Какво е " ОПРЕДЕЛЕНО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• certain treatment
• particular treatment
• certain treatments
• given treatment
• specific treatment

Примери за използване на Определено лечение на Български и техните преводи на Английски

Освен едно определено лечение.
Except for this one treatment.

Списание„Пробудете се!“ не препоръчва определено лечение.
Awake! does not endorse any particular treatment.

Това изисква ли определено лечение?
Did this require a specific treatment?

Намси, няма определено лечение за това.
Nancy, there's no definitive cure.

Всяка форма на болестта изисква определено лечение.
Each of the forms of the disease requires certain treatment.

Няма определено лечение за предотвратяване на импотентността.
There is no specific treatment to prevent impotence.

Контрола(N=88) N: брой пациенти в група с определено лечение.
N: number of patients in a treatment group.

Няма определено лечение за предотвратяване на импотентността.
There are no natural ways to cure impotence.

Много променлива величина е как болните ще реагират на определено лечение.
There is considerable variation in how patients respond to a given treatment.

Като цяло, има определено лечение за всеки конкретен случай.
Overall, there are specific treatments for each particular case.

Само той или тя може да прецени дали сте подходящ кандидат за определено лечение.
Only he or she can evaluate whether you're a suitable candidate for a particular treatment….

В този случай няма определено лечение, болестта преминава сама след няколко седмици.
There is no definite treatment in this case, the disease itself passes several weeks later.

Само той или тя може да прецени дали сте подходящ кандидат за определено лечение.
Only your doctor can determine whether you are a suitable candidate for a certain treatment.

Ако искат да откажат определено лечение, дори ако по този начин животът им е изложен на риск, те трябва ясно да заявят това.
If you want to refuse certain treatments even if your life is at risk, make this clear.

Домашните средства са почти хит и присъстват, тъй като всеки реагира различно на определено лечение.
Home remedies are more or less unpredictable because everyone reacts different way certain treatment.

Например, ако искат да откажат определено лечение, дори ако по този начин животът им е изложен на риск, те трябва ясно да заявят това.
For example, if you want to refuse a certain treatment, even if it means your life is at risk, you must clearly state this.

Домашните средства са почти хит и присъстват, тъй като всеки реагира различно на определено лечение.
Home remedies are pretty much a hit and miss because everybody reacts differently to certain treatment.

Например, ако искат да откажат определено лечение, дори ако по този начин животът им е изложен на риск, те трябва ясно да заявят това.
For example, if they want to refuse a certain treatment, even if by doing so their life is at risk, they must clearly state this.

Понякога сериозното заболяване не може да бъде излекувано или пациентът в даден момент избира да не се подлага на определено лечение.
At some point, it may not be possible to cure a serious illness, or a patient may choose not to receive certain treatments.

Имат право да откажат определено лечение, доколкото то е разрешено от закона, както и да бъдат информирани за последствията от това действие.
Refuse treatment to the extent permitted by law and to be informed about the consequences of such actions.

Той или тя може да помогне да се постави диагноза и да ви предложи определено лечение или комбинация от терапии, които ще работят най-добре за вас.
He or she can help make a diagnosis and guide you in determining which treatment or combination of therapies will work best for you.

Такива изменения не се забелязват от пациента(поради липса на симптоми), и обикновено са преходни и леки, като в повечето случаи не изискват определено лечение.
These changes are generally not noticed by the patient(no symptoms), are usually reversible and mild, and most often do not require particular treatment.

Това определено лечение акне грижа е ефективен, когато се използва в началото или средата на етапа на проблема, но също така използвани в тежко акне лечението.
This particular acne care treatment is effective when used in the early or mid stages of the problem, but it also used in severe acne treatment.

Винаги има притеснения, когато се появи нов патоген, тъй като хората обикновено нямат имунитет към него, а и липсва точно определено лечение или ваксина.
There is always a concern when a new pathogen emerges in a population because people typically lack immunity to it, and there usually aren't specific treatments or vaccines available.

Те превеждат на достъпен език научните понятия, гарантират с личен опит(не)успехите на определено лечение и изваждат наяве дълбоките екзистенциални основания на здравното самообразование.
They translate the scientific terms into plain language; they guarantee with personal experience the(un)successful outcome of a given treatment and bring to light the profound existential foundations of health self-education.

Въпреки това, ако носът ви се зачервява постоянно, трябва да обърнете внимание на състоянието на кръвоносните съдове, да преразгледате начина на живот и да посетите вашия лекар, за да назначи определено лечение.
However, if your nose is always red, you should pay attention to the condition of your blood vessels, review your lifestyle, and see your doctor for a specific diagnosis.

Както отбелязва генералният адвокат в точка 25 от заключението си, член 22, параграф 2, втора алинея от Регламент № 1408/71 не прави разлика, що се отнася до причините, поради които определено лечение не може да бъде своевременно предоставено.
As the Advocate General observes in point 25 of his Opinion, the second subparagraph of Article 22(2) of Regulation No 1408/71 does not distinguish between the different reasons for which a particular treatment cannot be provided in good time.

Като има предвид, че някои системи за социално осигуряване са подложени на промени, за да се премахне или ограничи достъпът до здравеопазване за някои групи и до възстановяване на разходите за определено лечение и лекарствени продукти(23), което създава допълнителни рискове за личното и общественото здраве, както и за дългосрочната устойчивост на тези системи;
Whereas some social security systems being altered in order to remove or limit access to healthcare for certain groups and to reimbursements for certain treatments and medications(23), creating additional risks for personal and public health, as well as for the long-term sustainability of those systems;

Опциите могат да включват определени лечения и препоръки, като например.
Options may include certain treatments and recommendations, such as.

Empliciti се използва, ако ракът не се е повлиял или се появява отново след определени лечения.
Empliciti is used if your cancer has not responded to, or has come back after certain treatments.

Как да използвам "определено лечение" в изречение

Имат ли изследователите в момента правилния инструмент за да разберат дали определено лечение работи?

Сега съм на 25 години...не съм в критическата...и според лекарят ми имам всички шансове да забременея (след определено лечение за стимулация на тази дейност).

За съжаление, не съществува определено лечение на това състояние, защото трябва да се открие конкретното заболяване, което е причина за атаксия, и тогава да се предприемат мерки.