
التحليل والتعليق على بعض التفاعلات بين العوامل المؤثرة على عملية أو أثر محدد

Among the areas that were developed further were the agreements on straddling and highly migratory fish stocks and I am very happy to see in the room Mr. Satya Nandan, who of course is the doyen on matters dealing with oceans and who chaired that particular process.
ومن بين المجالات التي طرأ عليها تطور إضافي الاتفاقات المتعلقة بالأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال. لذا يسرني جدا أن أرى في هذه القاعة السيد ساتياناندان، الذي هو بالتأكيد عميد الشؤون المتعلقة بالمحيطات والذي ترأس تلك العملية بالذات

Particles, which contain vitamin A vitamin D3 evenly distributed in the starch and carbohydrates in the gelatin capsule, and ethoxyquin, etc. as an antioxidant, this particular process and cysts full of antioxidants protect vitamin a acetate and vitamin D3 stability.
الجسيمات، التي تحتوي على فيتامين A فيتامين D3 موزعة بالتساوي في النشا والكربوهيدرات في كبسولة الجيلاتين، و ethhoxyquin، وما إلى ذلك كمضاد للأكسدة، هذه العملية الخاصة والخراجات الكاملة من مضادات الأكسدة تحمي فيتامين أ الأسيتات وفيتامين D3 الاستقرار

In the rattan furniture cluster in Tegalwangi, Indonesia, there is a strong practice of subcontracting, usually initiated by large exporting firms. The latter enforce deadlines and quality standards, and later handle the finishing, packaging and marketing aspects, while the SMEs manufacture specific components or complete a particular process.
وفي تجمع صنع اﻷثاث الخيزراني في تيغالوانغي باندونيسيا، يمارَس التعاقد من الباطن على نطاق كبير، وتقوم بذلك عادة شركات تصدير كبيرة، تحدﱢد مواعيد نهائية معينة وتفرض معايير للجودة، ثم تتولى جوانب وضع اللمسات النهائية على المنتجات وتغليفها وتسويقها، بينما تتولى المشاريع الصغيرة والمتوسطة صنع مكونات محددة أو إكمال عملية معينة

For example, a pallet that is moved along one axis, where the drive mechanism is not accurate and stable enough to place it in a position sufficiently accurate to execute a particular process, the use of locating pins may be the best solution.
على سبيل المثال، منصة نقالة يتم نقلها على طول محور واحد، حيث تكون آلية القيادة غير دقيقة ومستقرة بما يكفي لوضعها في وضع دقيق بما فيه الكفاية لتنفيذ عملية معينة، قد يكون استخدام دبابيس تحديد الموقع هو الحل الأفضل

Alternative Technologies Identified: A positive response is provided if at least one commercially available alternative product and manufacturer was identified for the particular product category, or at least one commercially available alternative process was identified for a particular process category.
تحديد التكنولوجيات البديلة: يقدم رد إيجابي إذا ما تم تحديد منتج وجهة تصنيع بديلين متاحين تجاريا على الأقل بالنسبة لفئة منتج معينة، أو تحديد عملية بديلة متاحة تجاريا على الأقل بالنسبة لفئة عمليات معينة

He noted that while most in the foam industry in non-Article 5 parties were already using low-GWP alternatives, the main areas still dependent on HFCs, such as polyurethane spray foam and extruded polystyrene, faced particular process and product issues that had to be taken into account.
وأشار إلى أنه بالرغم من أن أغلبية دوائر صناعة الرغاوى في بلدان الأطراف غير العاملة بالمادة 5 تستخدم حالياً بدائل ذات قدرات منخفضة على إحداث الاحترار العالمي، فإن المجالات الرئيسية التي لا تزال تعتمد على مركبات الكربون الهيدروفلورية، من قبيل رزاز رغوة البولي يوريثان والبوليسترين المشكل بالانبثاق، تواجه صعوبات معينة في العمليات والإنتاج لا بد من أخذها بعين الاعتبار

How to use "particular process" in a sentence

This dilemma arises from the particular process of decompiling software.

This particular process often requires many firings in the kiln.

Each measure has a particular process for determining its value.

Our particular process ensures a smooth transition for every client.

I don't really have one particular process for memorizing songs.

Is there a particular process in ceramics that you enjoy?

Many configurations are available to fit your particular process arrangements.

One particular process can not produce the best of everything.

This particular process thrives because of this attribute, small-time operation.

I don’t have a particular process with which I prepare.