Какво е " ОПРЕДЕЛЕН ОБЕМ " на Английски - превод на Английски

• certain volume
• certain amount
• specific volume
• given volume
• particular volume
• defined volume
• specified volume

Примери за използване на Определен обем на Български и техните преводи на Английски

Той, заедно с арки на колелата, дава определен обем.
It, together with the wheel arches, gives a certain volume.

Фиксирана месечна такса за определен обем правни услуги;
A fixed monthly fee for a certain amount of legal services;

Себе си чувствам като твърдо тяло, запълващо определен обем.
As for me, I feel as being a solid body occupying a certain volume.

Попълват тестове, когато минат определен обем материал.
Use rewards when she completes a certain amount of material.

Но за определен обем данни чистото човешко усилие няма да бъде достатъчно.
But, for a certain volume of data, pure human effort will not be enough.

Енергийна плътност е количеството калории в определен обем на храната.
Energy density is the number of calories in a given volume of food.

Но, за определен обем от данни, чисто човешки усилия, няма да бъде достатъчно.
But, for a certain volume of data, pure human effort will not be enough.

Захранващият въздух е предназначен да захранва определен обем въздушна смес.
The supply air is designed to supply a certain volume of air mixture.

Това значи да пренасочиш към някого определен обем работа, за да я върши вместо теб.
It means redirecting a certain amount of work to be done by someone else than you.

Практическата подготовка на студентите включва определен обем лечебна дейност.
Students' practical training involves a certain amount of therapeutic activities.

И чисто нов мобилен телефон последна подарък след натрупване на вашите партиди до определен обем.
And a brand new latest mobile phone gift after accumulating your lots to a certain volume.

Създаване на условия за свободното движение на определен обем с дадена проектна скорост.
Creating the conditions for the free flow of a particular volume with a given design speed.

Дървеният ствол представлява определен обем дървен материал, чиято единица за измерване е кубът.
The log trunk represents a certain volume of lumber, the unit of measurement of which is the cube.

Практическата подготовка на студентите включва определен обем практическа лечебна дейност.
The practical training of students includes a certain volume of practical therapeutic activities.

Такава инфузия ще бъде по-ефективна с добавянето на пепел(1 чаша на определен обем разтвор).
Such an infusion will be more effective with the addition of ash(1 cup per specified volume of solution).

Когато бизнес дейността се развива формално и с определен обем, обикновено се създават компании.
When business activity develops formally and with a certain volume, companies are usually created.

Не забравяйте, че стомаха има определен обем, а когато ядем или пием, всъщност попълваме този обем..
Remember that the stomach has a certain volume, and when we eat or drink, we actually fill this volume..

Неподдържане- Опровержението на магнитното поле, преминаващо през определен обем пространство или материал.
Reluctance- The opposition to magnetic field flux through a given volume of space or material.

Твърди вещества: минималната температура при която определен обем от веществото ще се запали при опредлени условия.
Solids: minimum temperature at which a certain volume of a substance will ignite under defined conditions.

По думите на Никифоров това ще бъде по-скоро затворен модел с определен обем регулирани емисии.
Nikiforov explained that most likely, it will be a closed model with a certain amount of regulated emissions.

Моля, обърнете внимание, че след преработка на определен обем продукти, мрежата просто се запушва с отпадъци и се нуждае от почистване.
Please note that after processing a certain volume of products, the grid is simply clogged with waste and needs cleaning.

Както знаем, лимит поръчките гарантират изпълнението на определен обем на определената цена.
As we know, the Limit order guarantees the execution of a specified volume at the specified price.

Доставянето и отстраняването на въздуха се извършва в определен обем и не зависи от външните условия(сила на вятъра, температура).
The supply and removal of air is carried out in a given volume and does not depend on external conditions(wind force, temperature).

Можете да обясните всичко от факта, че разпределението на изпражненията е рефлексивно, в ректума се създава определен обем и налягане.
You can explain everything by the fact that the allocation of the stool is reflexive, a certain volume and pressure are created in the rectum.

Обикновено в пътешествията туристът се надява от една страна да получи определен обем знания, а от друга- да си почине сред природата.
Usually traveling tourist hopes on the one hand, a certain amount of knowledge, but on the other- to relax in nature.

Продукт- представлява предмет или нематериална услуга, която е масово производство или произведени в голям мащаб с определен обем единици.
Product is a tangible good or an intangible service that is mass produced or manufactured on a large scale with a specific volume of units.

Библиотеките дават класификационен номер, който недвусмислено локализира определен обем в позиция, сравнена с други книги в библиотеката.
A library assigns a number that unambiguously locates a particular volume in a position relative to other books in the library.

Случва се така, че ученикът е готов за усвояването на определен обем знания, но неговото съзнание няма необходимата устременост и насоченост.
It happens so that a disciple is ready to assimilate a certain amount of knowledge, but his consciousness does not have the necessary aspiration and direction.

Nordson е световните лидери в предоставянето на най-точните клапани и дюзи за разпределяне на материал в а определен обем и на определено място.
Nordson Asymtek is the world leaders in supplying the most accurate valves and jets for the dispensing of material in a defined volume and in a defined place.

С помощта на тази технология, вие ще можете да опростите процеса на търговските операции над определен обем с един клик на мишката. Открийтетърговска сметка Свалететърговски терминал.
With the help of this technology, you will be able to simplify the process of trading operations over specified volume to one mouse click.

Как да използвам "определен обем" в изречение

Ако желаете да закупите определен обем продукция, може да се свържете с производителя по два начина:

Всеки уважаващ себе си лекар трябва да поддържа определен обем теоретични познания и набор практически умения.

Студентите усвояват определен обем знания за спецификата, основните понятия, проблеми и направления на духовните вярвания и практики.

Бел.прев: Това, че вселената има точно определен обем и точно определени граници е логически изведено и в Кабала.

4.4.3.1. Работната заплата се определя за определен обем работа, която трябва да се свърши за определено (ограничено) време.

PPC със заплащане на час Заплаща се определен обем на работа - най-прозрачният модел ценообразуване на [PPC 2.0].

БЧП са писмено задължение на емитера да произведе/предложи качествена стока с определен обем (или да извърши обещани услуги).

ВЪПРОС НА АДВ. Г.: Известно ли Ви е наличието на нормативна база за извършване нормите на определен обем работа?

Позоваването. Има нужда от п на товарния автомобилен парк за извършване на определен обем трафик, се определя от: ;

5) Обработката се извършва върху определен обем гроздова мъст в зависимост от преследваната цел за намаляване на захарното съдържание.