Какво е " ОПРЕДЕЛЕН ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• certain issue
• particular subject
• particular issue
• particular matter
• certain matter
• specific question
• certain question
• specific issue
• particular question
• specific subject

Примери за използване на Определен въпрос на Български и техните преводи на Английски

Мнение по определен въпрос.
Opinion on a certain issue.

Ако имате определен въпрос, задръжте го в ума си.
If you have a specific question, hold it in your mind.

Много блогове предоставят коментари по определен въпрос;
Many sites provide comment on a specific issue;

Информация относно определен въпрос, особено настоящи условия и/или обстоятелства.
Information about a particular subject, especially actual conditions and/or circumstances.

Много блогове предоставят коментари по определен въпрос;
Many blogs provide commentary on a particular subject;

По определен въпрос хората ще се обединят за или против този въпрос;.
On a particular issue, people will align themselves either for or against this issue;.

В един референдум цял един народ гласува по определен въпрос.
A referendum is where a group of people vote on a particular subject.

Открито съгласие: деклариране на съгласие относно определен въпрос, което се основава на информиране и се осъществява доброволно.
Explicit consent: Consent to a specific subject, based on information and expressed in free will.

Изберете картината, която искате да редактирате, до определен въпрос.
Select the picture you want to edit next to a specific question.

Когато е в отчайващо се нуждаят от обяснение на определен въпрос, на каквато тема: Герит стана човек за да видите;
Whenever in desperate need of an explanation of a certain question on whatever subject: Gerrit became the man to see;

Съответствие на доказателства, отнасящи се до определен въпрос.
The consistency of all the evidence relating to a particular matter; and.

Ако желаете Парламентът да предприеме действия по определен въпрос, можете да изпратите петиция до него(по пощата или онлайн).
If you want to ask the Parliament to act on a certain issue, you can petition it(either by post or online).

Можете да се обърнете към вашата работа или некомпетентност по определен въпрос.
You can refer to your employment or incompetence in a particular matter.

Които ясно демонстрират въздействието или ползите, свързани с определен въпрос или законодателен акт.
Demonstrate clearly the impact or benefits associated with a particular issue or piece of legislation.

PSA може да бъде много мощен начин за повишаване на осведомеността по определен въпрос.
A PSA can be a very powerful way to heighten awareness on a certain issue.

Потребителя има право да потърси съдействие от екипа на играта по определен въпрос като използва опцията Администрация.
The user has the right to seek assistance from the game team on a particular question using the Administration option.

Да приема общи позиции, с които определя подхода на Съюза по определен въпрос;
(a) adopt common positions defining the approach of the Union to a particular matter;

Открито съгласие: деклариране на съгласие относно определен въпрос, което се основава на информиране и се осъществява доброволно.
Explicit consent: Consent that is related to a specific issue, based on information and expressed with free will.

Вашето предположение е правилно, освен ако не смятате, че определен въпрос е необходим.
Your assumption is correct unless you feel a certain question is necessary.

Председателят на групата може да препоръча, че е желателно Комисията да се консултира с нея по определен въпрос.
The chair of the group may advise the Commission to consult the group on a specific question.

За нас е обикновена рутина, когато казваме:„Това е нашата политика по определен въпрос, но ние трябва да проверим какво мислят израелците.
It is routine for us to say: This is our policy on a certain issue, but we must check what the Israelis think.".

Председателят на Народното събрание може да определя времето, през което министрите говорят по определен въпрос.
The President of the National Assembly may specify the time during which the Ministers shall speak on a specific issue.

Ако желаете Парламентът да предприеме действия по определен въпрос, можете да изпратите петиция до него(по пощата или онлайн).
If European citizens want to ask the European Parliament to act on a certain issue, they can petition it(either by post or online).

Председателят на групата може да препоръча, че е желателно Комисията да се консултира с нея по определен въпрос.
The chairperson of the group may advise the Commission that it is desirable to consult the group on a specific question.

Когато искаме да разберем какво казва Библията по определен въпрос, ние трябва да прочетем всички Библейски текстове, който говорят по този въпрос..
When we want to know what the Bible teaches on a particular subject, we must consult all the Bible verses speaking of this subject..

Председателят на Народното събрание може да определя времето, през което министрите говорят по определен въпрос.
The President of the National Assembly may determine the duration of the speaking time allotted to Ministers on a specific issue.

Или това е направено несъзнателно, nonspecial, а просто от незнание на нова, по-точна информация по определен въпрос, или това е целенасочена вреда.
Either this is done unconsciously, nonspecial, but simply out of ignorance of the new, more accurate information in a certain matter, or it is purposeful harm.

По-специално тези работни групи се учредяват, когато е налице необходимост от външно експертно мнение по определен въпрос.
These working groups shall be established in particular when there is a need for external expertise on a particular subject.

По определен въпрос хората ще се обединят за или против този въпрос; страната с по-голяма численост ще надделее, но тя не е задължително права.
On a particular issue, people will align themselves either for or against that issue; the side of greatest volume will prevail, but is not necessarily correct.

Препоръките и мненията нямат задължителна сила, а формулират консултативни становища на европейските институции по определен въпрос.
Recommendations and opinions have no binding force and advisory opinions of the European institutions on a particular subject.

Как да използвам "определен въпрос" в изречение

Наслояването означава след определен въпрос да добавиш още един допълнителен, който изисква отворен отговор.

Да се предложи на Народното събрание произвеждането на национален референдум по определен въпрос или въпроси.

Дело, което е признато като определящо правото по определен въпрос и често бива цитирано за тази ...

Когато си поръчвате изпита заявете български език, който ще чувате в ушите когато сте върху определен въпрос на екрана.

В търсачката, намерението на потребителите е да купят, да сверят цени. Те имат определен въпрос и очакват да намерят отговор.

[21] За Горгий и Протагор. А къде се казва, че Горгий е говорил по определен въпрос едно, а после обратното?

Дали при обсъждането на определен въпрос броят на илюстраторите се увеличава или намалява – винаги имайки предвид личната норма на говорещия!

3. писмен отчет или справка за определен период или по определен въпрос от синдика или от лицата, работещи за банката в несъстоятелност.

– Може ли да се каже, че полученият от махалото отговор на определен въпрос е 100% верен и категорично можем да му се доверим?