Какво е " ОПРЕДЕЛЕН АРОМАТ " на Английски - превод на Английски

• particular scent
• particular fragrance

Примери за използване на Определен аромат на Български и техните преводи на Английски

Търсиш определен аромат ли?
Are you looking for a particular fragrance?

Тоест не и сладко, кисело, или имат определен аромат"".
That is, not sweet, sour, or have a definite"aroma".

Както определен аромат ти напомня за първата любов.
Like a certain scent will remind you of your first love.

Забелязали ли сте някога, че определен аромат може да предизвика вълна от ярки спомени?
Have you ever noticed that some smells bring back strong memories?

Добродетелта е живо и отделно нещо, като болката или определен аромат.“.
Virtue is a vivid and separate ting, like pain or a particular smell.".

Забелязали ли сте някога, че определен аромат може да предизвика вълна от ярки спомени?
Have you ever noticed that a particular scent can bring on a rush of old memories?

Това зависи много от всеки човек отделните химия и определен аромат, те избират.
This varies a great deal depending on each person's individual chemistry and the particular scent they choose.

Забелязали ли сте някога, че определен аромат може да предизвика вълна от ярки спомени?
Have you ever noticed that a particular scent can bring forth a rush of vivid memories?

И в стандартен апартамент с помощта на гипсокартон дялове може да донесе определен аромат.
And in a standard apartment with the help of drywall partitions can bring a certain flavor.

Забелязали ли сте някога, че определен аромат може да предизвика вълна от ярки спомени?
Have you ever noticed that a particular scent can bring to mind a rush of vivid memories?

Учените разработват серия от дескриптори или думи, които се използват за описване на определен аромат.
Flavourists and perfumists have developed a series of descriptors, or words that are used to describe a particular smell.

Идентифицирането на отделните химикали, които съставляват определен аромат, за съжаление, е практически невъзможно за потребителите.
Identifying individual chemicals that make up a particular fragrance is, unfortunately, virtually impossible for consumers.

За щастие е много лесно да“тренираме” носа и мозъка си как бързо да свързват определен израз с определен аромат.
Fortunately, it is very easy to train our noses and brains to associate descriptive terms with specific aroma notes in wine.

Съдържанието на декоративни плъхове във всеки случай ще бъде придружено от определен аромат, така че трябва да се обърне голямо внимание на ежедневното почистване на клетката.
The content of decorative rats in any case will be accompanied by a certain aroma, so you should pay great attention to the daily cleaning of the cell.

Тези проверени показания се използват за финализиране на ароматите в SSRF ароматни пръчици, както и различните нюанси в определен аромат.
These checked readings are used to finalise the fragrances in SSRF incense sticks as well as the various nuances in a certain fragrance.

Когато от нас лъха на определен аромат, да речем на чисто пране или прясна праскова, веднага и несъзнателно асоциираме тази миризма с част от нашата памет.
When we smell a particular fragrance, such as, say, clean laundry or a fresh peach, we instantly and unconsciously connect that smell to a portion of our memory.

Съдейки по всичко, ефектът на„ароматния допинг“ се обяснява с това, че мозъкът, получавайки и обработвайки нови данни, ги свързва с определен аромат.
Apparently, the aromatic effect of the“doping” due to the fact that the brain, receiving and processing new data, associates them with a specific flavor.

Всички те придават определен аромат и създават знакови дефекти при виното, които наперени сомелиери се хвалят, че могат да разпознаят, но като цяло бактериите развалят виното.
They all impart certain flavors and produce signature wine faults that fancy-pants Sommes brag about being able to distinguish, but mostly the bacteria all spoil the wine.

Специално интегриран софтуер разпознава пола и възрастта на потребителите в определена дистанция около тестера и разпръсква определен аромат според получените данни.
A special integrated software recognizes gender and age of the viewers and can diffuse a particular scent according to received data.

Сега вече напълно оправдано е той да каже: в мен действува нещо субстанциално, нещо само по себе си действително, както е оправдано, от друга страна, да чуем: върху мен действува розата, защото виждам определен червен цвят и усещам определен аромат.
Then we are fully justified in saying: Within me a being is acting, just as we are justified in saying that the rose acts upon us when we see a certain red, when we perceive a certain odor.

Те наистина вярват в здравословните качества на определени аромати.
They have great faith in the salubrious virtue of certain perfumes.

Има множество изследвания, които сочат, че определени аромати могат да променят активността на мозъчните вълни и да намалят стресовите хормони в тялото.
Several researches have shown that certain perfumes can alter the activity of the brain areas and thus reduce the stress hormones that are in the body.

Ароматерапията се основава на идеята, че определени аромати могат да повлияят начина, по който човек се чувства.
Aromatherapy is based on the idea that certain smells can change the way you feel.

Затова не е учудващо, че определени аромати могат толкова силно да влияят върху настроенията ни.
It's no surprise, then, that certain smells can have an impact on our mood and behavior.

Много жени, дори още при първите дни на бременността откриват, че са отблъснати от определени аромати.
Many women, even from the first days of pregnancy, find out that are repelled by certain smells.

Външни фактори обаче(начинът на хранене, климатът, използването на неподходящи продукти за грижа за кожата, силни препарати или определени аромати) или вътрешни фактори(хормонални промени, емоционални състояния, заболявания) могат да повлияят кожата и да доведат до проблемни състояния.
Yet external factors(diet, climate, use of inadequate skincare products, cleansing agents, harsh solvents, or certain fragrances) or internal factors(hormones, emotional state, diseases) will affect the skin and may cause a skin concern.

Външни фактори обаче(начинът на хранене, климатът, използването на неподходящи продукти за грижа за кожата, силни препарати или определени аромати) или вътрешни фактори(хормонални промени, емоционални състояния, заболявания) могат да повлияят кожата и да доведат до проблемни състояния.
Yet external factors(diet, climate, exposure to sensitisers in cleansing agents, harsh solvents, or certain fragrances) or internal factors(hormones, emotional state, diseases) will affect the skin and may cause a problem.

Но ако Флегр е прав, скритият паразит може тихо да променя и връзките между нашите неврони, променяйки това как отвръщаме на плашещите и рискови ситуации, нашето доверие към другите и дори нашето предпочитание към определени аромати.
If Flegr is right, this common parasite may change our response to frightening situations, our trust in others, how outgoing we are, and even our preference for certain scents.

Но ако Флегр е прав, скритият паразит може тихо да променя и връзките между нашите неврони, променяйки това как отвръщаме на плашещите и рискови ситуации, нашето доверие към другите и дори нашето предпочитание към определени аромати.
If Flegr is right, the“latent” parasite may be quietly tweaking the connections between our neurons, changing our response to frightening situations, our trust in others, how outgoing we are, and even our preference for certain scents.

В зависимост от определения аромат нашите формули могат да съдържат някои от тези материали.
Depending on the particular fragrance, our formulas may contain some of these materials.

Как да използвам "определен аромат" в изречение

неутриното с определен аромат е квантова комбинация с неутрино с определена маса ("неутринно смесване").

Според ароматерапията за всеки астрологичен знак има определен аромат и билка, които му подхождат най-добре, и [...]

Спомените, свързани с определен аромат са много по-силни от останалите. Познати аромати могат да помогнат на човек в безсъзнание или кома.